尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
本帖內容是來自外網公開發布的雜誌資訊情報的翻譯。
若經許可轉載貼中任何內容，請必須在開頭高亮醒目註明【本內容轉自TalkOP海賊王論壇（附網址）及「TalkOP海賊王」wb、wx】
第3次更新，英文版全文情報翻譯 by【TalkOP漢化】納吉、兔娜、柯，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
1010話標題 霸王色
扉頁：布琳和她的霍米茲在用眼藥水。
索隆把普羅米修斯砍成碎片，導致後者無法幫助大媽。羅評價索隆太讓人難以置信了，現在他的身體裡的每根骨頭都斷了也不驚訝。
凱多：可惡 那不像樣的玲玲…搞得我也必須得去幫她了!
凱多攻擊索隆，以海賊獵人稱呼他，並命令他讓普羅米修斯去幫助大媽。
羅將索隆轉移出去換自己現身在凱多面前，然後打出注射·射擊，正中凱多的脖子，讓凱多吐血。
凱多用鐵棒攻擊羅，羅用新技能‘抗菌武裝（Curtain，抗菌紗布之意）’來保護自己，但被凱多打飛。
凱多：特拉法爾加，你的能力真的棘手！！
普羅米修斯和拿破侖用這個機會跳下去救大媽。索隆抱怨羅為什麼幫他，導致那些霍米茲有機會去幫助大媽。
羅：讓它們去吧。如果有人必須因為我的計劃而死去，那我寧願我的計劃失敗。
基德說這已經足夠了，因為目的僅是讓兩個四皇分開而已。基德和基拉向大媽的方向跑去，說他們會親自對付大媽。
場景轉向到島內。普羅米修斯在大媽掉進大海前救了她。大媽誇了普羅米修斯，然後罵宙斯沒用。普羅米修斯說宙斯一直很遲鈍、愚笨，對大媽來說就是個負擔。
普羅米修斯：媽媽，我有個請求。
場景回到基德&基拉。他們在鬼島岸邊停下，基德說這個雲正有著一些奇怪的變化…
回到鬼島的屋頂。魯夫處於白眼無意識狀態。凱多大笑，說跟上次一樣。魯夫即便昏過去了，也還是一直瞪著他。凱多在猶豫該先破壞哪個地方，是魯夫的眼睛、大腦、還是心臟。
索隆告訴羅說，他的下一個攻擊將是他最後能做的事。如果無效，那他將會死去，剩下的就交給羅了
索隆：嘿，凱多！那家夥是咱們的船長。如果你想摧毀他，得要先摧毀我！！
索隆拔出他的那些刀。
索隆：鬼氣 九刀流：阿修羅——拔劍·亡者之戲！！！
凱多被打擊到後噴出不少血。
凱多：小子，別告訴我你也有霸王色霸氣。
索隆：你說什麼呢？我怎麼不知道…
然後索隆倒地。
索隆：這次攻擊我使出了全力。可惜還是沒能打倒凱多……!!
凱多：你做的夠多了。這招肯定會留疤。
凱多即將用他的鐵棒幹掉索隆。羅攻擊了他但是他跟索隆被凱多的雷鳴八卦打飛了。
凱多：太遺憾了。如果你們都跟我走的話，我們就可以一起征服世界！！
突然，凱多聽到魯夫的聲音從他身後回來。
魯夫：跟你走？我們不可能想跟你走的。我們都愛著「武士」，知道嗎？
然後可以看到一個小回憶場景，豹五郎教魯夫怎麼才能不把霸氣從體內逼出來，而是讓霸氣流到拳頭上然後通過這個流進敵人的身體。
豹五郎：「危機之下，你的力量自然會迸發！！」
魯夫：我的攻擊還是太淺了……
但是吃了你的鐵棒攻擊之後，我現在懂了
「霸王色霸氣」也可以用來包裹自身！
凱多：噢囉囉囉囉囉…!!
確實如此，但是只有極少數人才能做到！！！」
凱多再次攻擊魯夫，但是魯夫在甚至沒有接觸到的情況下用腳擋住了凱多的攻擊。魯夫的腳上冒出了很多黑雷。然後魯夫跳向凱多，拳頭上也纏繞了黑雷。他不斷攻擊凱多的肚子和下巴（都沒有碰到他），直到凱多倒地。
羅：「他們都沒有碰到……！！」（他說了禦田在看到羅傑和白鬍子沖突的時候說過的話）
魯夫：「索隆，特拉男……謝謝你們保護我到現在
現在你們都可以下樓了！！
告訴大家……不管發生什麼，我都會贏！！！」
結束，下周休刊。OP回JUMP封面+彩頁 （可能還有 第七屆日本角色人氣投票的結果）
>海賊王1010話情報全文翻譯！太燃了