韓劇《魷魚遊戲》中的經典畫面,已然在中國街頭復刻。
一家不足10平米的飲品店人頭攢動,顧客低著頭,手握細針小心翼翼地戳著黃色餅乾。不同的是餅乾上所刻圖案迥異——三角形、五角星、雨傘……這即是《魷魚遊戲》中火爆的椪糖遊戲。
「現場挑戰完整取出椪糖圖案的顧客(限時10分鐘),可免費獲得新椪糖或者招牌檸檬茶。」一如劇情,這家飲品店試圖制造緊張感。
這家藏身於北京蘋果社區負一樓的小店,憑借椪糖遊戲吸引了眾多前來體驗的顧客。新京報貝殼財經記者走訪的2個小時內,就有十幾撥人進店,幾乎都是奔著摳椪糖。
這只是《魷魚遊戲》衍生效應的一個縮影。熱度之下,成本幾元的椪糖已經成為一弟子意,有商家報價10元左右,可批量生產,並稱工廠日均產量可達5000+。
熱潮翻湧,這部劇背後資本奈飛也早已借勢起飛,投資2140萬美元,收獲「影響力價值」達到近9億美元。不僅如此,亞洲是奈飛除非洲外最後一個布局的市場,其中韓國是其重要陣地。加大對韓劇投資力度後,口碑之作接連出世,奈飛的全球化戰略顯然開始收獲成果。
不過,盡管曾努力進軍中國市場,但至今這裡仍是奈飛亞洲市場國界上缺失的一塊。
椪糖的「中國場景」:茶飲店引流,10塊錢可批量代工
2021年奈飛制作推出的韓劇《魷魚遊戲》,在大逃殺背景下集合了智鬥、冒險、驚悚、懸疑等元素,劇中一群欠下巨額債務無力償還的人,以兒時遊戲論成敗,敗者將被擊斃,走到最後的人可獲得456億韓元。
劇中一共設置「一二三木頭人、摳糖餅、拔河、彈珠、猜玻璃、魷魚遊戲」6個遊戲,其中,傳播最廣的衍生品是摳椪糖遊戲,這也是最易模仿、有趣且可以迅速推廣的遊戲。
貝殼財經記者走訪注意到,北京街頭一家飲品店門口新增一塊招牌,四個黑色加粗大字「魷魚遊戲」格外顯眼,宣傳語中還有平時人們並不熟識的「椪糖」二字。
嚴格來說,椪糖和魷魚遊戲是兩個完全不同的遊戲,但顯然傍上劇名也就蹭上熱度。
實際上,椪糖在韓國是大街小巷流傳許久的遊戲,和中國的彈珠、套圈遊戲一樣普遍。貝殼財經記者探訪的飲品店,店主曾經在韓國居住過一段時間,對這個遊戲也就頗為熟悉。她表示,電視劇播出不久就將椪糖引入店鋪,搭配銷售。
這家店鋪玩法較為簡單,「購買店內任意檸檬茶+5元即可獲得一個椪糖。」也就是說,椪糖在店內並不單獨售賣,而是捆綁檸檬茶,從而起到引流的作用。
這種跨品牌行銷的效果也的確顯著,貝殼財經記者在店裡觀察了2個小時,十幾撥人進店,幾乎都是奔著摳椪糖而來,其間還有幾位顧客提出買幾個糖餅帶回家,但被店主拒絕。
一位顧客告訴貝殼財經記者,她和朋友特意過來玩椪糖,「網上搜到的,就想體驗一下。」自己之前在成都體驗過椪糖遊戲,「最火的時候在成都體驗一個25元,這個5塊還挺便宜。」
低成本加持,椪糖遊戲熱度蔓延。僅從原材料來看,制作椪糖只需要糖和小蘇打,一個成本不足五毛錢,但是轉化成遊戲卻可以賣到5元-30元不等。
店主表示,5元是成本價。糖餅是她找朋友幫忙制作,每天最多做一百個,保存期限也很短,大概7天左右。「郵寄過來能碎一半,還有人工成本。」
在《魷魚遊戲》中挑戰成功就意味著離456億韓元更近一步,現實生活中同樣設置相應獎懲增加遊戲的趣味性。
除了跨品牌行銷,還有人將椪糖遊戲帶到市井街頭,擺攤做起了臨時生意,一張桌子兩把椅子便可以撐起一個椪糖遊戲的攤位,「8元一次,成功摳出圖案獲得娃娃一隻」,玩法並不新奇,類似夜市的打氣球遊戲,但電視劇帶來的效應仍然吸引了很多人。社交平臺上時常有人分享自己的擺攤心得,有博主利用國慶假期小賺了一筆。
