海賊王1011話全文超詳細情報+全圖更新，霸王色全開

本帖內容是來自外網公開發布的雜誌資訊情報的翻譯。

若經許可轉載貼中任何內容，請必須在開頭高亮醒目註明【本內容轉自TalkOP海賊王論壇（附網址）及「TalkOP海賊王」wb、wx】

第6次更新，全圖更新完畢，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇

　　更多圖片頭條無法都傳上來，請大家關註TalkOP的wb、論壇或wx吧

第5次更新，超詳細情報翻譯 by【TalkOP漢化】鯉渡、柯，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
第1011話標題：紅豆沙的仁義
【標題原文「あんこの仁義」，あんこ有紅豆餡/紅豆沙的意思，也有小女孩/小姑娘的意思。】
本期JUMP封面：jump各作品角色打扮成經典童話(阿拉丁，小紅帽，匹諾曹，桃太郎等…)，魯夫是阿拉丁，布魯克是從神燈裡出來的燈神。
本話卷頭彩頁：昨日已有詳細情報。
本話從鬼島的邊緣開始。大媽帶了一隻新的叫做「赫拉」的霍米茲回來，這隻霍米茲是女性，似乎完全由雷電構成。大媽用了一個新招「震禦雷」（Fulgora）來測試赫拉的威力，這招是個大型的雷電攻擊。招式打中基德和基拉還有鬼島穹頂的側面。
回到魯夫這邊，基德施在金屬盒上的力量弱化，宙斯終於從盒子裡逃出來。羅不得不阻止宙斯把大媽叫回來，於是他告訴魯夫他要先離開戰場。然後他把自己、索隆和宙斯轉移走了。
凱多和魯夫相視而笑，再次開始對打。凱多的狼牙棒與魯夫的踢擊碰撞，產生的巨大沖擊傳遍了鬼島。
切到鬼島三樓。大媽的攻擊在鬼島穹頂一側轟出一個大洞，把基德和基拉打進了城堡裡。大媽也進了城堡，但是因為洞太大了，她去了和基德、基拉不同的樓層。
基德和基拉跑去樓下找大媽，以防她回去凱多那邊。他們撞見了一群凱多的人和霍金斯。霍金斯攻擊基德和基拉。基德叫霍金斯叛徒，但霍金斯回答說他也被阿普背叛了，只是他不願意打沒有勝算的仗。
基拉留下對付霍金斯，並告訴基德去找大媽，他們不能就這樣放任她到處跑。
霍金斯：「基拉，你死亡的幾率是92%。」
基拉：「我相信自己的能力而不是預測。」
霍金斯：「那我會為你祈運的，基拉。」
基拉：「去死吧。我才不要向你祈什麼運！！」
切到鬼島2樓的烏索普和娜美。佩吉萬撲向狛千代，抓住了它的尾巴。烏索普和娜美攻擊佩吉萬的不同部位（眼睛、鼻子、喉結……）但是沒有造成傷害。
小玉告訴狛千代再堅持一會兒，他們正朝著主會場而去。到了那裡之後，小玉會給整座城堡裡的給賦者們下個命令。做完這件事後她的使命就結束了，之後就聽天由命了。小玉由於恐懼在顫抖。
烏索普和娜美由於無法保護好小玉而感到愧疚。烏索普對佩吉萬使用了新招式「花火花」（暫譯：煙火花），讓佩吉萬摔落在地，又接著用了一招「爆ぼっくり（暫譯：爆炸松果）」制造出大爆炸。但佩吉萬還能動彈。烏索普和娜美對他的耐打程度感到震動。烏索普說可惜小玉的糯米團子隻對SMILE能力者有效。
突然大媽出現在他們面前（這一格很酷，可以看到大媽巨大的身型像怪獸一樣）。烏索普和娜美尖叫起來，大媽認出他們並準備攻擊，但小玉喊了一聲。
小玉：「阿玲/玲子！！」
大媽的表情瞬間變成了友善的微笑。據普羅米修斯的說法，這是大媽的「母親（修女）模式」，偶爾會在面對10歲以下的小孩子時出現。
大媽：「是你呀，小玉！怎麼啦？你為什麼會在這麼危險的地方？」
小玉：「我之前很擔心你呀！最後一次見到你時，你被人從兔碗帶走了。」
大媽對小玉在她失憶時照顧她表示感謝。大媽說她還記得小玉即使自己也很窮，還是把她帶去撿漏鎮並請她喝小豆湯的事。
小玉告訴大媽撿漏鎮消失了。凱多的人認定那裡的人們在幫助武士們，所以把整個鎮子燒毀了。大媽回想起在那個小鎮上喝小豆湯的事而發怒了。
大媽：「凱多的人……！！他們怎麼有膽把那麼友善對待我的鎮子給毀了！？」
在他們談話的時候，佩吉萬追了上來。他沖著大媽喊話，叫她幫忙攔住這些人別讓他們跑了。佩吉萬撲上來，準備一口吞掉烏索普、娜美和小玉。
大媽：「你可知道……一個海賊再邪惡，也還是要遵守「仁義」啊！！！」*（此處大媽的話跟德雷克要求加入魯夫一邊的時候甚平說的話一樣。）
大媽接著擋在他們身前，用纏繞了霸王色的拳頭揍了佩吉萬。佩吉萬口吐鮮血被打翻在地。
