糾正一個錯字
改變了她的人生
寫錯了的名字、結不了的婚、享受不到的待遇……因離婚判決書上被寫錯名字，馮某奴無法與現任丈夫領取結婚證，事情一拖就是12年。直到最近，在山西省清徐縣檢察院的幫助下，馮某奴終於拿到了結婚證。
2000年11月，清徐縣法院受理了李某訴馮某梅離婚糾紛案。彼時的馮某梅正是馮某奴，用她的話說：「我不太識字，家裡和村裡人都叫我馮某梅，離婚時就用了馮某梅的名字。」2001年1月，清徐縣法院在沒有核實馮某奴身份資訊的情況下，便判決準許原告李某與被告馮某梅離婚。
後來，馮某奴與如今的丈夫組建了新的家庭，並於2010年舉辦了婚禮。但由於法院判決的名字為「馮某梅」，導致其無法申領結婚證、無法進行婚遷戶口等。去民政局咨詢、到婚姻登記處說明、向派出所戶籍科申請更名……馮某奴把所能想到的辦法都試了一遍，卻仍改變不了她被寫錯名字的事實。
2021年12月7日，馮某奴抱著一線希望向清徐縣檢察院提出了監督申請。「請你們幫幫我吧，之前的民事判決中寫錯了我的名字，我也不懂。十多年了，我沒辦法證實離婚關係，沒法辦理婚姻登記手續，沒法婚遷戶口，沒法享受村民待遇……」馮某奴拉著檢察官的手，哽咽地說著自己的遭遇。
為此，清徐縣檢察院立即對該案進行全面審查。由於時間久遠，很多資料已經無據可查，幾經輾轉後，檢察官決定圍繞本案中發現的法律文書錯誤，就是否制發檢察建議等問題召開公開聽證會。今年1月21日，在邀請縣人大代表、政協委員、律師進行公開聽證、聽取意見後，該院向清徐縣法院發出檢察建議，建議其在辦案中規范制作法律文書，準確核實當事人身份資訊，及時補正該判決書中的錯誤，並提醒辦案法官舉一反三，杜絕類似情形發生。
2月10日，春節假期過後，清徐縣法院作出民事裁定書，裁定原離婚一案中「被告馮某梅」補正為「被告馮某奴（別名馮某梅）」。針對馮某奴多年奔波申訴、生活艱難陷入困境等情況，清徐縣檢察院持續做好後續跟蹤幫扶，定期回訪，進一步化解社會矛盾。
作者：梁高峰 馬麗俊 賈娜
來源： 最高人民檢察院
