日本動漫裡的妖怪大多來自於中國和印度的神話傳說或奇異故事，真正誕生於日本本土的很少。最主要還是來自於中國，日本文化整個就是承襲的中國文化。有一些本認為是日本本土的妖怪其實都是中國傳過去的，比如說很有名的天狗就出自《山海經》，姑獲鳥也是傳過去的。九尾妖狐玉藻前，唐代以前日本就沒有九尾妖狐的說法，別看現在日本妖狐或狐仙的動畫一堆，《火影忍者》的尾獸九尾，還是九尾狐為原型。
就連對付鬼怪的陰陽師，也是我國傳過去的，不過古代我國叫做陰陽家，有專門的陰陽五行學，觀星宿、相人面，還會測方位、知災異，尋風水，施行祭祀的一種修士。陰陽師是日本那邊的叫法，大名們相信他們也能對付妖魔鬼怪。既然大多妖怪都是外來的，所以日本的創作者們就沒什麼忌諱，想怎麼編就怎麼編，《西遊記》傳到日本，結合當地本土文化，沙和尚就成了地中海的綠皮小妖怪，叫河童。所以很多日漫出現各種妖魔鬼怪，不要計較跟《百鬼夜行》記錄的不一樣，改妖怪本就是傳統。
再說具體作品，最有名的是《犬夜叉》吧，算是火了十幾年，雖然沒跟火死海三大漫並列，可真的不差，在一些人眼裡比三大漫更好。三大漫都是按照套路走的王道劇情，《犬夜叉》的小故事就豐富多了，講的是日本戰國時代，卻又帶著奇怪色彩，讓妖魔叢生，日本人跟我國北方一些地區對妖的理解差不多，妖具有兩面性，善惡可以互相轉換，供奉就是神，唾棄厭惡就是妖，狐黃白柳灰。這動畫作品裡有不少的妖就是這樣，你敬我我也回報你。
《地獄老師》以校園題材展開多妖魔鬼怪的探索，有一些恐怖元素，不過都是針對於學生們來說，當鵺野鳴介老師出現的時候，就要斬妖除魔了。這裡的妖同樣不全是壞的，有喜歡鳴介老師的雪女，有個與鳴介老師亦敵亦友的妖狐。
一些相對治愈系的，如《蟲師》和《夏目友人帳》，題材原因受眾較少。恐怖類的《奇幻貴公子》、《鬼公子炎魔》都是單元劇小故事特別出彩，可受眾又小了些。
不計較的話《美少女戰士》也是打妖魔的動畫，這裡邊妖魔既不東方也不西方，基本都是作者自己想像創造的，同類的還有《吸血鬼美夕》，妖魔鬼怪雜燴，東西方以及各種怪談都有。
文：龍騎士謝魯
>有哪些經典的動漫作品是和日本傳統妖怪相關的？