愛豆→演員,想不到101出身的TA們都去演戲了

  通過韓國Mnet的全球愛豆培養項目《Produce》系列踏入演藝圈的愛豆們目前雖然解散了此前的項目組合,但是她們卻還在演藝界中活躍著。其中,踏足表演領域的幾位得到了人們的關註。

  짧은 활동만으로도 가요계 정상을 차지했던 그룹 아이오아이와 워너원.

  活動時間雖短卻占據了歌謠界頂端的組合I.O.I和WannaOne 。

  Mnet의 글로벌 아이돌 육성 프로젝트 ‘프로듀스’ 시리즈를 통해 연예계에 입문했던 이들은 여전히 가요계에서 그룹, 솔로, 예능 등 다양한 분야에서 활발한 활동을 펼치고 있다.

  通過Mnet的全球愛豆培養項目《Produce》系列踏入演藝圈的她們至今仍然在歌謠界以組合,SOLO,綜藝節目等多個領域中活躍著。

  그 가운데 배우로서도 팬들에게 얼굴을 알리고 있는 멤버들이 있어 눈길을 끈다.

  其中,幾位以演員的身份在粉絲面前露面的成員們吸引了人們的注意。

  다재다능한 실력으로 연기자의 길도 함께 걷고 있는 ‘프로듀스’ 출신 스타들을 모아봤으니 함께 만나보자.

  下面我們就來看看那些多才多藝,同時也走上了演員之路的《Produce》出身的明星們吧。

  1. 옹성우 邕聖祐

  

  

  

  

  옹성우는 오는 22일 첫 방송되는 JTBC ‘열여덟의 순간’을 통해 연기자로 데뷔한다.

  邕聖祐將在22日首播的JTBC《18歲的瞬間》作為演員出道。

  ’열여덟의 순간’은 위태롭고 미숙한 청춘들의 세상을 있는 그대로 들여다보는 감성 청춘물이다.

  《18歲的瞬間》講述了危險且不成熟的「Pre-青春」們直面這個世界的感性青春劇。

  옹성우는 외로움이 일상이지만 누구보다 단단한 소년 최준우로 분한다.

  邕聖祐飾演了雖然時常感到孤獨,但卻比任何人都要堅強的少年崔俊宇。

  그는 상대 배우 김향기와 함께 풋풋하면서도 달달한 로맨스 연기를 펼칠 것을 예고해 많은 예비 시청자들의 설렘을 자극하고 있다.

  他和演員金香奇還將演繹一段青澀而甜蜜的愛情,刺激得許多預備觀眾們的心跳加速了。

  2. 정채연 鄭采妍

  

  

  

  

  다이아 정채연은 일찌감치 연기에서도 두각을 나타낸 ‘프로듀스’ 출신 아이돌이다.

  DIA的鄭采妍是一早就在表演領域嶄露頭角的《Produce》出身愛豆。

  지난 2016년 방영된 tvN ‘혼술남녀’에 출연했던 그는 ‘노량진 핵미모’라는 별칭과 함께 뛰어난 연기력을 선보인 바 있다.

  出演了2016年播出的tvN《獨酌男女》的她獲得了」鷺粱津超級貌美「的稱號的同時,展現了出眾的演技。

  눈부신 미모와 함께 안정적인 연기력을 인정받은 정채연은 최근 Netflix 드라마 ‘첫사랑은 처음이라서’에서 첫 주연을 맡았다.

  耀眼的美貌和穩定的演技得到承認的鄭彩妍最近在Netflix電視劇《因為初戀是第一次》中首次擔任了主演。

  현실감 넘치는 연기로 큰 사랑을 받은 그는 오는 26일 방송되는 Netflix ‘첫사랑은 처음이라서’ 시즌 2를 통해 다시 한번 안방극장을 찾을 예정이다.

  以十分逼真的演技得到許多人的喜愛的她將通過26日播出的Netflix《因為初戀是第一次2》再次回到家庭劇場。

  3. 박지훈 樸志訓

  

  

  

  

  지난 3월 솔로로 데뷔한 박지훈은 조연배우부터 연기 생활을 시작한다.

  3月以SOLO歌手身份出道的樸志訓從配角開始表演的。

  그는 오는 9월 방영 예정인 JTBC 새 드라마 ‘조선혼담공작소 꽃파당’을 통해 연기자 생활의 첫 발을 내딛는다.

  他將通過預定於今年9月份播出的JTBC新電視劇《花黨:朝鮮婚姻介紹所》踏出他作為演員的第一步。

  여인보다 고운 ‘꽃사내’ 매파 3인방, 사내 같은 억척 처자 개똥이, 그리고 첫사랑을 사수하기 위한 왕이 벌이는 조선 대사기 혼담 프로젝트인 ‘조선혼담공작소 꽃파당’에서 박지훈은 한양의 가장 ‘핫’한 셀럽이자 꽃파당 이미지 컨설턴트 고영수로 분한다.

  比女人更美的」花樣男子「媒婆三人幫,女漢子的倔強姑娘狗屎和為了獲得初戀的王在朝鮮大詐騙做媒項目《朝鮮婚姻介紹所:花黨》中,樸志訓飾演了最火的名人,花黨的形象顧問高英洙。

  워너원 활동 당시 귀여움과 풋풋한 모습으로 큰 인기를 얻은 박지훈이 드라마에서는 어떠한 매력적인 연기를 선보일지 팬들의 많은 관심이 쏠리고 있다.

