尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
アニメを始め、マンガ・小説などフィクションには難読な名前のキャラが登場することも少なくない。中には、音を知っていても漢字になると読めないキャラも。原作を知っていても読めないそんな難読キャラたちをご紹介したい。あなたはいくつ読めるだろうか？
不只動畫，漫畫・小說等虛構作品中也出現了不少名字難讀的角色。其中也有即使知道讀音，一旦寫成漢字就不會讀的角色名。因此，想要介紹一下即使知道原作也不會讀（他們的名字）的角色。你能讀對幾個呢？
・【難易度1 ☆★★★★★★】
・【難易度1 ☆★★★★★★】
1.流川 楓 ・るかわ かえで
2.前田 太尊 ・まえだ たいそん
3.刃牙 ・ばき
原作が超有名なこの3人。ちなみに、流川楓は『SLAM DUNK』、前田太尊は『ろくでなしブルース』、刃牙は『グラップラー刃牙』に登場する。あまりに有名すぎてマンガ好きなら餘裕で読めると思うが、よく見ると難読なキャラたちである。
原作超級有名的三個角色。順便說一下，流川楓、前田太尊、刃牙分別是《灌籃高手》、《無賴布魯斯》和《刃牙》中的登場人物。因為太有名了，我想只要是喜歡漫畫的人都能讀出他們的名，不過仔細考慮下這三個名字確實不好讀。
・【難易度2☆☆★★★★★】
・【難易度2☆☆★★★★★】
4.呉識 あぎり ・ごしき あぎり
5.初春 飾利 ・ういはる かざり
6.比屋定 真帆 ・ひやじょう まほ
続いて、まだ常識的な読みである3人だ。呉識あぎりは『キルミーベイベー』、初春飾利は『とある科學の超電磁砲』、比屋定真帆は『STEINS;GATE』から。
接下來的名字是按照常識來說，還能讀出來的三個角色。吳織亞切、初春飾利和比屋定真帆分別出自《愛殺寶貝》、《科學超電磁炮》和《命運石之門》。
・【難易度3☆☆☆★★★】
・【難易度3☆☆☆★★★】
7.神原 駿河 ・かんばる するが
8.鹿目 まどか ・かなめ まどか
9.小鳥遊 六花 ・たかなし りっか
10.擬寶珠 纏 ・ぎぼし まとい
こちらも原作が有名な4人。しかし、原作を知っていても「なんだったっけ？」となりそうな読みである。それぞれ、『化物語』『魔法少女まどか マギカ』『中二病でも戀がしたい！』『こちら葛飾區亀有公園前派出所』からの選出。
這些也是原作很有名的4個角色。但是，對於他們名字的讀法，即使知道原作好像也會有「怎麼讀來著？」的疑惑。角色分別出自《化物語》《魔法少女小圓》《中二病也要談戀愛！》和《這里是葛飾區龜有公園前派出所》。
・【難易度4☆☆☆☆★★★】
・【難易度4☆☆☆☆★★★】
11.折原 臨也 ・おりはら いざや
12.安蕓 倫也 ・あき ともや
13.小此木 鉄郎 ・おこのぎ てつろう
『デュラララ！』『冴えない彼女の育てかた』『ひぐらしのなく頃に』から男の難読キャラ3人。あなたの漢字力が試されるところだ。
出自《無頭騎士異聞錄》《路人女主的養成方法》《寒蟬鳴泣之時》的三個名字難讀的男性角色。能夠測試出你的漢字水平。
・【難易度5☆☆☆☆☆★★】
・【難易度5☆☆☆☆☆★★】
16.四月一日 君尋 ・わたぬき きみひろ
17.八月一日 靜 ・ほづみ しずか
18.五月七日 くみん ・つゆり くみん
そして、『xxxHoLiC』『蒼き鋼のアルペジオ』『中二病でも戀がしたい！』から難読中の難読キャラ3人だ。言うまでもないが月日の読みではないぞ。ちなみに、全部実在する名字だ。
然後是出自《四月一日靈異事件簿》《蒼藍鋼鐵戰艦》和《中二病也要談戀愛！》的3位名字很難讀的角色。雖然沒有必要但姑且還是說一下，這些都是實際存在的姓氏，不能按照日期的讀法哦。
・【難易度7☆☆☆☆☆☆☆】
・【難易度7☆☆☆☆☆☆☆】
19.九 千憐 ・いちじく ちさと
20.一 十一 ・にのまえ じゅういち
もはや何かの記號のように見えてしまう2人。九千憐は『極黒のブリュンヒルデ』、一十一は『SPEC』に登場する。難関はやはり名字だが、もちろん數字読みではない。こちらも実在する名字である。もし、初見で全部読めた人がいたら天才！
看起來已經像是某個記號的兩個角色。九千憐、一十一分別是《極黑的布倫希爾德》和《SPEC》中的登場人物。有難度的果然是姓氏，當然不會是數字的讀法。這些也是實際存在的姓氏。如果，有人第一次看見這些名字就全部能讀對的話，那就是天才！
大家都在看