據美媒最新消息，造成紐約布魯克林地鐵槍擊案的嫌犯被捕。
據美國有線電視新聞網（CNN）當地時間13日報導，從「犯罪阻止者」熱線得到了一條線索後，巡邏人員在紐約街頭逮捕了嫌犯弗蘭克？詹姆斯。
CNN報導截圖
CNN援引消息人士的話稱，詹姆斯打電話給警方「舉報自己」，說他在曼哈頓下東區的一家麥當勞。他說在新聞上看到了自己的臉，當時就知道自己被通緝了。
Jamescalled in the tipand told authorities he was at a McDonald’s on the Lower East Side of Manhattan, the sources confirmed.He essentially told police he saw his face on the news and knew he was wanted, the sources said.
布魯克林槍擊案嫌疑犯詹姆斯被警方逮捕
打電話時，詹姆斯告訴警方，他在麥當勞裡給手機充電，但是不能透露自己的手機號碼。電話掛掉後不久，有人撥通911電話報警稱，發現了詹姆斯。
He told the operator he would be inside the restaurant charging his phone but could not provide his phone number, a senior law enforcement source said. The call dropped moments later and was followed by a 911 call from another person who said they had spotted James, one of the two sources told CNN.
據《紐約郵報》報導，在被捕時，詹姆斯還稱，「我很驚訝，你們竟然花了這麼長時間（才來）」（”I’m surprised it took so long.”）。
布魯克林槍擊案嫌疑犯詹姆斯被警方逮捕 圖片來源：外媒
美國紐約州地區檢察官布裡恩·皮斯（Breon Peace）和聯邦調查局（FBI）當地時間4月13日表示，布魯克林地鐵槍擊案嫌疑人弗蘭克·詹姆斯已被指控犯有恐襲罪，並可能面臨終身監禁的刑罰。
James was charged in federal court with violating a law that prohibits terrorist and other violent attacks against a mass transportation system, according toBreon Peace, US Attorney for the Eastern District of New York. If convicted, he could spend life in prison, Peace said.
當地時間12日8時20分左右，紐約布魯克林區一列開往曼哈頓的地鐵突發槍擊事件。截至目前，這起槍擊案造成10人中彈，至少29人受傷。
美媒披露稱，在社交平臺上發布的視訊中，嫌犯詹姆斯經常發表仇恨言論，對剛上任100多天的紐約新市長頗為不滿，稱其控槍計劃「註定失敗」。
槍支暴力檔案網站最新數據顯示，今年迄今為止，美國已有5248人死於非自殺槍擊案，造成4人及以上死傷的大規模槍擊事件共發生138起。
CNN報導稱，對於嚴重依賴公共交通系統的紐約市來說，地鐵槍擊事件是人們長期擔心的噩夢。目前，乘客量尚未恢復到疫情前的水平，部分原因是人們對交通系統暴力事件的增加持謹慎態度。
The subway shooting represents a long-feared nightmare scenario for New York City, which relies heavily on its mass transit system. …ridership has not returned to its pre-pandemic levels, in partdue to wariness over an increase in violenceon the transit system.
來源：中國日報
>紐約槍擊嫌犯抓到了！自報位置給警方後「吐槽」：怎麼這麼久才來……