《請回答1988》是韓國的一部電視連續劇，劇中將家族關係和鄰里感情作為主線，劇情節奏緊湊，無論是在演員演技還是細節的處理上都堪稱品質好劇，不經意間就會戳中淚點的和笑點。
這樣一部豆瓣評分高達9.7分的韓劇，成為了很多觀眾心目中的經典神劇。最近傳出《請回答1988》即將被翻拍，中國版劇名叫《相約九八》，講述的是97年香港回歸後，某條街道五戶人家相親相愛的故事。此消息一出，很多劇迷表示難以接受，這樣翻拍只能算東施效顰。
翻拍已經成為板上釘釘的事情，中國版的選角上也成為了大家關注的焦點。原版中的女主角「德善」由李惠利扮演，她把「德善」古靈精怪的性格演繹的入木三分，可以說相當討觀眾喜歡了。
近日，網曝《請回答1988》確定了女主角的最終人選，德善一角將由楊紫飾演。這樣看來，相較之前傳聞的馬思純，沈月、張子楓等人，楊紫算得上是與原版最貼合的女演員了。
楊紫之前出演同類型的《歡樂頌》，得到了很多觀眾的喜愛，角色塑造感也相當不錯。楊紫和德善的性格非常相似，都是古靈精怪，調皮可愛那一掛的，這次出演相信楊紫的認同度不會很低。