  在作為WannaOne成員活動的當時就以可愛和青澀的模樣獲得許多人喜愛的樸志訓在電視劇中將會展現什麼樣的魅力表演呢,粉絲們對此可是十分關心哦。

  4. 김세정 金世正

  

  

  

  

  구구단의 김세정 역시 배우로서도 인정을 받은 ‘프로듀스’ 출신 아이돌 중 한 명이다.

  gugudan的金世正同樣也是作為演員得到認可的《Produce》出身的愛豆之一。

  지난 2017년 방영된 KBS2 ‘학교 2017’의 주연을 맡으며 연기 생활을 시작한 김세정은 통통 튀는 매력과 안정적인 연기력을 뽐내며 시청자의 큰 사랑을 받았다.

  在2017年播出的KBS2《學校2017》中擔任主演而開始表演生活的金世正展現了活潑的魅力和穩定的演技,得到了觀眾的喜愛。

  당시 고등학생 라은호 역을 완벽히 그려낸 김세정은 오는 8월 5일 방송되는 KBS2 새 월화드라마 ‘너의 노래를 들려줘’를 통해 다시 한번 연기자로 변신한다.

  當時完美演繹了高中生羅恩好的金世正將在8月5日播出的KBS2新月火劇《請讓我聆聽你的歌》中再次變身演員。

  살인사건이 있었던 ‘그날’의 기억을 전부 잃은 팀파니스트가 수상한 음치남을 만나 잃어버린 진실을 찾아가는 미스터리 로코 드라마인 ‘너의 노래를 들려줘’에서 김세정은 스펙도, 일상도 특별할 것 없는 ‘취준생’이지만 마음 하나만큼은 풍족하고 열정적으로 살아가는 인물 홍이역을 연기한다.

  講述了將發生殺人事件那天所有記憶全部忘記的定音鼓手遇到奇怪的音癡男後尋找丟失的真相的神秘喜劇《請讓我聆聽你的歌》中,金世正飾演了履歷和日常生活都沒有什麼特別的準備就業生,但心理卻十分富足,熱情洋溢地生活的洪怡英。

  5. 이대휘 李大輝

  

  

  그룹 ABSIX로 활발한 활동을 펼치고 있는 이대휘는 웹드라마로 연기자로 데뷔한다.

  以組合ABSIX成員身份展開活動的李大輝將作為網劇演員出道。

  이대휘는 배우 강민아와 함께 SBS ‘연남동 글로벌하우스’의 주연을 맡았다.

  李大輝和演員薑敏兒擔任了SBS《延南洞全球公寓》的主演。

  ’연남동 글로벌하우스’는 서울 한복판 럭셔리 글로벌 셰어 하우스에 사는 매력 넘치는 6명의 글로벌 남녀의 일과 사랑에 대한 이야기를 통해 연애에 대한 담론을 나누는 로맨틱 코미디 드라마다.

  《延南洞全球公寓》講述了在首爾市中心豪華國際共享公寓中生活的6名魅力四射的跨國男女通過工作和愛情分享了各自對戀愛的看法的浪漫愛情故事。

  극 중 이대휘가 연기할 동진우는 어린 나이에 부모님을 잃고 할머니의 손에 자란 인물로서 할머니에게서 배운 부동산 투자 기술로 많은 자산을 모은 성공한 부동산 투자자이자 셰어하우스의 주인이다.

  劇中,李大輝飾演東鎮宇,是一位小時候失去父母,被奶奶撫養長大的人物,他是用從奶奶身上學來的房地產投資技術獲得了許多財產的成功房地產投資者,也是共享公寓的主人。

  ’연남동 글로벌하우스’는 오는 8월 촬영을 시작으로 10월 국내외 채널에서 공개될 예정이다.

  《延南洞全球公寓》將在8月開始拍攝,預計將在10月份於韓國內外的頻道公開。

  6. 강미나 康美娜

  

  

  

  구구단의 강미나 또한 최근 첫 방송을 시작한 tvN ‘호텔 델루나’에 등장해 감초 역할을 톡톡히 해냈다.

  gugudan的康美娜最近在開始首播的tvN《德魯納酒店》中出場,飾演了一個小配角。

  강미나가 출연하는 ‘호텔 델루나’는 엘리트 호텔리어가 운명적인 사건으로 호텔 델루나의 지배인을 맡게 되면서, 달처럼 고고하고 아름답지만 괴팍한 사장과 함께 운영하며 생기는 특별한 이야기를 그린 판타지 호로맨스 드라마다.

  康美娜出演的《德魯納酒店》是講述了精英酒店經營者因為命中註定的事件而成為德魯納酒店的經營者,和像月亮一樣清冷而美麗,卻又怪癖的社長一起經營德魯納酒店的過程中發生的特別故事的奇幻恐怖愛情劇。

  여기서 그는 똑똑하고 당찬 인턴사원 역을 맡아 극의 재미를 더할 예정이다.

  這裡,她飾演了聰明而成熟的實習員工,為劇情添加了趣味。

>愛豆→演員,想不到101出身的TA們都去演戲了

蔡徐坤:6套造型、8件天價,內娛頂流演唱會的牌面有多強?

尋夢園

雪中悍刀行來了!張若昀為活命稱自己廢物,網友:用鼻孔喊我廢物

尋夢園

微小說:青春萌動一一初戀,那件小事

尋夢園