BTS（防彈少年團）登上最近一期《時代》周刊封面
（圖片來自美國雅虎新聞網站）
參考消息網10月24日報導西媒稱，韓流時尚登上了美國《時代》周刊封面。雖然韓流現象自上世紀90年代就已經席卷亞洲，但直到這個名叫BTS（防彈少年團）的組合出現，韓流才真正成功打進了西方世界。
據西班牙《消息報》網站10月21日報導，美國《時代》周刊國際版封面上寫著的「下一代人的風向標」，指的就是韓國男子組合BTS。這個男團的字母縮寫對應的是「Beyond the Scene」（超越現場——本網註），在這個字母縮寫下面我們可以看到樸智旻、金碩珍、閔玧其、鄭號錫、金南俊、金泰亨和田柾國。就是這七個年齡在21到25歲的韓國男孩子組成了當下人氣最高的男子團體，也是韓流歷史上第一個在美國舉辦演唱會門票售罄的男團。
報導稱，正如其他那些韓國音樂產業所打造出來的團體和歌手一樣，盡管防彈少年團的音樂和審美風格是緊跟潮流的，其本質上和之前的那些西方男子團體沒有很大區別，如新街邊男孩、超級男孩和後街男孩。但是防彈少年團是一個文化全球化的例子，這點就在十年前都是很難想像的。
正如瑞薩·布魯納在美國《時代》周刊上所說的，現在韓流文化席卷世界各地，而且在歐洲、拉丁美洲和美國也有成千上萬的忠實粉絲，然而基本上這些地區國家的人們都聽不懂韓流音樂在唱什麼。事實上，上世紀90年代中期，在西班牙大部分跟唱辣妹合唱團歌曲的年輕人也不知道這些歌詞在唱什麼，但是他們至少可以假裝在跟唱這些歌曲。防彈少年團和大多數其他韓國團體一樣，歌曲也都是韓文的。他們七個成員中只有金南俊會說英語。
韓國流行音樂出現於上世紀90年代，模仿了粉絲現象下的西方男子或女子團體。報導稱，韓流文化的目的在於制造偶像：流行樂壇的新興明星，他們的穿著打扮和言行舉止都被嚴格管控。
在韓國，韓流音樂領軍制造公司——韓國SM娛樂有限公司——會在那些孩子很小的時候就和他們簽約，然後會在一個有序的環境下培訓他們，在那裡他們要在出道前學習唱歌和跳舞，這一切都被完美地計劃好了。培養一個韓國流行音樂偶像平均要花費三百萬美元（約合2100萬人民幣——本網註）。
報導稱，主流層面來講，西方世界第一次真正接觸到韓國流行音樂是通過說唱歌手樸載相（「鳥叔」）和他的熱單《江南Style》來實現的。《江南Style》的音樂視訊自2012年底至2017年中一直居於YouTube視訊點擊率首位。
盡管韓國流行音樂是一個可以產生50億美元利潤的產業，而且擁有來自世界各國的粉絲和韓國當紅巨星，如鄭智薰（Rain），少女時代（Girl′s Generation）和Big Bang，但是韓流在西方音樂市場並沒有取得多少成績。拋開樸載相不說，防彈少年團是第一個引起大規模轟動的韓國組合，至少是在美國，而且他們是用一種特殊的方法做到的。
盡管從美學包裝角度看，防彈少年團不過是諸多團體中的一個，但是他們的歌詞主題卻與眾不同（盡管在西方沒有人能聽懂）。他們的第一支熱門單曲No More Dream，講的就是作為韓國青年人，他們感到了來自社會對他們的期望所帶來的壓迫感。他們的音樂編曲也很出色，結合了RAP、電子舞曲和流行等音樂流派，目前看來還是很成功的。但是如果不是因為防彈少年團有著雄厚的粉絲基礎，光有這些音樂上的建樹還不夠讓他們取得今天的榮譽。
防彈少年團的粉絲自稱為ARMY（軍隊），這是Adorable Representative M.C. for Youth（可愛的、有代表性的、年輕人的發聲者）的英文首字母縮寫，這些粉絲也成功讓防彈少年團登頂美國公告牌社交媒體的榜首，這個榜單主要評估了樂隊在流媒體和社交網路上的影響力，防彈少年團超過了賈斯汀·比伯和賽琳娜·戈麥斯這樣的人物而躍居榜首。自從那時起，防彈少年團的專輯就登頂了美國、日本和韓國音樂榜單的榜首。
>西媒：BTS登上美國《時代》周刊封面 韓流成功打進西方