尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
動漫迷是中國最大的動漫社交平台
點擊題目下方藍字關注 動漫迷 ID: iAnimeFans
有時候一部動畫有沒有人氣,首先看的是表面文章,一個是畫風一個是名字,而名字作為一個第一印象,有時候一個十分優秀的番,卻因名字的問題而導致出現一些誤解。
大家有沒有曾經因為番名而錯過一部好看的動畫呢?今天我們就一起來看看究竟有哪些番是被它的名字給耽誤了。
NO.1 《博多豚骨拉面》
欺詐性番名無誤,不愛看美食番的不會去看,奔著番名去的一頭霧水。
以「這個城市人口的3%都是殺手」為背景的群像劇。劇情流暢,情節緊湊,被網友評價:打鬥的畫面透露著貧窮,而聲優方面透露著富有的神奇番。
NO.2 《魔法少女小圓》
小編當初沒有第一時間就去看這個番,主要原因就在於這個番名。看番名誰都會以為這就是一部普通的魔法少女溫馨小日常啊。直到看到鋪天蓋地的安利和推薦之後……
披著萌系外衣的黑暗劇,畢竟老虛的劇本,你懂的。
NO.3 《昭和元祿落語心中》
番名退散小學生系列,僅憑名字無法幾乎無法知道它到底是講什麼的,相當拗口。
故事圍繞著說書人落語家複雜的人際關係展開,豆瓣評分高達9.4,外網評價也相當高的一部動畫。
NO.9 《有頂天家族》
要是不懂日語的完全不能理解這個有頂天是什麼意思,「有頂天」在日語里一般是指很高興。動漫里貍貓一家都是有著「新鮮有趣即是好事」精神的樂天派,所以稱之為有頂天家族。
豆瓣評分8.9,續集評分9.1,口碑很不錯就是不怎麼火,各種搞怪呆萌,本質卻是一個治愈勵志劇,很有趣的一部動畫。
NO.5 《未聞花名》
小編第一眼看到這個名字的時候,第一反應就是好長啊。感覺還有點詩意的味道,但是不明白是什麼意思,就沒有去看,直到吃了大家的安利。
講述了一個青春期的少男少女在面對戀情、友情、糾葛時,有歡欣笑容也有傷心淚水的青春故事。
NO.6 《地球防衛少年》
看名字本以為是一部低幼向的動畫,實際上講述了15個孩子被選中駕駛機甲去對抗侵略地球的機器人,但是和他們戰鬥的機器人是平行世界的地球的小孩子操作的,然而不管哪個時空的孩子,只要輸了,自己所在時空的地球會毀滅,贏了,戰鬥者也會因為規則而死亡……
豆瓣評分8.5,但是卻冷門的幾乎沒聽過……
NO.7 《我的青春戀愛物語果然有問題》
講述了一個問題男主在「侍奉部」里做志願者幫助別人而逐漸成長的故事。
乍一聽這個番名,感覺就是個普通的青春戀愛劇,沒想到里面出了個大老師。
NO.8 《末日時在做什麼?有沒有空?可以來拯救嗎?》
刊載之初,在編輯”希望能給讀者留下深刻印象”的要求下,作者枯野瑛老師為本作起了這樣一個長標題。
講述了被稱作妖精兵器的少女們與殘存的準勇者之間的虛幻而痛切的故事。名字不知道在說什麼系列,因為這個奇奇怪怪的名字,還以為是什麼無厘頭劇,直到聽到「世界上最幸福的女孩」這個稱號,才去看這部動畫。
豆瓣評分8.6,國內不怎麼火,在日本口碑不差,催淚大劇安利給你們。
NO.9 《龍與虎》
光看名字還以為是一部熱血戰鬥系的動畫,後來才知道是一部講述校園青春純愛的番。龍和虎二字分別來自兩位主角的名字「高須龍兒」和「逢坂大河」(「大河」在日語中發音與「tiger」相似)。
差點就錯過我們的小大河了啊!
NO.10 《花牌情緣》
此片一出,東立的神奇譯名一直為人詬病,實在太慫。這個翻譯可以說和原名沒有一點關係。原本看這個番名,小編是根本沒想著去看的,直到被安利了之後,差點就錯過一部好番!
豆瓣評分8.8,講述了一個掩藏在少女漫畫的外衣下燃到飛起的棋牌競技故事。
大家心目中還有哪些被名字耽誤的動畫呢
歡迎在評論區留言
和大家一起討論