趙麗穎的噩夢可能將來臨
知名女星趙麗穎，自從和丈夫馮紹峰離婚後，開始進入低調模式，不僅出場跑告示少了，上映的作品也少之又少，幾乎到了銷聲匿跡的地步。
或許，離異後的趙麗穎，是想找個機會好好放空一下自己，畢竟兩人相愛多年，說離婚就離婚，即使感情不夠深厚，也難免會失落和傷感。
當然，在外人面前，趙麗穎還是一如既往地堅強，可是軟肋怎麼可能隨便讓其他人知道？即使是最親密無間的閨蜜，恐怕也只會在心理暗自高興。
這種事情，也只有趙麗穎一人獨自承擔。
然而，在趙麗穎最希望低調的時候，她卻如何都低調不起來，因為與男星王一博一同合作拍攝了作品《有翡》，被粉絲痛罵，成為了趙麗穎從藝以來少見的失誤。
後來趙麗穎方有人透露還將與王一博進行二搭，粉絲馬上不答應，就鬧了起來，結果導致趙麗穎官方帳號被封禁7天，粉絲團被迫解散。
因此，王一博成了趙麗穎最不想提到的人。
就在大家將要慢慢淡忘王一博與趙麗穎之間的不愉快的時候，11月21日，越南VTV2頻道發布消息稱，由趙麗穎與王一博主演的《有翡》將在越南播出。
據稱，《有翡》將更名成為《周翡》後在海外播出，並且定檔黃金檔晚上19：00於越南VTV2頻道正式上線。
消息一出，趙麗穎粉絲頓時不樂意了，在內地丟人也就算了，不料丟人丟到了海外，實在是遂不及防。
趙麗穎好不容易壓下去的負面消息，因為《有翡》的海外上線，再度被翻了出來，雖然趙麗穎是走出了國門，可是似乎她的噩夢也再次來臨了。
《有翡》將大大掉價
越南市場並不大，觀眾非常有限，越南電視播放任何電視劇都有一個不成文的規矩，就是他們並不會播放原音版的視訊，而是經過當地配音後播放。
而越南電視臺最奇葩的地方，就是同一部電視劇裡面的人物，無論是男人還是女人，都統一由一位配音演員來完成所有的配音。
但你打開越南電視臺，發現趙麗穎與王一博說發出的聲音，竟然是來自同一人的聲音的時候，你會感覺到何其震撼和搞笑。
或許，這就是所有電視劇將要被越南電視臺轉播的悲劇吧。
無論是當年的《還珠格格》還是其他經典影片，凡是與越南扯上關係的，都基本上不知不覺間掉了一個很大的檔次。
特別是在趙麗穎與王一博兩人合作出現了不愉快的情況下，本來都不希望這部劇再成為熱點，可是卻又在海外播出，無疑將再度推起一場「血雨腥風」。
不得不說，《有翡》之所以能夠在越南播出，繼續收割越南觀眾，對於制片方來說，是一件賺錢的喜事，憑借趙麗穎的明星背書，成功打開了一個新的市場。
可是對於趙麗穎來說，一部爛劇的擴散，並不是什麼好事，而且還會揭開她與王一博的傷疤，無論如何考慮，都沒有任何值得開心的地方。
對於《有翡》在海邊上線，你任何看到對於趙麗穎的影響？
>趙麗穎主演的《有翡》將改名《周翡》，在越南上線