中方回應印外長「八項基本主張」：希望印方同中方相向而行

來源標題：中方回應印外長「八項基本主張」：希望印方同中方相向而行，推動兩國關係重回正軌

【環球時報記者 胡博峰】印度外長蘇傑生28日出席第13屆全印中國問題研究大會就印中關係發表主旨演講，並提出印中關係發展的「三個決定性因素」和「八項基本主張」。他稱，中印邊境對峙嚴重破壞兩國關係，將不可避免影響其他領域的合作。中國外交部發言人趙立堅29日強調，邊界問題與雙邊關係不應該掛鉤。這是過去多年來兩國關係持續向前發展的重要經驗。希望印方同中方相向而行，妥善管控分歧，推進務實合作，推動兩國關係重回正軌。

蘇傑生曾任印度駐華大使，他28日在演講中回顧了近代印中關係發展的歷史，表示印中關係合作與競爭共存，兩國近30年來在貿易、旅遊領域交流迅速增長，在多邊議題上存在共識，但在利益和願望方面存在明顯分歧。他提出印中關係發展的「三個決定性因素」——相互尊重、相互敏感和相互利益——及「八項基本主張」：全面尊重並落實雙邊現有協議；尊重並遵守邊境實控線現狀；邊境地區的和平與安寧是其他領域關係發展的基礎；承認「多級亞洲」是多極化世界的重要組成部分；每個國傢都有自己的利益，應彼此尊重對方的關切和利益；作為崛起的力量，每個國傢都有自己的抱負，應彼此尊重對方的發展追求；分歧總會存在，但管控分歧對雙邊關係至關重要；像印度和中國這樣的文明國傢必須始終放眼長遠。「歸根結底，主要國傢之間的關係本質上是對等的。」分析認為，這是中印邊境對峙以來，蘇傑生首次對雙邊關係公開作出如此系統性的規劃和表態。

《印度斯坦時報》29日發文評論稱，蘇傑生的講話清晰表明，印度和中國在亞洲和全球範圍內是競爭對手的關係，「印度不會再對中國的擴張主義行為無動於衷」。蘇傑生的講話相當於「把球踢到了中國一邊」。

「人們經常說，印度和中國的合作能力將決定亞洲世紀。同樣重要的是，兩國這樣做的困難很可能會破壞它。」蘇傑生稱，今天，印中關係確實處於十字路口，「（雙方）作出的（任何）選擇都將對地區和世界產生深遠的影響」。他還稱，印度與中國在基礎設施建設等方面存在一定差距，但「印度正在努力縮小差距」。據報導，印度總統科溫德29日在國會稱，其政府「完全專注於保護國傢利益，並保持警惕」，已在印中邊境地區增強軍力。

【環球時報記者 胡博峰】印度外長蘇傑生28日出席第13屆全印中國問題研究大會就印中關係發表主旨演講，並提出印中關係發展的「三個決定性因素」和「八項基本主張」。他稱，中印邊境對峙嚴重破壞兩國關係，將不可避免影響其他領域的合作。中國外交部發言人趙立堅29日強調，邊界問題與雙邊關係不應該掛鉤。這是過去多年來兩國關係持續向前發展的重要經驗。希望印方同中方相向而行，妥善管控分歧，推進務實合作，推動兩國關係重回正軌。

蘇傑生曾任印度駐華大使，他28日在演講中回顧了近代印中關係發展的歷史，表示印中關係合作與競爭共存，兩國近30年來在貿易、旅遊領域交流迅速增長，在多邊議題上存在共識，但在利益和願望方面存在明顯分歧。他提出印中關係發展的「三個決定性因素」——相互尊重、相互敏感和相互利益——及「八項基本主張」：全面尊重並落實雙邊現有協議；尊重並遵守邊境實控線現狀；邊境地區的和平與安寧是其他領域關係發展的基礎；承認「多級亞洲」是多極化世界的重要組成部分；每個國傢都有自己的利益，應彼此尊重對方的關切和利益；作為崛起的力量，每個國傢都有自己的抱負，應彼此尊重對方的發展追求；分歧總會存在，但管控分歧對雙邊關係至關重要；像印度和中國這樣的文明國傢必須始終放眼長遠。「歸根結底，主要國傢之間的關係本質上是對等的。」分析認為，這是中印邊境對峙以來，蘇傑生首次對雙邊關係公開作出如此系統性的規劃和表態。

《印度斯坦時報》29日發文評論稱，蘇傑生的講話清晰表明，印度和中國在亞洲和全球範圍內是競爭對手的關係，「印度不會再對中國的擴張主義行為無動於衷」。蘇傑生的講話相當於「把球踢到了中國一邊」。

「人們經常說，印度和中國的合作能力將決定亞洲世紀。同樣重要的是，兩國這樣做的困難很可能會破壞它。」蘇傑生稱，今天，印中關係確實處於十字路口，「（雙方）作出的（任何）選擇都將對地區和世界產生深遠的影響」。他還稱，印度與中國在基礎設施建設等方面存在一定差距，但「印度正在努力縮小差距」。據報導，印度總統科溫德29日在國會稱，其政府「完全專注於保護國傢利益，並保持警惕」，已在印中邊境地區增強軍力。