在這些博主的評論區經常可以看到可否郵寄的問詢,有博主乾脆借此做起了線上生意。
貝殼財經記者詢問了一個店家稱,每個報價6元左右,如果需要搭配劇中鐵盒道具則要再加3元,批量下單則需提前定制,保存期限僅7天左右。產量少價格低,店家很難依賴糖餅掙到大錢。
隨著椪糖的流行,糖餅制作很快有了流水線,相比個別店家5-10元的價格,1688上批量生產的糖餅價格反而更高,大多在10元以上,優點是可以批量生產。一位商家告訴記者,目前工廠日均產量可以達到5000+,保存期限能達到一年。
這類糖餅已經成為線下大需求商家以及淘寶店的貨源,貝殼財經記者嘗試在多家線上店鋪購買糖餅,最終貨源實拍圖片均來自同一家。
該商家告訴記者,糖餅海外銷路也非常好,「跨境下單,一下幾萬個地買。」他說,這也就造成了糖餅價格的水漲船高。當記者問及價格是否過高時,商家表示,「這還高,那你問問別家吧,你買回去賣個15-20元不成問題。」
「不是誰都能做好這個糖餅的。」飲品店店長說。糖餅生意也已經內卷,店長拿出其在電商平臺購買的糖餅和個人做的糖餅對比稱,電商平臺購買的明顯更厚、糖精味更重且不易戳穿。
「帶貨」也瘋狂,周邊產品吸金
劇中,一個巨大的豬形儲蓄罐幾乎每集都會出現,高高地掛在天花板上,人仰起頭便可以看到裡面堆著的一摞摞錢,這些足以誘惑窮困潦倒的人拼死搏殺,搏殺的同時錢也摞得越來越高。
劇情之外,這部劇帶來的熱度也在吸引著各行各業借勢而起。
貝殼財經記者通過電商平臺搜索「魷魚遊戲」,滿屏都是劇中裝扮,畫著三角形、圓形或方形的面具、類似校服的綠色運動服、殺手的紅色連體褲以及穿著黃色連衣裙紮著雙馬尾的「殺人娃娃」套裝。這些周邊產品價格多數在百元以下,以面具為例,拼多多上有的銷量超過10萬件。
相比國內,《魷魚遊戲》周邊產品的境外需求激增。國外時尚網站 Lyst 數據顯示,這部劇上線幾天後,復古風格運動服(+97%)、白色便鞋(+145%)、紅色連體褲(+62%)的全球搜索量都出現了飆升。遊戲玩家腳上的vans小白鞋,銷量急升78倍,甚至脫銷。
奈飛自然也沒鬆開這塊「肥肉」。10月初,奈飛在自己的電商平臺Netflix.shop中推出《魷魚遊戲》官方周邊,周邊產品以衣服為主,包括衛衣和T恤,售價在30美元-40美元,和亞馬遜售賣價格相當。
此舉歪打正著助力了奈飛的新業務發展。今年6月份,奈飛宣布推出自己的電商平臺 Netflix.shop,發力新賽道,主要用來售賣奈飛旗下熱門劇集周邊產品。目前已經上線9個主題的周邊產品,《魷魚遊戲》被設置在奈飛商店首頁頂部。
《魷魚遊戲》制造的熱度遠超想像。10月初,法國巴黎街頭一家《魷魚遊戲》快閃店門口排起長龍,在這家限時2天的簡易小店裡,維持秩序的人員穿著和劇中一樣的紅色連體衣,臉上戴著面具引導體驗者,進入店鋪的體驗者可以沉浸式體驗劇中的遊戲。
盡管該體驗店開放的消息僅提前一天被放出,仍然沒有擋住粉絲的熱情,當天巴黎下著小雨,在等待一天後仍有部分粉絲沒能進入店鋪,導致民眾互毆,同時快閃店也被迫提前關閉。
一些網遊也蹭上熱度出圈,包括「一二三木頭人」「魷魚遊戲糖餅」「魷魚遊戲挑戰」等,記者在微信小程序搜索魷魚遊戲,出現100餘條結果。根據七麥數據,「123木頭人-魷魚遊戲」躋身小米商店遊戲下載榜第五名,但至今尚未有官方遊戲。
奈飛「擴張」,拿下韓國市場?
