尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
「堀越耕平不配創作英雄漫畫!」
《我的英雄學院》涼了。
這部在國內一向評價不錯的日本作品,今天迎來了口碑雪崩。
原因很簡單,他涉嫌辱華了。
一切還得從漫畫說起:
在《我的英雄學院》漫畫的最新一話,作者堀越耕平將一名進行人體實驗的反派角色命名為「志賀丸太」(此處丸太註音為:maruta)。
這個名字成了導火索。
志賀丸太中後兩字「maruta」的本意是圓木,不了解情況乍一聽可能覺得這個名字沒什麼問題,但這個詞是
侵華戰爭中日軍731部隊對接受人體實驗者的侮辱性稱呼。
「丸太」一詞有兩種讀法:genta和maruta。一般來說,作者在使用時都會對此有所規避,但《我的英雄學院》的作者堀越耕平偏偏使用了此代稱。
至於「志賀」這個姓氏,據人考證則來源於志賀氏菌,這是痢疾中最為常見的一種致病菌。
731部隊在國內幹過的種種劣跡里,就包含了對活人痢疾進行研究的實驗。
用臭名昭著的731部隊的侮辱性用詞來給角色命名,已經觸及了中華民族的底線。
最早被同樣有日軍731部隊迫害歷史背景的韓國網友最先發現這個侮辱性命名,很快全網開始聲討和質疑。
漫畫內容在推特上遭到了大量網友的自發抵制。
而對國內很多愛好我英的讀者來說,這是一個難以置信,無法接受的反差。
而官方和作者的反應出乎意料的平淡。
《我的英雄學院》漫畫作者堀越耕平發表推特,稱自己並無此意圖。
周刊少年Jump雜誌也發出公告,表示在將來的漫畫本中會對此名字進行更改,但並未表示將這期jump雜誌進行修改
作者和出版方的道歉毫無誠意,對辱華地方避重就輕,輕描淡寫的認為這單純是一個命名事故,殊不知它已經觸犯到了民族底線——這不是改個名就能過去的。
不如意料,《我的英雄學院》在國內被封殺只是時間問題:動畫評分雪崩。
手遊滑鐵盧。
騰訊、b站相繼也將漫畫下架了。
還沒上映的《我的英雄學院》劇場版可能也會因此大受影響。
一個「輕描淡寫」的辱華角色,一個「英雄學院」的映射,背後是作者對中華民族的無視和偏見。《我的英雄學院》,沒有道理不涼。
在關乎民族尊嚴的問題上,中國讀者保持了高度一致:比起優秀的作品,我們更熱愛中國。
遺憾的是,這樣的事件並非只有一例。
情報姬曾報導過:在2018年5月22日,《在異世界開拓第二人生》公開了改編為動畫的消息,但隨後被指出動畫主角嚴重映射侵華戰爭的日本士兵,一時間該作品遭到了國內網友、出版社的口誅筆伐。
最終作者連續道歉、原定的聲優辭演、製作委員會宣布終止動畫化,我們看似獲得了勝利。
日本著名動畫監督山本寬曾在博客上發表為日本侵略戰爭洗地的言論,不久因為輿論壓力主辦方將他的中國行取消。
(截自萌娘百科)
除了動畫,遊戲也一樣。
《warframe》(星際戰甲)就曾將香港、台灣等地區列為國家而引發過玩家的眾怒,玩家紛紛在Steam評價上進行差評轟炸,要求官方對此進行改正。
在世嘉代表作《如龍6》中,該遊戲里的一句台詞也曾將「台灣」描述為國家而不是地區。
在很多玩家向世嘉反映了此問題後,成功讓世嘉注意到了這件事並發布緊急補丁,重新修改了劇情中的台詞。
其實對此產生質疑的聲音也往往存在,總有人認為僅僅一兩句話的事,評論是太過計較,對此應該「要大度」。
並非我們斤斤計較,而是沒有底線的人,是沒有民族魂的。
(日本戰犯的侵華罪行自供)
盡管出現過很多辱華事件,每次也大都以作者道歉,作品下架告終,但仍有外國創作者缺乏政治素養和民族主義修養,忽視其他民族的逆鱗。
就如日漫大師手塚治蟲曾在《漫畫的作法》警示創作者:漫畫創作是有底線的。
- 不能拿戰爭或是災難的犧牲者開玩笑。
- 不能對某些特定的職業表示輕蔑。
- 不能拿民族、國民或大義開玩笑。
沒有原則,沒有底線,缺少尊重的作品,也沒有資格留下。
—- End —-
關注公眾號 情報姬(paperji),得到ACGN更多內容
>《我的英雄學院》漫畫被全網抵制下架:不配做「英雄」