尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
2018實紅的就兩部劇，一部《延禧攻略》，一部《香蜜》，《延禧攻略》是大大的出乎意料，沒有播出的時候，誰能想到居然會超過《如懿傳》，而且不僅是國內紅，簡直是風靡東南亞，越南也很火，如今更是出口到了日本，《延禧》是真的有點厲害了。
《延禧攻略》每出口一個國家，就要配音，每次的配音，簡直是快樂的源泉，這次在日本播出，不僅是配音戳中笑點，劇名也沒逃過「日式」劇名。我們也有不少劇在日本播出，劇名一改，保準是濃濃的狗血劇的風格，像《杉杉來吃》改成了《中午十二點的灰姑娘》，《十里桃花》是《三生三世永遠的桃花》有種鄉土風。
《延禧攻略》的劇名改的就很家庭倫理風了，改成了《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，這名字還是一如既往的中二，而看日版《延禧》的預告片，也是十分「有毒」，主要是配音，比畫面還有畫面感，每個人的配音都很強悍，有種濃濃的動漫風。
吳謹言在《延禧》中也是配音，因為是性格比較剛，又比較清冷的人設，吳謹言在《延禧》中的配音，也是聲音很清冷，到了日版中倒是按照人物性格來配音的，選的也是很清冷的配音，又很理性的感覺，不像一般日漫女主甜甜的，軟軟糯糯的感覺，居然有種柯南的味道。
而傅恒絕對是拿的男主的配音，而且是那種暖男男主的配音，許凱的傅恒，在《延禧》中也是挺蘇的配音，聽著很有磁性，挺少年的。到了日版中，和魏瓔珞的一樣，都很動漫風，特別特別的溫柔，不過不得不說，是真的好聽，比原版，竟然也是不差的，而且還沒什麼違和感，倒是挺驚喜的。
皇帝是聶遠自己的聲音，契合度是很高的，而且台詞功底是真的好，到了日版中，聲音反倒是年輕了，是一種霸道總裁的聲音，幸虧魏瓔珞的聲音是比較清冷的，不然聽聲音就真的成了日漫中那種霸道總裁和小甜妻的感覺了。
秦嵐的富察也是自己的聲音，相當的溫柔，整個人也確實是白月光，在日版的《延禧》中，秦嵐的聲音也特別的溫柔，比自己的聲音還溫柔，秦嵐配上日版的配音，整個人實名白月光了。日版的《延禧》是光聽聲音，就能分辨出誰是好人，誰是壞人，加上和中文的斷句不一樣，古韻少了很多，整個劇都是動漫風，每個角色的CV都不錯。雖然很日風，卻莫名的很契合，最有毒的是，聽了日版配音，居然想看日版的。小夥伴們覺得日版《延禧》如何呢？
