我找了4個香蕉人給李小鵬老婆「洗白」

尋夢新聞[email protected]每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

這是娛樂圈行動派——去醬 的第47篇《我去》

今天,我和幾個香蕉人聊了聊李小鵬老婆

李小鵬最近帶著妻子李安琪參加了新節目《甜蜜的行李》,去醬本想著鐵定又是檔大家吃「狗糧」吃到撐就完事了的節目,然鵝…

剛剛放出15秒的預告片,就遭到了網友抵制可還行?↓

給你們感受下預告片的畫風:

身邊的ABC中文說得好嗎

他們告訴去醬,其實ABC的中文差不差主要看家庭環境,如果與家人溝通都是講中文,而且也很喜歡看中國的節目、電視劇等,那中文水平就會很OK。(@隨爹移民的導遊ANN

但如果和家長溝通也是使用英文,那中文的確會不太好。

@rapper張表示按自己的經驗來看,身邊的ABC朋友中文都挺好的,他自己也會寫中文歌詞。「平時我英文好說得舒服就說英文,不過為了和別人交流,我肯定會學習中文。」

@隨爹移民的導遊ANN 因為工作問題,更會堅持說中文:「我覺得用共同的語言是非常接近和尊重對方的行為,並且可以很好地練習中文。」

接著去醬我(經過了一番艱難的表述)給他們說了李安琪因為拒絕說中文而被diss這件事,並問了他們的看法。

李安琪有必要改說中文嗎

身份比較接近李安琪的@rapper張 認為如果李安琪中文不好準確表達意思就別強迫她說了,「但是如果節目嘉賓或者主持人或者觀眾說的都是中文,證明她沒有考慮別人,這是基本尊重。」

@小R的看法不同,他覺得既然是上節目,那麼為了追求準確的表達,還是應該使用自己擅長的語言。↓

@隨爹移民的導遊ANN認為李安琪有自己選擇說什麼語言的權利,他認為這也是對李安琪的一種尊重:

ABC如何看待中國血脈

之前有網友說李安琪的這種做法是「不認同自己身上一部分中國血脈」

關於ABC的身份認同,不僅是李安琪,去醬今天問到的幾位,有一半的人表示自己會有這種疑惑,重要的是選擇自己有共鳴的文化,不能judge別人,以及在交流中盡量做到尊重。↓(@rapper張

@隨爹移民的導遊ANN用他那有點譯制腔的中文回答道:「是的,會有這樣的感覺,因為畢竟我們的祖籍是中國人。在美國,雖然我們有不同種族的朋友,但是也是和ABC玩的更近,這來源於文化認同感。」

另一半人則認為雖然在不同的環境下生長會有不同的心理,但是這點差異似乎不足以產生認同偏差

@小R耿直地表示個人認同憑什麼輪到別人評價?↓

@la留學生則建議如果發現自己在這件事上很糾結,那得求助心理專家疏導了。

不同網上大部分網友的看法,去醬接觸到的ABC們雖然提到了禮貌問題,但對李安琪的「英文執念」還是比較寬容的,希望語言交流發生在互相尊重的的環境里,觀眾也應該允許李安琪自己選擇認同的文化。

Q

【今日好奇】

所以,你們覺得李安琪堅持在節目中說英文有問題嗎?

/END/

精 彩 回 頭

.歐陽娜娜被@中國反邪教 點名…明星緋聞登上民生節目會有多硬核?

.測評丨楊天真C位出道,范丞丞這是承包網綜了嗎?

娛情實驗室

今天我好看嗎!↘