沒有龍的新國旗
——民生主義的旗幟在革命軍中迎風飄揚
1911 年 10 月 15 日
題記：孫中山先生的追隨者稱，中國四億兩千六百萬人民中，大多數都支持革命。
去年4月，「驅除韃虜」運動領袖孫中山先生在紐約一家華人戲院發表演講時，預言中國革命一定勝利。設在紐約唐人街披露街的「少年中國學社」是孫先生和追隨者們從事革命事業的支部。
10月14日，《紐約時報》記者來到少年中國學社辦公室，採訪了同盟會財務主管莫先生和龔先生（MoyGooe和C.S.Gunn）。莫和龔兩人與孫中山先生私交甚篤，他們興致勃勃地談起中山先生領導的這場革命。他們說，先生推進革命歷經25年，今天終成正果。
莫先生和龔先生在採訪中表示，當前的革命贏得了全中國絕大多數民眾的支持。龔先生說，統計顯示，在中國四億兩千六百萬人口中，有四億是同情和支持革命的。龔先生還向記者展示了兩面嶄新的旗幟，一面是中國的新國旗，由紅、藍、白三色圖案組成；另一面以藍色為背景，中間是一顆白色的太陽，旁邊襯著12顆星。兩面旗幟上都沒有眾人熟知的中國龍的形象，也沒有任何尊貴的黃色圖案出現。
龔先生說：「孫中山先生和他的追隨者們精心籌劃了中國革命。25年來，他們從未間斷對武裝起義的宣傳和準備。去年4月，中山先生來到美國，在一家華人戲院裡面對眾多聽眾發表演講。他說，自己畢生追求的事業就是推翻滿清王朝，現在，革命的時機已經成熟。先生預言，中國革命必將取得勝利。中山先生今年只有44歲，而他為革命已經準備了25年。」
武昌起義及各省宣布獨立圖。
龔先生接著說：「我不能告訴你中山先生目前的行蹤。但他不論身在何方，都必定是在指引著中國革命的方向。中山先生希望中國成為中國人民的中國。 如果革命成功，新的國民政府將取代滿清王朝，並建立單一稅制。我們堅信，有四億中國人民的支持，革命一定成功。這次起義的目的就是為了推翻滿清政府，建立一個像美利堅合眾國一樣的自由國家。」
「中山先生告訴我們，勝利在望。中國人民268年以來，第一次有可能在自己的中國獲得言論自由的權利。中山先生的革命理念包含三層含義：首先，也是最重要的，就是推翻滿清統治；其次，是建立共和國；第三，是建立一個民生主義的政府。」
右為設計的中華民國新國旗， 左為革命軍軍旗。（《紐約時報》原文插圖）
「這次起義武器彈藥準備充分，革命軍裝備精良。近年來，武器彈藥都以隱蔽方式運進中國，就等革命爆發的那一刻。起義有強大的財政支持，中國同盟會在世界各大城市的支部都提供了資金，並盡其所能提供各種支持。紐約支部是中國同盟會中最小的一個分支，倫敦、巴黎、舊金山等其他城市中還分布著規模更大的支部。」
龔先生向記者展示了光天化日滿地紅的旗幟，國旗上的太陽的外圈有12顆星，象徵著中國傳統計時中的12個時辰。如果革命勝利，這將是中國的新國旗。
另外一面革命軍軍旗，底色是藍色，中間有一個巨大的白色太陽，同樣有12顆星在周圍。龔先生說，這是革命軍正在使用的軍旗。昨晚，中國同盟會紐約支部聚集了眾多中山先生的追隨者。尤其引人註目的是，幾乎每個人都能講一口流暢的英語。支部大廳牆上懸掛著孫中山先生的大幅油畫，旁邊一些油畫是身穿革命軍軍服計程車兵和水手。大廳裡滿是報導中國革命的報刊，每個人都在熱烈地談論著這次起義。
紐約的少年中國學社大約有100名成員，他們今天將在紐約華埠勿街集會，與美國其他城市裡的中國同盟會會員一起慶祝革命勝利。但是，據舊金山支部傳來的消息，革命的發起者和領導者孫中山先生將無法與會。
《紐約時報》記者向少年中國學社會刊《少年中國晨報》創刊人和責任編輯馬存興先生（MaTsunShing）打聽孫先生的行蹤，隻聽說他一周前在內華達州，下月初可能來紐約。馬先生是少年中國學社的活躍分子，他告訴本報，今天的集會肯定不會是一次平靜的工作會議。
一年前，孫中山先生和其追隨者們在中國致公堂的支持下，在美國宣傳中國革命理想和起義計劃。受其影響，紐約成立了少年中國學社。中國同盟會在美國有四位領導人：孫中山先生和王文所（WangWenso）負責美國北部地區，楚悠客（ChuYoke）和常海萬（ChungHaiwan）負責美國南部地區。在世界其他國家，也同樣有同盟會成員為起義而勤奮地工作著。
本文節選自《共和十年(新版)》
書名： 共和十年(新版):《紐約時報》民初觀察記1911-1921
書號： 9787515408682
著者： 鄭曦原 編
蔣書婉、劉知海、李方惠 譯
出版年月：2018年11月
定價： 85.00元
精裝定價：120.00元
《紐約時報》創刊於19世紀中葉（1851年），在美國乃至西方社會有著廣泛而深遠的影響。《紐約時報》自創刊以來就有了對中國的報導，其內容之豐富、涉及面之廣、系列報導之深入，令人驚嘆。本套叢書分三本：
《帝國的回憶(第3版):晚清觀察記1854-1911》
《共和十年(新版):民初觀察記1911-1921》
《浴火重生(第2版):中國抗戰觀察記1937—1945》
1911年，辛亥革命終結了中國延續數千年的帝制。之後十年（1911—1921），中國處於前所未有的激變之中：新舊制度變換、新舊思想沖撞、各種政治勢力交替，內憂外患，國民彷徨，許多影響中國發展的事物和思想皆發端於這一時期。危機與希望僅一線之隔。
《紐約時報》將目光緊緊追隨著這個老舊帝國，客觀記錄了它告別帝制走向共和的艱難轉身，留下許多相幹的報導和評論，為其做了一份很有價值的第三方記錄。以西方人的眼光，對當時中國的現實進行了分析，對其未來作了預測，給我們提供了觀察歷史的另一種視角，從這裡可以看到歷史的另一面。
當當、京東、文軒、博庫，全國新華書店、民營書店有售。
（部分圖片來自網路）
>《紐約時報》看民國 | 沒有龍的新國旗