尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
本帖為轉載翻譯國外AP論壇、5ch網、百度貼吧等外網公開發布的雜誌資訊情報，本論壇禁止在公開板塊發布航海王漫畫。轉載本站翻譯內容的必須註明「來自TalkOP海道-航海王論壇」和論壇準確網址的出處。
特別聲明：本帖情報內容全部轉載自國外AP論壇、5ch網、百度貼吧等外網公開發布的雜誌資訊情報，本帖只負責轉載和翻譯外網公開雜誌資訊情報 ，並提供大家討論。本帖僅供內部公益交流，禁止用於任何商業用途！
第3次更新， 圖片台詞翻譯 by【TalkOP漢化】 CP9 搜集：TalkOP海道-航海王論壇情報員，來自外網。
【禦田坐牢那張】
這極惡的10名武士將在三天後！！
當著大眾的面！！執行煮刑！！！
編者按：戰爭的結局將是…
【小忍那張】..這周看不到（禦田）跳舞了嗎？
禦田：你們都是些什麼人啊
【凱多那張】
桃之助：父親大人
第2次更新，來自多啦聯盟，3圖。
在禦田就要斬殺凱多的時候（此為情報師所言，具體請等正式漫畫）。凱多手下抓了桃之助做人質、禦田一分神被變回人形的凱多一棍子幹翻。
第1次更新， 超簡易情報翻譯 by【TalkOP漢化】 橫公魚 搜集：TalkOP海道-航海王論壇情報員，來自外網。970話標題 禦田VS凱多扉頁：貝基和維特被試圖親他們的德雷斯羅薩居民們困住了下周休刊確認！
>航海王970話情報（禦田VS凱多的結果是！）