lol: 玩lol那些聽錯的的台詞, 中槍了嗎? 你知道原台詞嗎

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

Hello,大家好,又和大家見面了,我是小小笑話,每天都給大家帶來關於遊戲的一些資訊。

說道英雄聯盟這款遊戲,其中的遊戲細節做的是非常的不錯,無論是背景故事,還是遊戲中的小彩蛋,都給起增加了不少的樂趣,而遊戲中的台詞,也是能體現出每個英雄的特色,但是有一些英雄,我們卻總是聽錯他們的台詞,不知道他們在說些什麼,接下來就大家盤點一下有哪些英雄的台詞總是被玩家們聽錯,看看你知道原台詞都是什麼嗎?

1、浙江衛視一場屠殺

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

這個想必大家都聽過吧,這是蠻王在遊戲中的一句台詞,蠻三刀是一位非常暴力的英雄,他的台詞也是非常的熱血,原台詞是:這將會是一場屠殺。「這將會是」和「浙江衛視」這兩句也太像了吧,很容易就被人聽錯,再由蠻三刀嘴里惡狠狠的說出來,感覺非常的逗。

2、種菜呢

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

這一句是石頭人的台詞,一個石頭為什麼要種菜?難道他是準備自力更生自給自足嗎?其實不是,這句話的原台詞是:正在呢。但是由於一個石頭說話不是很清晰,很容易就被聽成」種菜呢「,從一個老石頭嘴里說出這種話,那是相當的違和啊。

3、撒尿都想走

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

what?英雄還能說出這樣的話,羞不羞啊?隨地大小便可是沒有素質的行為啊,難道是為了提醒別人,你要敢隨地小便,我就一套單走你,讓你走不了?其實這個台詞是LOL中最有爭議的了,因為無論你怎麼聽,都是「撒尿都想走」但其實這是一句上海話,是「誰也別想抓住我」的意思,看到這里想對小魚人說一句:儂腦子瓦塔拉?(開個玩笑)。

4、我,沒死?怎麼可能?

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

雖然說現在的ADC生存環境越來越差了,但是你這種求死的行為就有一些調皮了,信不信我老獅子讓你血條直接消失!相信大家也一直是一位台詞是這樣的,但其實「沒死」是「MISS」,就是打空的意思,而不是我為什麼沒死!

5、薩and薩,剃里地

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

雖然是國服,但是有很多英雄說的不是國語,扇子媽說的這句話,其實是一句梵語,梵語是印歐語系的其中一個語言,是最古老的語言之一了,現在成為了語言學研究的活化石,看來英雄聯盟的細節做的太好了,台詞都是嚴格按照背景故事里做的。

6、鈣片、就是好吃

lol: 玩lol那些聽錯的的臺詞, 中槍瞭嗎? 你知道原臺詞嗎

能說出這種台詞的,想必一定是一個職業「吃貨」,其實這是螳螂的一句台詞,原台詞是「改變,就是一件好事」,本來挺勵志的話,說出來之後確實變成了吃貨的口頭禪,其實本著這些英雄的台詞都是很清晰很標準的,但是由於還得加上英雄本身的音效,所以到玩家們的耳朵里,會經常鬧出誤會。

LOL:那些年我們聽錯的台詞,你知道原台詞都是什麼嗎。

好了,今天的文章就暫時先為大家分享到這里了,喜歡的小夥伴請在下方留言並加關注小編萬分感謝。最後感謝大家的閱讀與分享。我們下期見!

*轉載請標明來源*

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!