外媒文章：全球經濟迎來「炎熱與逆風」

參考消息網8月26日報導世界報業辛迪加網站8月24日發表題為《酷熱與逆風的世界》的文章，作者為諾貝爾經濟學獎得主、美國斯坦福大學經濟學榮譽退休教授、胡佛研究所高級研究員邁克爾·斯彭斯。全文摘編如下：

就在3個月前，全球經濟似乎將迎來相對強勁的復蘇。新冠疫苗的供應在發達國傢擴大了，這給人們帶來了希望，即疫苗供應將在2021年下半年和2022年向發展中國傢擴展。隨著受疫情壓制的行業重新開放，許多經濟體公布了令人印象深刻的增長數字。雖然供應鏈堵塞造成了大量關鍵投入數量短缺且價格上漲，但這些被視為只是暫時性的問題。

復蘇遭遇持續「逆風」

現在，世界看起來大為不同。德爾塔變異毒株正在迅速蔓延，包括在發達國傢以及此前受新冠病毒影響較小的人群中。世界上未接種疫苗的地區——主要是中低收入國傢——現在比以往任何時候都更脆弱。

此外，疫苗供應鏈出了問題。主要原因是，發達國傢預先購買的疫苗劑量遠超需求。這拉長了等候疫苗的時間，使疫苗推遲抵達大多數發展中國傢。

另一個問題是，全球供應鏈中斷的程度比人們此前所認為的更嚴重。現在顯而易見的是，由此造成的勞動力、半導體、建材、集裝箱和運輸能力等短缺不會很快消失。調查顯示，通貨膨脹的影響在各部門和各國普遍存在，很可能成為阻礙復蘇和增長的持續「逆風」。

[責任編輯: ]