亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧

繼劉詩詩和倪妮主演的《流金歲月》發布預告之後,不管我們對預告片有什麼樣的看法,但還是挺期待這版倪妮對朱鎖鎖的演繹。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

不過我們還沒等來《流金歲月》的定檔,另一部亦舒作品改編的電影倒是要和我們見面了。

9月28日,根據亦舒小說改編的同名電影《喜寶》突然發布海報和預告,並正式定檔於10月16日上映。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

前後就有兩部亦舒小說的改編作品上線,確實少見。而亦舒之所以突然成了香餑餑,還得追溯到2017年播出的《我的前半生》。

2017年,由亦舒同名小說改編的電視劇《我的前半生》橫空出世,一時間成為了和《軍師聯盟》一樣的爆款,這讓不少人看到了亦舒小說改編的潛在價值。

之後影視創作人開始將亦舒的小說改編提上日程,首當其沖的就是這部被譽為亦舒代表作的《喜寶》。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

《喜寶》講述了劍橋聖三一學院的高材生薑喜寶,為了生活和自身的要強,決定做勖存姿情婦的故事。

毫不誇張的說,《喜寶》是亦舒在華語文壇的封神之作,首次出版於1979年,自問世以來,它已被翻譯成十餘國語言,暢銷7000餘萬冊。

有了這麼好的原著做基礎,《喜寶》怎麼說應該都不會差。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

不過遺憾的是,《喜寶》的預告片一出,並沒有收獲網友的認可,從網友的評論來看,這部電影首先引發的質疑和《第一爐香》一樣,那就是演員適配度。

《第一爐香》是許鞍華對張愛玲小說的又一次影視化操作,盡管整個主創班底都豪華到讓人咂舌,但是主角葛薇龍和喬琪喬的選角卻並沒有讓書粉滿意。

同樣的,《喜寶》也面臨著這樣的問題。

《喜寶》是由王丹陽執導,郭采潔、張國柱、高仁、李彥漫主演,在這次正式放出預告之前,關於這部影片的有效資訊非常之少。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

其實影片於18年定下主演,然後開拍,同年就已經殺青了。除了郭采潔的微博提到過影片殺青,關於電影的物料基本沒有。

不過雖然從開拍到拍完都沒什麼水花,但主演名單確定的時候,「喜寶」的演員郭采潔不適合的聲音就沒停過。

老實說,郭采潔的外形和演技這些硬性條件確實沒得說,從她的履歷來看,既能把臺式小清新的角色演繹的極盡描摹,也能駕馭頗有女王架式的顧裡。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

但是她的外在姿態和原著的不匹配也是不容忽視的,就是那種「美則美矣,不是喜寶」的感覺。

郭采潔的喜寶在預告片裡的狀態更像是一個一碰就碎的玻璃娃娃,隻見脆弱,不見明艷。

要知道亦舒筆下的喜寶,是一個身材豐滿,性格潑辣,有點野性,有點不羈,還有點天真的女性形象,她非常聰明且有能力,被勖家獨子稱作是「你是我爸爸理想中的兒子。」

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

而且郭采潔雖然出道多年,但《小時代》帶來的影響實在太大,以致於她身上總是不由自主的帶了點顧裡的影子。

就拿這次的預告來說,郭采潔的聲音一出現,一下就讓網友產生一種「夢回顧裡」的感覺,還有不少人在評論區裡呼籲「給顧裡找個配音吧」。

其實單就性格來看,喜寶與顧裡,是有幾分相似的,她們都聰明強勢,善於在男性社會中突圍而出。

但喜寶的身世背景,又讓她不像顧裡那樣有底氣的精致。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

而張震的爸爸張國柱飾演的勖存姿,年齡相差無幾,氣質上也頗有幾分意思,就是在外形上還有一點點出入,但總得來說,也是一個有魅力的老人。

不過選角其實還不是電影面臨的最大問題,在演員之外,《喜寶》的劇情才難拍。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

《喜寶》不是一個普通的言情故事,而是帶有現實諷刺意味的小說。

故事緣起於亦舒跟施南生(徐克前妻,「蔣南孫」原型)的一次聊天,講起當時香港的一種社會現象找「糖心爹地」,於是就產生了寫一部以「拜金女」為主角的批判小說的想法。

雖然喜寶的經歷很不普通,但小說依舊通過描寫喜寶內心自我身份的轉變,以及對聰慧身份轉變後自我價值的襯托,表現了亦舒對於20世紀80年代香港女性身份的探索。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

小說裡遍地都是金句,尖銳苛刻,但非常到位,放在今天依舊適用。

正因為如此,小說的影視化就變得很困難。

《喜寶》第一次影視化,是在1988年,出演喜寶的還是當年的港姐冠軍黎燕珊。單從外形還原度上來看,黎燕珊更有「喜寶」的味道,但畢竟是新人出演,演技確實看不下去。

而且這版《喜寶》在劇本上也做了很大的改動,完全偏離了原著小說的精髓,以致於書粉對它非常不喜歡,影片在豆瓣上也僅有5.8分。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

同年上映的《流金歲月》也同樣因為劇情問題被批,連張曼玉和鐘楚紅的顏值都救不了。

就算是打開亦舒小說改編大門的《我的前半生》,也少不了原著粉對它的批判,甚至還有不少書粉直言這部劇完全就是「亦舒黑」。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

所以電影版的故事講得好不好,其實比選角來的還重要。但以影片的簡介來看,似乎這個故事變成了「少女愛情成長史」,批判諷刺的味道幾乎沒看著。

所以,這一次的翻拍,很可能又會《喜寶》時隔30年的又一次偏離原著的嘗試?

值得一提的是,從釋出的30秒預告片來看,郭采潔的造型很美,影片的畫面也很美,看來國外取景和千萬級別的復古豪車錢沒白花。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

據說影片從籌備到制作完成歷時近5年,不僅遠赴歐洲跨國拍攝,更是出動多臺寶貴古董車為戲添彩,甚至還租下了一整座歐洲古堡和馬場莊園用於拍攝。

每位演員的戲服也都是從歐洲運回面料,再由著名服裝設計師一件件手工縫制,豪華無比。

能在硬件上做到這個地步,估計新版的《喜寶》也是想走88年那版電影的路線:如果故事還原不到位,還可以靠服化道和氛圍加分。

總之,《喜寶》作為21世紀第一部亦舒小說改編登上大銀幕的電影,看是可以一看,但是先別抱太大希望。

亦舒《喜寶》將上映,郭采潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧-尋夢新聞

江疏影生圖被瘋傳,看清她與伴舞的膚色差,終於知道白皮有多優越

「韋一笑」落魄到街頭賣藝?兒子氣急否認,卻意外曝光童星身份

曾經的黃金搭檔,高秀敏至死都未原諒趙本山,究竟因為什麼