李誠儒吐槽國產電影翻拍太多，改編移植不道德，為何就不能原創？

10月29日，李誠儒老師的個人節目《戲儒人生》，再次更新了！在本期節目中，李誠儒老師提到警匪劇題材中的涉案劇，他在節目中表示這麼多編劇，這麼多好的演員，為什麼拍不出我們自己的觀眾喜歡的涉案劇和懸疑劇呢？

不僅如此，李誠儒還談到一些真實案例改編的涉案劇，稱對於一些真實犯罪案例改編的影視作品，他認為這種做法不太道德，並提出「有些東西是可以拍的，有些東西是不能拍的。」

李誠儒舉例說到節目中曾表演過的《誤殺》，他說他沒看過電影但起碼從演員在舞臺上展現出來的片段中，李誠儒認為這是一部好片子，一個好故事。但是在後來，他了解到這部電影也不是原創，而是移植的外國電影，索性也就不看了。

《誤殺》這部電影，2019年上線的時候，口碑還是不錯的。不過許多觀眾可能不知道，這部電影又叫做《誤殺瞞天記中國版》，它改編自印度電影《誤殺瞞天記》，編劇只不過是對原有故事進行了部分改動，然後將一個印度故事搬到了泰國。

改編的電影還有很多，比如由影帝劉德華主演的《人潮洶湧》，是翻拍了2012年的日本電影《盜鑰匙的方法》，而國產電影《陽光姐妹淘》則是翻拍韓國同名電影等等。這也是這些年間國內影視圈的一個常態，外國影視作品被拿來國內改編，總是不能超越原版，甚至是有比較大的差距。

總是出現翻拍國外電影的國產影視作品，其實在某一程度上，說明我們國內的電影在故事創作上存在缺少創意的現象。我國的影視編劇以及制作人應該重視起這樣一個現象。作為老戲骨的李誠儒老師，他也忍不住痛批：我們這麼多編劇，這麼多好演員，難道就只會移植別人的片子麼？

在節目中李誠儒表示目前也存在其他一些問題，比如怎樣如實再現真實案例。因為有些真實案例確實特別血腥，李誠儒老師稱有人想投資這些東西是不道德的。他們沒有想到死者家屬的一些感受，朗朗乾坤之下，罪惡的黑手就可以把一個人生生地埋在大眾的眼皮底下。

李誠儒老師在節目中談到他不讚同把真實故事挖掘出來去拍攝。因為犯罪分子太醜惡了，太醜惡的東西你再怎麼把它暴露出來，這些醜陋也會影響善良的人的一些情感。李誠儒老師還在節目中提到，應該注意真實案例改編，二次創作時應該把握好尺度和界限，不要傷害真實人物原型的形象，不能打擾他們的正常生活。

在未來，國產影視劇的市場依然非常大，眾多的好導演以及好制片人，應該把更多的把精力投入到好的國產故事中，這樣拍起來更得心應手，自然也更容易讓觀眾喜歡。

觀眾朋友們，你們同意李誠儒老師的觀點嗎？每周二、周五，李誠儒老師在百度APP等你哦！