無疑,奈飛成了這部劇的最大贏家。
10月初,奈飛初步估計,《魷魚遊戲》為奈飛創造的「影響力價值」達到近9億美元,成為史上最有價值的流媒體電視劇。但這部劇的投資卻僅有2140萬美元,遠低於奈飛及其他流媒體平臺熱播劇的成本。其中,讓奈飛一舉成名的《紙牌屋》,2013年制作第一季花費6360萬美元,2016年的《王冠》1.3億美元一季。
《魷魚遊戲》的成功離不開奈飛的全球化戰略,2010年開始,奈飛本土市場趨於飽和,開始探索海外市場,先後進入了加拿大、英國、德國、澳洲、日本等地。亞洲是奈飛除非洲外最後一個布局的市場,其中韓國是其重要陣地。
奈飛2021年二季報顯示,奈飛實現營收73.42億美元,淨利潤13.53億美元,全球付費用戶總人數2.09億,較上年同期增長8.4%。 其中亞太地區營收7.99億元,占比11%,付費人數達2788萬人,同期增長24%,美國和加拿大為主的用戶出現負增長,流失用戶達43萬人,可見亞洲已經成為奈飛的主要市場。
實際上,奈飛和韓國的合作也並非一帆風順,2017年,奈飛第一部參與制作的韓劇《我唯一的情歌》播出,並未達到預想效果。但奈飛沒有放棄韓國市場,而是繼續深耕合作,此後,《愛的迫降》《梨泰院Class》《機智的醫生生活》等熱播劇相繼出現,但始終差「一口氣」。
直到2019年口碑之作《王國》橫空出世,喪屍元素成功讓其成為亞洲爆劇,奈飛也加大了對韓劇的投資力度,由此才有了如今火遍全球的《魷魚遊戲》。
年初,奈飛負責韓國文創內容的副總裁薑東翰在奈飛合作夥伴日表示,2015年奈飛布局亞洲市場後,五年間上線了80部韓國作品,對韓國影視劇投資7700億韓元(約合人民幣42億元),2021年奈飛計劃對韓國影視劇的投資額為5500億韓元左右。
「奈飛從不發表任何意見,只給錢。」《王國》編劇金銀姬的這句話或許可以說明奈飛爆劇頻出的原因。
本土原創再借助奈飛全球流媒體推廣,是文化輸出行之有效的一種模式,據了解,奈飛有意進入中國市場,受監管制約以及內容審查較為嚴格,因此中國至今仍是奈飛亞洲市場國界上缺失的一塊。
盡管如此,奈飛並未停止開疆拓土,並在嘗試新模式進入中國市場,比如和本土企業合作,2017年奈飛和愛奇藝達成內容合作協議,奈飛將部分內容授權給愛奇藝。2018年時奈飛全球CEO 裡德·哈斯廷斯在接受媒體採訪時表示,「中國視訊行業的那三個大家夥實力太強大,我們現在寧願選擇把版權賣給中國公司,而不是直接進入中國市場,而且合作夥伴不會局限於愛奇藝,我們對此保持非常開放的心態。我很明白,我們在中國市場肯定打不過阿裡巴巴。」
但奈飛和愛奇藝的合作並沒有持續太久,2019年愛奇藝CEO龔宇在接受採訪時表示已經停止和奈飛的合作,「受到審查系統和用戶的影響,效果不是太好」。
在獨立入華和本土合作雙重碰壁後,2019年奈飛購買了《流浪地球》的海外版權,計劃翻譯成28種語言面向190個國家和地區觀眾推廣,但這看起來更像是為了補充自己的內容池。
新京報貝殼財經記者 宋美璐 編輯 王進雨 宋鈺婷 校對 付春愔
>《魷魚遊戲》「帶貨」也瘋狂,奈飛亞洲吸金版圖尚缺中國市場