《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己?

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  從2019年到2020年,日本動漫銷量最好的應該就是《鬼滅之刃》,然而對於老動漫迷們來說,鬼滅的火似乎有些不合常理,因為這部作品,按照原著漫畫的作畫和劇本來看,可以說根本是拿不上臺面的,而動畫卻火得一塌糊塗。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第1張

  你能想像到這裡面,到底是誰在推波助瀾嗎?

  去年《鬼滅之刃》劇場版的票房打破了不少日本電影票房的記錄,300多億日元的數據,直接成為日本電影歷史票房的榜首,可以說是一戰封

  神。說真的,能把這種漫畫改編成動畫,之後能讓其成為神作,我只能說飛碟社是真的NB。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第2張

  目前《鬼滅之刃》TV第二季已經宣布要在2021年放送,在這一點上大叔個人認為飛碟社做得太可以了,縱觀任何一部日本大火的動畫,都沒「鬼滅」這樣的制作速度的,或許這就是人家的營銷策略,畢竟時間久了,熱度就會逐漸消退。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第3張

  但是《鬼滅之刃》第二季還沒開播,就已經被推向了輿論的浪潮,那就是因為第二季動畫取名的問題,這一季被官方取名為「遊郭篇」。

  在中國人看來,這個名字看起來是很奇怪,但是也不至於被人「罵」吧?

  其實這件事情已經過去了一個半月,圈內也都清楚事情的經過,這個「遊郭」在日本語中,是有說法的,在日本江戶時代,「遊郭」指的是被政府允許的風俗女郎集中的地方,類似於漢語中的「青樓」、「花街柳巷」的意思。言簡意賅地說,這裡是日本江戶時期的「紅燈區」。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第4張

  我們應該清楚,日本對動漫的監管還是很嚴格的,行業內有等級的劃分,別看這樣的取名看似遵循原著漫畫,很合理。

  但是動畫是會在日本電視臺放送的,而觀看動畫的日本學生小孩比較多,到時候家長怎麼向孩子解釋這個「遊郭」的意思?

  而且這樣的取名,也很容易被日本人誤會,《鬼滅之刃》第二季動畫會有少兒不宜的內容出現。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第5張

  這一季動畫的背景是在吉原遊郭,主角與裡面的鬼上弦之六妓夫太郎和墮姬進行戰鬥的故事,所以飛碟社這麼取名原則上來說是沒錯的,而日本我們也很清楚,這種地方現在都還是被政府允許開設的。

  因此,從日本人的角度來說,「遊郭」一詞的出現,應該不會有什麼忌諱,但是卻沒想到會掀起一波輿論浪潮。

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第6張

  最後這件事情,還引出了一碴碴「不尊重女性」的言論,動畫拿「遊郭」作為背景,當作主角和反派的對戰舞臺,這種行為就是對「女性」的歧視,對此還引起了不小的爭議。

  但是說句實話,很多觀眾都清楚,《鬼滅之刃》的漫畫作者就是女性,動畫也是基本在漫畫的基礎長進行改編制作的。

  如果說這部分的內容是不尊重女性的行為,那麼原作在創作這裡的時候,也是對自己的不尊重?

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第7張

  大叔在這裡也只能說,「女拳」並不是中國獨有的,全世界都有,至於,那些想借此機會來再踩一踩《鬼滅之刃》動畫的網友或許這就是一個機會,但是這部動畫的爆火背後的原因是什麼我們真的清楚嗎?

  或許被稱為「神作」還過猶不及,但是喜歡它的人有不少,那是因為什麼呢?營銷手段?還是動畫題材的原因?了解清楚,考慮清楚,再去做評判,不要盲目跟風!

《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己? 動漫 第8張

  感謝你能看到這裡,我是大叔,熱愛與分享,希望你能在二次元的世界裡找到屬於你的快樂。如果可以的話,請不要吝嗇你的點讚關註收藏,大叔愛你喲!

>《鬼滅之刃》第二季取名被懟,還引出「女拳」,原作不尊重自己?

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!