本帖內容為獨立漢化作品，轉載自外網公開發布內容，免費內部分享，僅供學習交流使用，禁止任何商業用途！
若經許可轉載請註明授權依據和來自「TalkOP海道-海賊王論壇「出處。
凡未在文章開頭完整、清晰註明上述內容的的均可認定為盜帖！
—————–
海賊王單行本100卷單行本封面+內封+SBS全圖，卷首語和SBS全文翻譯by【TalkOP漢化】秋、兔娜、柯、47，來自TalkOP海道-海賊王論壇
本期亮點：
本期亮點：TalkOP好友毒藥無形成功入選烏索普畫廊！羅賓40歲、60歲形象公布！凱多狼牙棒名字和擬人形象公布，名叫「八齋戒」。烏爾緹、佩吉萬是親姐弟，被凱多收留，果實是偷吃凱多的。花之都酷似小忍的忍者為請哥哥名叫「忍助」 ，和之國原型確認為日本列島。鬼島原本位置北海道。 甚平的海賊標誌公布，尾田在讀者畫基礎上修改。
封面和內封（貓熊人好明顯哈哈）
目錄（本話收錄海賊王1005話-1015話共11話）：
卷首語：
「網上好像有一些不太好的話。如果你在學校被說閒話了那對不起哦」
「沒關係～～」小小的守護神說道。
大守護神說，「你要打起精神來。」好吃的飯擺在了眼前！！
「我太累了……」「坐上來吧！！」車啟動了！！到了溫泉！！
「我感冒了……」「你這，可不是感冒啊！！」去醫院！！住院！！
雖然聚光燈打在了我身上，但在有名人身邊有很多人會經歷更多不愉快的事情。
如果沒有這些開朗的守護神，我相信我一定早就倒下了！！
我可以借100卷這個轉折點感謝你們嗎？
一直以來真的很謝謝你們！！
第100卷了！！祝你看的開心！！！
P1
Q：尾田老師！那邊有個UFO上坐著巨乳美人啊！那值得紀念的100卷SBS就要開始了！！
筆名：one hand red
尾田：啊——————！！！！開始了——————！！！
等一下啊！這樣不行啊？這次要俺來宣布……才中啊！？這可是100卷！？呼……吸……那……！巨乳美人怎麼不在啊！！
Q：你在99卷SBS說希望PTA也可以喜歡你，這個你怎麼掙紮都沒用的請放棄吧畫一下羅賓醬歐派的擬人吧。
筆名：Dr. Heart Stay Error
A：誰畫啊！！！不要在100卷說歐派好嗎！！！哎呀這次要不要看下從來沒看過的SBS呢話說大家。我們真的不是每次都這樣的。好了，下一個是正經的明信片！
Q：很好奇1000話（標題）會是什麼樣子，我晚上都睡不著覺了。我以為會致敬100話，結果竟然是第二話。「草帽魯夫」，我真的很激動。比我想像中的「大和的副乳」要好太多了。
筆名：烏埃提
A：不可能用好嗎！啊啊！！對不起我失態了！！哎呀～我一個不小心說漏嘴了嗎？啊呀？下一個人會把這個環節拉回正軌！
Q：這個環節最近的走向讓我真的很堪憂。我一定會把這個環節拉回正軌的！
我想和阿娜美親密接觸！
筆名：真田親
A：真田————————！！！！
你們這群變態都給我回去！！！這1P怎麼回事啊！！
P2
Q：烏索普如果戴口罩的時候把鼻子放進去會是什麼樣呢。
筆名：海格力斯
A：給你，多謝你的明信片。會變成這樣。
Q：尾田親你好～甚平老大加入真的很帥。我有一個關於976話「請容在下自報家門！！！」的問題。我在聽時代劇的最佳單曲CD的時候，在聽「てなもんや三度笠（就是這麼一回事啦三度笠）」的歌詞裡也聽到了這句話。
是從這裡來的嗎～！！
筆名：
譯者註釋：てなもんや三度笠為昭和時代的日本搞笑電視節目。
筆名：佩碳
A：嗯～～～～雖然你沒寫年齡但是興趣愛好很老成呀～
就像年輕的時候的我一樣笑。「請容在下自報家門！！！」這句話，可以在時代劇跟俠客電影裡聽到。說白了，就是以前黑道打招呼的方式。也就是像「哎呀你聽我講呀！我名字是OO長大的OO～」這樣的自我介紹。這種就叫做「盡禮數」。
Q：尾田親你好呀！95卷173P裡，被人叫山桑的，是一隻據說是山神的巨大豬對吧？
雖然禦田想把它一切兩半，但它活得挺好的。它活著我真開心。和之國有很先進的醫療技術嗎？
筆名：很喜歡香吉士的閃電店主
A：是這樣的。確實活得挺好。你沒有聽說過嗎？如果手臂之類被唰的一下特別整齊地切下來，那麼把接口就這樣黏在一起的話，就可以黏上了！是的。所以山神它，因為禦田的切口太完美了，所以又黏上了！！太厲害了！！
叫「小山」的是那個時候的山神的小孩。
P3
D：烏爾緹（潤緹）和佩吉萬是親姐弟嗎？佩吉萬是像小弟稱呼「大姐頭」一樣叫烏爾緹「姐姐」的嗎，長得也不像所以我很好奇！我最喜歡烏佩姐弟了！
