澎湃新聞記者 潘妤
《片想》劇照
在東野圭吾的諸多懸疑小說中,《片想》(中文小說譯名《單戀》)是一本文學性很強的作品。日前,根據該小說官方授權改編的舞台劇《片想》在上海進行了首輪試演,該劇由上海錦輝藝術傳播股份有限公司制作出品、上海文廣演藝(集團)有限公司聯合出品,導演俞鰻文執導,主持人吳昕領銜主演、扮演了劇中的日浦美月。
吳昕
《片想》是東野圭吾入圍日本文學大獎「直木獎」的小說。講述了90年代一起主人公因性別認知障礙在社會難以獲得認同而引發的懸疑兇殺案。和尋常懸疑兇殺案不同的是,這一次的兇手坦誠聲稱,就是自己在人跡罕至處殺死了糾纏女招待的跟蹤狂。但在東野圭吾筆下,殺人動機永遠比作案手法重要。
舞台劇版本的《片想》在保留原有的重要情節的前提下,敘事結構上,利用日浦美月、西脅哲郎和中尾功輔三人的視角互相穿插重疊,拼貼出完整的懸疑劇情和人物關係及性格全貌。在抽絲剝繭了解懸疑真相的同時,給讀者和觀眾直擊內心的情感體驗。
《片想》劇照
導演俞鰻文說:「除卻原著中的母題,其實,我們的心裡也都有著一份‘和自己的單戀’,那是精神或生存的困境下的‘在別處’。我試圖以一種具有藝術質感的生活流手法,讓每一個出現在舞臺上的角色同他們內心的‘單戀’握手言和。這是一部屬於自己和自己關係的作品,也讓作品在懸疑之外更能撫慰人心。」
整出劇的舞臺在空間上利用日式移門構成二層空間,用生活場景碎片,組成了一幅拼貼的大畫面。一場關於橄欖球比賽的回憶,拉開了全劇所有人故事的大幕,十年後的大家也都在自己的位置上展開人生。
貫徹始終的多媒體視訊由放射能視覺設計呈現出藍、粉、黑白三種不同色調的監視器效果,凸顯了懸疑氛圍。畫面中出現的場景在美術上參考了90年代的真實環境,並在監視器質感上創新採用「昭和風」,投影在虛實交替中產生第三視角觀看監視器的錯亂感,以此模糊了觀眾與話劇原本的觀演關係。
《片想》劇照
《片想》將焦點放在了邊緣人物的苦苦掙紮上。演出中,觀眾有時會不由自主站在「壞人」這邊,也不由自主成為了「兇手」的傾聽者和「知情不報的幫兇」。全劇尾聲時,兇手在他者溫情脈脈的犧牲與十字架下,得到救贖,與人生和解。
在各種綜藝中遊刃有餘的主持人吳昕,這一次首次嘗試演出話劇,在劇中演繹的人物「日浦美月」以男性打扮亮相,挑戰了一個有著強烈情緒沖突的角色。她表示,話劇表演和她平時工作中說話的語速、腔調以及與人交流的方式都不同,她希望以此挑戰自我踏入一個全新的領域。
據悉,該劇將於明年一月在上海美琪大戲院正式公演。
責任編輯:梁佳
校對:施鋆