尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
最近,美國娛樂行業最大的雜誌周刊之一《Variety》突然爆料,SONY正在制作一部《一拳超人》真人版電影,劇本交由《毒液》編劇斯科特·羅森伯格和傑夫·平克執筆,電影的制作團隊則交由阿維·阿拉德和其制作公司Avi Arad Productions。
在我們討論這是否又會成為一個新的毀原作漫改電影案例前,我們不妨先了解下
阿維·阿拉德這位好萊塢著名制作人。
阿維·阿拉德1990年代開始進入漫威漫畫,後擔任主席和CEO,並創立了漫威影業。2006年5月31日阿維·阿拉德卸任了漫威的所有職位,成立了自己的制作公司Avi Arad Productions。阿維·阿拉德這些年參與制作了超過50部電影,其中包括了《蜘蛛人》系列所有電影、《毒液》、《攻殼機動隊》、《鋼鐵人》、《X戰警》前三部等。
老爺子的履歷自然輝煌,"超級英雄之父"也不是白叫的,這麼多優秀的作品給影迷們留下了寶貴的精神食糧。但是把日本動漫改為好萊塢電影,可不是一件容易的事,畢竟文化差異在那擺著,漫改電影不僅要保持原著核心精神來討好原著迷,更要符合好萊塢式的美國文化。要知道許多漫威系列的電影化都引來部分原著黨的口誅筆伐,更何況這種跨文化圈的改編,那麼讓我們一起來盤點這些年來好萊塢漫改電影的翻車之作。
1.《龍珠:進化》Dragonball Evolution
這部於2006年上映的電影,豆瓣給出了3.7分,imdb給出了2.5分,真正的爛片中的爛片。原著漫畫七龍珠中的精髓就別想了,全片給人一種典型的美式青春劇的觀感,同時被中國,美國,日本三國影迷髒話差評,也算是另一種形式創造了漫改電影的歷史。
2.《死亡筆記本》 Death Note
該片由華納計劃拍攝到放棄,再到網飛接盤,經歷了小10年的時光,但成片卻給人一種趕工期的感覺,不少粉絲甚至懷疑編劇根本沒仔細看過《死亡筆記本》原著。《死亡筆記本》本是圍繞著道德以及人們在犯錯誤的時候對人性的深入思考。而美版的死亡筆記本,電影的故事情節直接轉向,成了高中戀情,不合時宜的配樂、過度美式血漿鏡頭配上男主糟糕的演技,槽點實在太多。
《死亡筆記本》作為經典大IP,不管漫畫、動畫還是06年的日版真人電影,口碑都很不錯,世界各地的動漫粉都覺得是個很好看的故事。對此中國粉絲紛紛吐槽:"一部高智商劇被生生改編成反智劇";日本粉絲則是感慨:"網飛在秉持道德正確前提下,是沒辦法拍出這部劇精髓的"並建議大家省點電費,電影就不要看了;爛番茄評分24%證明全世界的影迷在審美方面還是具有一致性的。
3.《攻殼機動隊》Ghost in the Shell
這部改編電影註定是充滿爭議的,對於一般觀眾來說這已經是一部很不錯的電影,但對於相當一部分原著漫畫迷來說,則不那麼盡如人意。《攻殼機動隊》的核心思想是探討靈魂和資訊網路的關係,真人版則更多著眼於記憶對未來趨於完美的人類來說的核心價值,至於這點我更願意把其看作原版的衍生作品。
這部作品在北美和中國遭到了一致差評,基本都是認為導演和編劇對劇本把控很失敗,但整部電影的特效,史嘉蕾演技還是相當不錯的。有趣的是大多數日本觀眾並沒有對史嘉蕾·約翰遜扮演亞裔女主感到不適,
"她很酷,我在《復仇者聯盟》裡超愛她,我想在這部電影裡看到黑寡婦那樣有魅力的女性,我想如果他們做了一個日本的版本,也許會找一個愚蠢的日本偶像團體成員來扮演女主,那樣更毀原著。"這是摘自日本電影評論網上一個高讚評論。
當然也有給予差評的認為"電影沒能解決龐雜的身份認同問題,也就是’靈魂在哪裡居住’的問題。"
當然對於琦玉老師的到底由誰扮演,網友也開始熱心盤點起那些有可能的光頭明星了:
巨石強森版
范迪塞爾版
傑森·斯坦森版
盡管是部好萊塢電影,但是中國網友們也不甘寂寞,列出了幾位適合扮演琦玉的中國演員:
當然最終的演員人選還是要等待官方的進一步公告,不知道你心目中琦玉老師的最佳扮演者是誰呢?
>《一拳超人》宣布製作真人電影,是否會重蹈覆轍?