基德聽到大媽的動靜，向這邊趕來。宙斯也到場了。烏爾緹趕上了他們，看見佩吉萬被揍，一臉震動。她渾身顫抖，凱多的人在她周圍亂作一團……
本話結束。
細節補充：
-霍金斯追上來用他的稻柄手刀攻擊基德。基德設法躲開了，霍金斯攔在他們面前。
-基拉告訴基德他會留下來對付霍金斯，叫基德去阻止大媽，他們不能放她到處亂跑。基德被好幾個凱多的部下追著離開。
-霍金斯變身成巨大的稻草人。
-烏爾緹：「我弟弟……」
第4次更新，補充情報翻譯 by【TalkOP漢化】納吉、鯉渡，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
問: 佩吉萬被完全幹倒了嗎？烏魯蒂怎樣了？
情報師答: 兩開頁那裡被揍倒後，下一格就是地板上了所以不清楚。烏魯蒂邊顫抖邊震動，還很精神呢。
然後關於大媽有些修正：對10歲以下的修女模式是偶然情況。打佩吉萬不是為了向小玉報恩，而是因為撿漏鎮以及對那裡的人處刑而憤怒。小玉和大媽的關係就像是撒旦先生和魔人布歐之間的關係。
另一個情報師補充：大媽揍佩吉萬的時候用了霸王色霸氣。她沒有直接碰到他。
第3次更新，補充情報翻譯 by【TalkOP漢化】納吉、鯉渡，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
問：有魯夫出場嗎？，編號者有出現嗎？很在意烏魯蒂的反應
情報師答: 凱多那裡有對話。凱多：越到窮途末路就越開心，越開心就越…
問: 如果是烏索普沒能給大媽喂糯米丸子這個劇情發展的話，就異常真實。因為區區撿漏鎮就對凱多方發怒這點不是很懂，嘛不管怎樣魯夫應該是不會去打倒大媽吧。
情報師答 : 沒有吃上糯米丸子，鶴姐做的小豆子湯是真的好吃，且加上小玉在沒有記憶的時候照顧自己而感恩。對破壞這些的凱多的部下非常生氣。海賊也該講仁義。
情報師：有一個新的雲做的寵物，名字忘了。
大媽對10歲以下的孩子有溫柔的媽媽(修女)模式。
追加補充情報：
-大媽制造了一個新的霍米茲，名叫「赫拉」。是個女性霍米茲，似乎完全由雷電構成（暫時無法看到她的全貌）。
-大媽用了一個新招式叫「震禦雷」（Fulgora）。是個巨大的雷電攻擊，用來測試赫拉的威力。
卷頭彩頁：草帽一行人在享用冰淇淋。巨大的娜美在後方吃著巨大的冰淇淋、喝著水果雞尾酒，草帽團的其他人則在食物裡邊吃邊玩。
-魯夫在一根巨大的吸管上。
-弗蘭奇吃著巧克力冰淇淋，他的頭髮做成了冰淇淋的造型。
-索隆和香吉士在擺放巨大的威化餅乾。
-喬巴和布魯克坐在一隻造型優美的玻璃杯裡。
-羅賓、甚平和烏索普泡在一杯果汁裡。
吃著綿軟的冰淇淋時，想到的只有快樂的事情。
第2次更新，較詳細翻譯 by【TalkOP漢化】韓文組、鯉渡 累計2圖，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
1011話標題：甜豆沙的仁義
* 看到沒有宙斯的大媽從空中攻擊過來，基拉和基德嚇了一跳。
* 因為基德的力量變弱，宙斯從盒子中解脫出來要去找大媽。
* 羅連帶著宙斯從屋頂消失，隻留下魯夫。
* 被大媽的攻擊打飛的基德和基拉與霍金斯對峙，基拉想單挑霍金斯，基德獨自離開去找大媽。
* 佩吉萬在追擊娜美&烏索普&小玉。
* 小玉的能力是喂糯米團子之後，需要**的後續措施使其生效，在那之後自己就圓滿了，他們正在向演出會場移動。
* 烏索普的攻擊拖住了佩吉萬，成功甩掉了他。
* 娜美&烏索普&小玉逃跑中與大媽相遇。
* 娜美&烏索普嚇傻了，但小玉卻迎上去親切地叫「玲子（阿玲）」。
* 大媽也親切回應，普羅米修斯稱這是罕見的對*歲以下才會表現出的「*模式」（即情報師自繪圖，*的部分情報師未明確）。
* 從小玉口中聽到撿漏鎮被凱多的部下毀滅的消息後大媽憤怒。
* 佩吉萬再次趕上，對大媽說不要給他們跑了，邊說邊想要攻擊，反被大媽打倒。
* 大媽：怎可丟了仁義？
* 畫面給到看到此景的烏爾緹，本話結束。

第1次更新，超簡易情報翻譯 by【TalkOP漢化】韓文組 1圖，搜集：TalkOP情報員 出處：TalkOP海道-海賊王論壇
1011話標題：紅豆餡的仁義（或紅豆湯/紅豆沙/甜豆沙/甜豆餡的仁義）
本話是大媽那邊的內容。
下期尾田不休刊（但本期JUMP為合刊，因此下周和下下周兩周只有1話海賊王看）。

>海賊王1011話全文超詳細情報+全圖更新，霸王色全開