尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
【編譯/觀察者網 童黎】「不要為特朗普辯護,攻擊中國就行。」甩鍋中國,幾乎成了美國政府的官方抗疫政策之一。
美媒昨天又曝出,為了把這招「教授」給更多共和黨候選人,該黨重要競選部門專門發去57頁長的備忘錄,告訴他們在被問到「是不是特朗普的錯」、「是否涉種族主義」時,應該怎樣通過攻擊中國「過關」。
這份文件被美國網友稱為了「謊話紅皮書」。中國外交部發言人華春瑩也「誇讚」這真是一出「好劇本」,建議大家都看看。
社交媒體截圖
據美國政治新聞網站「Politico」4月24日報導,美國共和黨參議院委員會給黨內各競選陣營發送了一份備忘錄。
這份文件的日期為4月17日,作者是共和黨資深戰略師布雷特·奧唐納(Brett O’Donnell)的政治咨詢公司,而他曾是國務卿蓬佩奧和阿肯色州參議員科頓(Tom Cotton)的顧問。
展開全文
Politico披露的備忘錄截圖
備忘錄長達57頁,建議共和黨候選人應該通過積極攻擊中國,來應對本地的新冠疫情。從如何將民主黨候選人與中國官方聯繫起來,到怎麼對付種族主義指控,內容可謂詳盡。
作者給他們提供了三條主要攻擊路線,包括污蔑中國「掩蓋」病毒導致疫情爆發,民主黨人「對中國太溫和」,以及共和黨人將「推動制裁中國的計劃,理由是後者涉及傳播病毒」。
共和黨高層則通過這份文件指導候選人:在回答任何有關病毒的問題時,堅持不懈地傳達出反對中國的意思;當被問及美國當前疫情是否是特朗普的錯時,候選人也被建議把話題轉移到中國上去。
例如,在被問及甩鍋中國涉嫌煽動種族主義時,候選人被要求這樣回答:「沒有人在指責華裔美國人。這是中方的錯,是他們‘掩蓋’病毒,‘謊報’其危險性。這才導致了大流行,他們應該對此負責。」
以及「在中國共產黨的‘專政’之下,中國人遭受的痛苦比任何人都多。我們與他們同在,反對引爆疫情的‘腐敗’政府。」
Politico披露的備忘錄截圖
而事實是,一些美國亞裔已經為此遭到襲擊。1月3日起,中方定期向世衛組織和包括美國在內的有關國家和地區及時、主動通報了疫情信息,而包括總統特朗普在內的眾多美國政客初期一再輕視疫情,浪費了中國為世界爭取的時間。
除此以外,備忘錄里的一句話很有意思:「除了提及之前對中國實施的旅行禁令,不要為特朗普辯護——攻擊中國就行。」
Politico披露的備忘錄截圖
這樣迂回的做法,反倒從側面說明:除了符合「攻擊中國」這一一貫路線的旅行禁令,特朗普的防疫表現就沒什麼可辯解的了。
值得注意的是,上述「方針」並不只適用於疫情期間。共和黨人已經表明,他們計劃把中國變成2020年美國大選的中心議題。
比如,特朗普的連任競選團隊最近發布了一段視頻,刻意營造出民主黨候選人拜登對華友好的印象。
視頻截圖
而他的顧問們說,民調表明,攻擊中國的做法將是有效的,連任競選團隊考慮舉行類似的大型電視廣告宣傳活動。
此外,備忘錄還顯示,共和黨人有意在之後的選舉中也炒作中國話題。所以,盡管上述文件並非明確由共和黨參議院委員會起草,又或明確是為該競選部門撰寫,但它向候選人們分發了這份「指南」。
不容置疑的是,備忘錄里的許多招數都能與美國政客最近的表現「對得上號」。
對於爆料,委員會發言人亨特(Jesse Hunt)並沒有否認,而是試圖輕描淡寫地說:「我們每周都會向競選團隊發送幾十次不同的文件和信息。這是委員會的職責,尤其是在當前這樣混亂的時刻。」
另一邊,奧唐納拒絕置評。
而美國網友將這「奉為」了參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾的(Mitch McConnell)官方「謊話紅皮書」。
也正如中國外交部發言人華春瑩描述的那樣,「真是一出好劇本,值得一看!」
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。