尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
****TalkOP海道-海賊王論壇-海賊王討論區****
作者ID：skywalker83
首發日期：2021.04.27
*********未經許可、禁止轉載*********
這大概是禦田回憶篇開播以來觀感最差的一集。
先提個優點，動畫組在處理禦田身邊人對裸舞反應部分，將家臣挪在前面，而特意將時的內容延後當重點，這個順序調整很有意義。
動畫先增加了「全家跳裸舞」「繼承人桃之助也是個傻瓜」的大眾惡意，再原創禦田自己無奈感嘆「終於家人也被嘲笑了麼」，最後「費時費力」的表現桃之助與日和對禦田的支持，用了這麼多鋪墊，才讓禦田看著兩個孩子，回頭對時提出，「要離婚麼？」
原文是「離縁」，兩個意思「夫婦または養親子の関係を絶つこと」，離婚和斷絕養子女關係。
實際上漫畫中是先講時，後談家臣和朋友的。
原作已經不是第一次通過這種方式塑造光月時「賢內助」和禦田「情商低」的形象了，比如「很棒的曲子，以後在我葬禮上彈一首吧。」
再比如「禦田沒飯吃」
但這種手法有個邏輯缺陷，禦田提議離婚就和香吉士拒絕召喚羅賓一樣，是同時對雙方角色的隱形損害。
如果香吉士不求救，那香吉士心目中對羅賓的同伴信任有多差？羅賓平時表現出來的「戰鬥不靠譜」又有多明顯？
如果禦田提議離婚，那禦田對自己老婆人品的預期如何？時夫人平日表現又是多麼讓丈夫沒有「安全感」？
而真正的互相信任，是直接動手，彼此無需贅言。管仲錢多拿，事弄砸，官被罷，戰先趴之後，面對旁人的指責，鮑叔牙反而一次又一次的為他解釋：
「他家裡困難，我自願讓他多拿。」
「時機不好，不是他辦事不力。」
「上面沒有賞識他才能的領導。」
「他開溜是為了侍奉老母，不是貪生怕死。」
管仲感嘆：「生我者父母，知我者鮑叔也。」
管仲臨終以鮑叔牙「愛憎分明」拒絕推薦他繼任相位後，鮑叔牙還說他做得對，對國家負責。
要是有這樣的對話：「我這樣做你不介意吧？」「你照做，無需介懷我。」反而流俗了。
動畫組在保留時夫人通情達理的同時，最大限度地給了禦田顧忌家人的鋪墊，讓禦田的「離緣」說不至於產生負面因素，我個人認為是很恰當的，更不用說在後續與大蛇的沖突中，動畫組再次把家人安危，塑造成推進禦田反抗的動機之一，這一點也算可圈可點吧。
好話說盡了，該提提這一集的缺點了。
這一話的缺點最明顯的是：灌水、俗氣和廉價。
本來按前半部分的節奏，應該可以以「桃源十拳」結尾，留下禦田「占優勢」的假相，不知為何本集動畫原創灌水很嚴重，表現手法比較俗氣，動畫特效和動作設計又很廉價。
比如開場的莫利亞對峙凱多，本來漫畫裡的氣場沖突變成了動畫裡雙方帶幾個小弟拼劍，硬生生搞成銅鑼灣陳浩南風的混混鬥毆。
比如凱多、禦田和赤鞘九人的人均秋波色眼神霸氣，放紅光的混世魔王與放藍光的忠誠衛士，這是魔法騎士麼？
比如為了後續曝光，必須隱瞞凱多和赤鞘的技能，造成了赤鞘人均王八拳大打出手，河松的水之呼吸硬做成了風之呼吸的效果。
比如「散落吧，千本櫻！」，看過的都懂！
再比如原作中尾田擅長的靜態白描，為赤鞘出征夕陽西下塑造的厚重劇場感在漫畫裡是這樣的。
背影，過橋，特寫，一氣呵成。
