《彼岸之嫁》不演英雄的林路迪 用專業表演詮釋文化融合

  假期閒來無事,也無法出門,貓在家裡看劇實則上佳選擇。今天給諸位推薦一部相對冷門的劇,就是這部由Netflix出品的華語劇集《彼岸之嫁》,題材以冥婚、鬼新娘等中國民俗為背景,融合了浪漫愛情、超自然元素的傳奇大戲,堪稱東方版的「暮光之城」。

  ​

  一共6集,一晚上刷完,劇中對傳統民俗的延續與顛覆令人眼前一亮,在這個特殊的新年欣賞這部極具差異化的劇集,別有風味。

  而且值得一提的是,欣賞該劇最初的動機,還在於華人英雄林路迪,由於是動作英雄出身,再加上這個題材,筆者起初以為該劇是走《倩女幽魂》的動作武俠風格,結果並不是如此,相反林路迪飾演的角色林天白,幾乎顛覆了他在觀眾心中的印象,也順應了華人演員在好萊塢影視作品中的功能定位,正在逐步發生改變的趨勢。

  ​

  《彼岸之嫁》改編自美籍華裔作家朱洋熹的小說《鬼新娘》,故事以1890年的馬六甲作為背景,講述一個曾經體面的華人人家的女兒麗蘭因為家道中落,被要求去當富人家林家的「鬼新娘」,結果被卷入一場橫跨陰陽兩界的陰謀之中。作為一套基於東方式民俗的傳奇劇,該劇與我們印象中《聊齋》這些劇的風格不同,這一切得益於受到東西方文化薰陶的作者朱洋熹獨特的視角,將維多利亞時代充滿頹廢、死亡、神祕學的哥德式文學特色,融入中國及馬來西亞的超自然傳說,成為一套擁有多元文化面貌,以及對不同文化背景的年輕觀眾都能產生吸引力的劇集。

  其中林路迪飾演的林天白,堪稱這套劇多元化底色的代表。

  ​

  林天白在該劇中的身份是一位海外留學歸國的白袍醫師,他除了要面對家族的權力鬥爭,更陷入了與未婚妻伊莎貝爾及青梅竹馬麗蘭之間的情感糾葛。所以從人設上我們就能看出,林路迪這個角色與往常他擅長的英雄或功夫高手類角色大有不同。

  林天白是一個有著龐雜內心的存在,首先其在劇中的定位就屬於傳統意義上的白馬王子,一個處處完美的角色,但有著龐雜內心,以前可能以為自己只是把麗蘭當作可愛的妹妹,所以他在國外留學時很自然地愛上了和自己各方面都很相似的伊莎貝爾,只是回國與麗蘭重逢之後,才發現自己對麗蘭埋藏在內心感情,進而陷入情感糾葛,也被卷入這場陰謀之中。

  ​

  從劇中的表現來看,林路迪這次以內斂表演為主,而且走暖男路線,尤其是那場求婚戲,簡直是蘇到了骨子裡,將一位深情帥哥刻畫的入木三分,可見在《彼岸之嫁》中,林路迪完全有別於他之前塑造的角色,才會讓人大開眼界。

  林路迪屬於「牆外開花牆內香」的典型,一位很帥氣的小哥,之前有著「功夫紳士」的美譽,外形俊朗、身材健碩,具備武術、泰拳和特技等功底,多年海外求學經歷,更是讓他擁有語言和專業方面的優勢,堪稱文武雙全。

  ​

  他在《捉妖記》《港囧》《變形金剛4》中都曾出演過角色,不過要數最著名的還是《超凡戰隊》中的黑衣小哥紮克,憑借這個角色,林路迪被內地觀眾熟知,也讓他得到了在《海王》中扮演穆克將軍的機會,並且在《黑鏡》中與「螳螂女」龐·克萊門捷夫上演格鬥對局。未來林路迪也會在根據著名格鬥遊戲《真人快打》改編的同名電影中,飾演以李小龍為原型的角色劉康,繼續奠定著其一線華人動作明星的地位。

  所以,在《彼岸之嫁》中他飾演的林天白,才會讓人出乎意料,而這個溫文爾雅的白馬王子形象,一方面證明著林路迪寬廣的戲路。另一方面也代表著如今的華人影星在西方影視劇中功能性的改變。

  ​

  不要以為林路迪是單純的動作演員,人家可是正宗舞台劇演員出身,林路迪在紐約學完話劇表演後,先是在百老匯做起了歌舞劇演員,但在那個年代,百老匯裡的華人還不多,由於文化差異,所以做起來更艱難。所以自幼習武的林路迪選擇了華人在好萊塢最常見的一種「突圍」方式——作為動作明星嶄露頭角,這才有了隨後的故事。

  ​

  所以,也就不難理解林路迪在《彼岸之嫁》裡內斂的表演方式了,人家可是科班出身。有著深厚的功夫底蘊和專業表演經驗,且外型俊朗的林路迪,整個人始終散發著一種充滿陽光樂觀的精神,這也讓他區別於好萊塢中華人演員整體灰暗的色調,更為光彩與積極,也使得他不會單純的滿足於動作明星的身份,而是開始拓展戲路。

  ​

  近年來,從《摘金奇緣》狂收票房,再到奧卡菲娜斬獲金球獎,華人在西方作品中不再拘泥於「只會功夫、擔任動作」的功能,而是有著多元化的發展,這是一種趨勢,也是潮流。而林路迪無疑充當了排頭兵的角色。

  就像劇中林天白的中西融合的身份一樣,在西方求學歸來的東方人,身上帶著西方的思維特征和東方文化底蘊的林路迪,也象徵著全球化的今日,影視劇作品中對文化的融合。就像他在作品中以正宗中文,正宗英語的念白的特色,體現的正是文化的融合,跨越文化障礙清除文化代溝,這一切都代表著如今華人在好萊塢乃至全球影視劇中不斷變化的功能定位。

  ​

  如果要把美國的電影帶入中國或者把中國的電影帶到全世界,去表達各種文化不同的創意,格外需要這樣身上兼具東西方文化特色的演員。

>《彼岸之嫁》不演英雄的林路迪 用專業表演詮釋文化融合

99億的女人

尋夢園

《聽雪樓》:因太難看被罵出熱度,4.3分你值得擁有

尋夢園

甜寵劇《愛情的開關》定檔,上演又甜又虐的愛情,網友:追定了!

尋夢園