告白氣球 日文版-四月的香榭麗大道,平淡而甜蜜的愛情

兔兔眼中的《告白氣球》:

這是一首非常經典的甜美愛情之作。歌詞不是由華麗的辭藻堆砌而成,而是用簡單樸素的語言,給人耳目一新的感覺。

每每聽到這首歌,仿佛一陣戀愛之風自耳畔吹過,帶來清新享受,令人回味無窮。

這首歌百聽不厭,尤其那句:「擁有你就擁有全世界」,簡直是甜蜜值爆表。

《告白氣球》的演唱者是無人不知無人不曉的周杰倫,不得不說,周杰倫真的是才華橫溢啊!曲風自成一派而且每一首歌都獨具特色。

古風系列有《青花瓷》,武俠味道有《霍元甲》,回味無窮有《夜曲》,充滿詩意有《發如雪》……這些都是兔兔小時候稀飯的歌曲。

日文版《告白氣球》由山川大海填詞,粲然女生演唱,名為《四月的香榭麗舍大道》。

敘述甜蜜小日常的歌詞,簡單卻打動人心。其實,平平淡淡的感情才是最真實的。

和原版《告白氣球》一致的是,兩首歌的都選擇了法國,這個浪漫之國為背景。不管是塞納河畔還是香榭麗舍大道,都是法國著名的景點。

最喜歡其中的一句歌詞:いつまでもこんなに好(す)きでいる(無論何時我都會像這樣一直喜歡你。)

寶寶們可以學起來表白用哦!

標註拼音音註給大家看:yi ci ma dei mo kong na ni si ki dei yi lu

在此,感謝山川大海和粲然女生帶來的日文版《告白氣球》~

小試牛刀:聽著音頻,看著拼音唱《告白氣球》日文版前三句~(完整跟唱請點擊左下角「閱讀原文」)

☆注意:句子讀法全部標註漢語拼音,*表示促音,在與下一個音發音時要停頓一秒。-表示長音,將尾音拖長。

do yo-bi no a sa ka la

fu ta li dei ha mi ga ku no ga

ta no xi mi da nei

…..

———————————

發音要領:復習假名的時候到啦!

下面幾個假名如何念?

な に ぬ ね の

.

.

.

.

.

.

.

.

.

平假名(羅馬音/拼音)

な(na/na),に(ni/ni),ぬ(nu/nu),ね(ne/nei),の(no/no)

———————————

欣賞《告白氣球》原版mv,甜美浪漫的溫暖感覺:

學習此歌請點擊閱讀原文哦!

經典曲目推薦:

《等一個晴天》/《時間煮雨》日文原版《風車》

《大話西遊》主題曲《一生所愛》日文版

《極樂淨土》超級神的一首舞曲

《花樣男子》主題曲《ONE LOVE》

《那些年,我們一起追的女孩》主題曲日語翻唱版

《PLANET》被抖音帶火的一首歌

《我的野蠻女友》主題曲《I BELIEVE》日文版

關注公眾號hitaici,一點日語不會也可以把日語歌拿下~

公眾號使用攻略、點歌留言、讚賞、意見及建議請點擊進入>>>

使用 Facebook 預約

單身優質女會員:

男生單身優質會員:

單身聯誼活動:

不知道如何找適合的對象?歡迎追蹤娜米,與戀愛小秘書免費一對一諮詢!

配對成功的關鍵:參加實體交友活動

erose主題派對與戀愛小秘書創辦人娜米表示:「透過各種有趣的實體活動,不僅能親眼真實見到異性,也能在活動進行中讓大家很輕鬆自然的認識彼此、聊天互動,能更快速的找到適合的對象。」

結合大數據用心篩選 + 客製化條件配對

戀愛小秘書團隊已經成功替4000位以上的未婚男女配對成功,這個驚人成果背後的秘密在於「高度客製化服務」,跟每位客戶深度訪談,瞭解客戶真正的特質及需求,從「契合度」提高速配率。

訪談結果結合專屬的人格分析測驗與數據配對分析,精緻化的操作,締造高速配率!

除此之外,戀愛小秘書團隊還會定期追蹤客戶的後續狀況,目的是希望協助客戶發展長期且穩定的伴侶關係。

實名認證防造假!隱私保護最安心!

採用「實名認證」的制度,不僅是把關顧客的身份,避免已婚人士或動機不單純者的加入,更對客戶資料嚴格保密,讓客戶們能在安全且有隱私的狀況下認識另一半。

多元有趣的主題活動,豐富你的社交生活

戀愛小秘書團隊每個月都會規劃豐富多元的實體活動,從戶外踏青、娛樂遊戲、手作、料理課程到桌遊活動,希望客戶們能從歡樂的氣氛中認識彼此。

透過實體活動讓大家先有初步的接觸,然後再為會員們做「客製化」的約會安排。

另外針對想提升自身魅力的客戶,也有投資理財、形象穿搭等講座可供選擇。

追求脫單,先勇敢跨出你的第一步

許多單身者為了心中理想的對象條件,在還沒認識新朋友時,就先限制了自己。建議以認識新朋友的心態,積極參與活動,並適當的設限,才能真正為自己帶來戀愛的機會!勇敢跨出第一步吧!

♡ 現在就和戀愛小秘書娜米聊聊吧Line ID:@datenami

♡ 追蹤娜米的臉書粉絲團

延伸閱讀:

在你最愛的平台追蹤娜米

脫單秘笈

戀愛數字

男女會員

戀愛金句

時事觀察

生活圖文

諮詢服務

會員活動

活動分享

教學影片

服務介紹

留言互動

教學影片

生活圖文

留言互動

教學影片

服務介紹

留言互動