動畫裡的慢走，從黃昏走到夜深，從夜幕走到黎明，我覺得這首歌比較適合。
走啊走啊走好漢跟我一起走
走遍了青山人未老
少年壯志不言酬
莫啊莫回首管它黃鶴去何樓
黃梁呀一夢風雲再變
灑向人間是怨尤
除了這些動畫表象，本話對原作的個性闡述，我保留自己看法。
比如5年後的九裡出場，雖然大蛇的聲優表現很好，但劇情發展和禦田的心理活動未免過於絮叨，見仁見智，漫畫裡可沒有大蛇詢問桃之助年齡的劇情，也沒有「好人一生平安」的教誨，漫畫裡只有康家趕來保護他們時，特意詢問桃之助的年齡，稍微暗示了下對繼承人逐漸長大的擔憂。
動畫組從開場就將家人安危，置於禦田決策理由之中，甚至以凱多殺死所有人的虛像驚醒禦田，來助推他的反抗火苗。
但我看原作的意思，禦田不是個擅長思考的人，也是個情感直率的簡單男，用漫畫後續的展開，他的反抗只不過是「忍耐到極限了」這麼簡單的理由。
除此之外，動畫在大蛇來到九裡和凱多對峙兩處場景，都讓禦田提到了「約定」這個要在刑場小忍講述才會出現的詞，這和漫畫的表述方式重點不一樣。
原本在漫畫裡大概是「約定不能遵守麼？豹叔出事了？」多種負面情緒交織的一個沖動復仇結果，被動畫組渲染成忍辱負重，終於發現被騙的深思熟慮智者形象，我對這個理解思路存疑。
何況將豹叔豹嬸的遭遇直接實體化，我再次質疑必要性。
最後說到禦田決定反抗的劇情處理，我認為動畫組有兩點不妥之處。
第一是追漫畫連載時，我注意到自從光月禦田第一次回到和之國，所有的漫畫畫面都沒有出現過傳次郎和阿修羅童子。
按其他赤鞘的說法，阿修羅控制山賊，傳次郎全國借貸，我認為這個說法是符合人設的。阿修羅對禦田的決定不可能沒有意見，他避而不見已經算是客氣的了，而傳次郎更不可能跟隨禦田去膜拜大蛇，他是禦田狂熱粉，狂熱粉的潔癖和攻擊性上網的大家都懂。
所以，這個大蛇來九裡，而赤鞘都在的場景，我以為大概是不對的。
你讓大蛇踩禦田的臉試試，看阿修羅童子和傳次郎會不會直接拔刀動手？這兩位本來就是赤鞘裡最極端的兩人，就像被打得心服口服的貝拉米和狂熱崇拜者巴托洛米奧一樣，收斂？不存在的。
這個九裡大聚集又帶來了另一個問題，那就是禦田反抗思想點燃的場所。
動畫直接當場炸了，淋著雨的禦田。
如果把漫畫找出來，就會發現禦田是在自己的禦田城繼續痛苦後，才忍不住爆發的。
之所以這樣設計，我猜測是為了襯托氣氛，讓時夫人同情禦田，讓赤鞘眾人靜靜等待，讓傷心情緒繼續醞釀到頂點爆發成憤怒。
大雨中可不會有時夫人含淚。
另外看後文，禦田討伐指令發出後，赤鞘眾是在禦田城裡歡呼，而且赤鞘七人明顯沒有傳次郎和阿修羅童子。
禦田給康家送信求助，以討伐凱多之名召回阿修羅童子和傳次郎後，才在黃昏之時上路的。
雖然這都是小事，不過以我個人猜測，動畫組恐怕對禦田任性行為，也有找合理性依據的傾向，這恐怕也算是禦田這個角色得不到理性讀者支持的外在表現。
至於動畫組對叛徒的暗示未免太明顯，只能說反正追動畫的應該早就被劇透乾淨了吧。
犬嵐：「凱多說我們中有奸細？」
阿修羅：「我這幾年可不在城裡！」
犬嵐：「難道是說我？若真是我累得禦田大人如此，就算在同伴面前聲名掃地，犬某也決不能絲毫退縮。只不過……只不過……怎麼全然記不得了？」
>海賊王動畫第971集觀感-本話灌水太多