O：是的，他們是親姐弟。聽說他們二人的父親曾是海賊，後來去世了，於是和他們父親有些關係的凱多領走了他們。烏爾緹很聰明，偷走了凱多的兩個「惡魔果實」和佩吉萬一起變成了能力者，在這個弱肉強食的海賊團活了下來，還登上了「飛六胞」的位置。
D：尾田親我有問題！！請告訴我為什麼巴吉爾·霍金斯的眉毛變成那個樣子了！！1.天生的 2.因為畫了眉毛 3. 因為把超級粗的眉毛剃了 4. 懲罰遊戲
我最喜歡霍金斯的眉毛了！！
O：好的。嗯，那個眉毛呢一個三角形就是一根毛。所以霍金斯眼睛上面的東西是6根毛。
D：尾田老師！
⬅️和之國是以這個為原型的嗎？
O：是的沒錯！原型是日本列島。這是最初的設定。本來這裡是鬼島也就是北海道，但因為劇情需要，就變成了現在的位置。
P4
[Q：向尾田老師提問！ONE PIECE 95卷33頁上，在花之都的這個人，是素顏小忍嗎？
筆名：YAMATORO
A：哎呀。這都被你發現了！素顏小忍這種沒禮貌的話怎麼能說呢！
他其實是小忍的哥哥，名字叫「忍助」。
他很愛妹妹，知道小忍在脫離禦庭番眾之後會因成為「叛忍」而被追殺，自己也成為叛忍，一邊保護妹妹，一邊以一名光月武士的身份行動。
Q 弗蘭奇說，自己不是機器人。你給他打勾嗎？
筆名：高高
A：不因為他是改造人所以確實不是機器……嗯？
Q：尾田老師！請告訴我CP到底有多強有多厲害啊！我覺得應該是這樣：[最強]CP0. CP9. CP8. CP7…[最弱]，大概這樣？請告訴我！這人雖然幹什麼什麼不行但是還是把他放到CP0裡面去吧 筆名：成為瓦波爾的少年
A：我們先無視六王槍君。
CP（秘密警察）這整個集團，其實是間諜集團。也就是在政府的影子裡辦事的人。
一般人隻知道「CP1」～「CP8」。數字越大，被交付的任務就越重要。傳說中的「CP9」則是擁有特權，可以消滅妨礙政府的人物，是本不應該存在的殺人集團。
而CP0（秘密警察「系列」0）則又不一樣，是直接隸屬於天龍人的護衛，而且因為聽從他們的命令行動，所以實力也最強。六王槍君不能進去。請你回家吧。
P5
D：尾田老師！我想和卡塔庫栗哥哥結婚！ PN：乳酸菌乳酸菌腸內環境超正常
O：筆名好長！！讓我看看……。原來如此。不過卡塔庫栗身高509cm你可以嗎？
D：我總在幼稚園扮演桃源白瀧和神避，這樣可以變強嗎。
O：嗚哇——！！啪嗒……。…………啊！！喂！你這霸王色不要太過分了！
D：尾田親！我有問題！凱多使用的狼牙棒有名字嗎！？另外它擬人化會有多帥氣啊！？
O：來了。我擅長的問題！原來如此～。先看嗎？啊，那個狼牙棒名叫「八齋戒」。沒什麼排名，但如果凱多一直不離手，也會被稱為傳說吧。來看擬人化！！感覺凱多更可怕了呢…！！
對話右：你幹什麼 給我到外面來！！我是不會出去的
對話左：我是不會出去的
P6
讀者：你好！我喜歡歷史，江戶時代自然不用說，最近發現平安時代和大正時代也挺不錯的，已經喜歡到了要是能穿越的話，會想去那個時代的程度，想問一下老師你如果可以穿越的話，想去哪個時代呢？
尾田：是可以回到過去的類型嗎。
能見到武士的時代！？還有花魁！？畢竟我喜歡時代劇呢。不過，如果在那邊有了蛀牙的話，是沒有麻醉的呢。看牙醫的時候超痛的呢。真的要穿越的話我覺得去未來比較好！笑
讀者：請畫一下羅賓40歲和60歲的樣子！！
尾田：欸，別說我沒提醒你啊
正常 40歲：年輕真好 60歲：要跟我一起去調查嗎？
發生了些什麼的未來 40歲：書？全都扔掉了 60歲：那個小孩值多少錢？
P7
Q: 我從第一卷就開始追了，到底什麼時候畫尾田親的雞雞啊？
A: 怎麼可能畫啊!!
Q: 黑瑪麗亞的能力，感覺有點像SMILE不是嗎
A: 我懂——! 確實目前為止的人獸型都不會有兩張臉，而且手也應該會變得像蜘蛛一樣才對吧. 不過其實沒有完全確定的規律呢， 就像喬巴可以操控他的變形一樣，是可以通過些許操作改變變身的部分的. 黑瑪姐姐也覺得變成這樣的蜘蛛女一點都不美，所以我想是通過藥物改變變身部位了。
Q: 我這10年一直在等甚平加入草帽一夥. 因為我是甚平粉，所以自己制作了這個符號. 請把這個符號變成甚平的符號吧!
A: 哦——!! 很帥啊!! 真的是直接拿去用都沒問題的程度了. 但姑且是有一夥的符號得是骷髏的規矩的，所以讓我改成這樣可以嗎? 把約書亞君想出的符號，變成官方的吧!!
尾田: 就這樣! 100卷的sbs就到此為止! 給甚平聲優寶龜克壽先生的提問還在繼續收集中哦! 請享受卷未的各種各樣的廣告吧!! 下一卷見~~~!!
>海賊王單行本100卷SBS專欄全圖+全文翻譯（TalkOP1處入選畫廊！）