尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
當地時間4月18日,美國總統特朗普與第一夫人梅拉尼婭在白宮準備乘機前往佛羅里達州。他並未停留回答記者提問。當日,美國司法部公開刪節版「通俄門」調查報告。陳孟統/中新社
當地時間4月18日,美國司法部公布了特別檢察官穆勒的「通俄門」調查刪節版報告原文。
報告總體結論是,美國總統特朗普的競選團隊在2016年大選中沒有與俄羅斯方面勾結以影響大選結果,但報告也未能在特朗普涉嫌妨礙司法問題上得出明確結論。
這份長達448頁的調查報告,基本結論與3月24日美國司法部長威廉·巴爾向國會提交的4頁總結報告一致。巴爾當時得出的結論就是,特朗普及其競選團隊在2016年大選中沒有「通俄」,以及沒有足夠證據證明特朗普妨礙司法。不過,刪節版報告原文也揭露了許多調查細節,包括特朗普可能影響司法調查的一些行為,白宮新聞發言人桑德斯在解雇前任FBI局長科米一事上對媒體撒謊等。
從司法部官網公布的報告原文圖片可以看到,圖片上有許多被塗黑的地方。據《紐約時報》報導,司法部長巴爾在新聞發布會上表示,報告刪除了四個方面的內容:可能對正在進行的調查產生影響的內容;大眾陪審團信息;可能危及敏感來源和方法的材料;涉及第三方隱私及名譽的信息。
報告公布後,美國國內反應不一。特朗普高呼勝利;民主黨人則表示不會放棄,將就特朗普涉嫌妨礙司法一事追查到底。當地時間4月19日,美國眾議院司法委員會主席傑里·納德勒發出傳票,要求司法部提供未刪節版的報告全文;同一天,民主黨參議員伊麗莎白·華倫呼籲國會啟動彈劾總統特朗普的程序。
看點1
特朗普對穆勒上任不安,多次試圖解雇他
據穆勒調查報告,特朗普2017年5月在得知司法部任命穆勒為特別檢察官調查「通俄門」後,顯得非常不安、恐懼。當時任司法部部長的傑夫·塞申斯告知特朗普這一任命,特朗普癱在了椅子上稱,「天啊,這太糟糕了。這將是我總統生涯的終結。我完了。」「每個人都和我說,如果有一個獨立檢察官來調查你,你的總統任期就完了。這將耗費數年的時間,而我什麼也做不了。這是我經歷過最糟糕的事情了」。
此後,特朗普也多次試圖解雇穆勒。報告揭露,特朗普2017年6月曾要求白宮法律顧問麥加恩解雇特別檢察官穆勒。之後,特朗普再度施壓,要求麥加恩讓司法部副部長羅德·羅森斯坦解雇穆勒,稱「穆勒必須離開」。不過,麥加恩以辭職為要挾拒絕執行特朗普的命令。
看點2
特朗普曾要求調查僅限於2016年大選
穆勒調查報告揭露,特朗普曾在10個情況下試圖用自己的總統權力妨礙司法,或是個人直接干預「通俄門」調查、或是要求他的助手干預。具體包括:特朗普要求時任聯邦調查局(FBI)局長的詹姆斯·科米放棄對前國家安全顧問麥克·弗林德調查;特朗普曾要求特別檢察官的調查僅限於2016大選;特朗普曾試圖阻止時任司法部長塞申斯監督「通俄門」調查等。
報告寫道,「(特朗普)總統干預調查的行動基本都未能成功,但那主要是因為他的官員們拒絕執行他的命令或屈從於他的要求」。不過,穆勒最終也沒有對特朗普是否妨礙司法給出明確結論,「這個報告沒有得出總統犯罪的結論,但同時也沒有證明他沒犯罪」。
看點3
特朗普未主動「通俄」但「期待從中獲益」
雖然穆勒調查報告的主要結論是,特朗普競選團隊沒有與俄羅斯共謀以影響2016年大選結果,但穆勒調查認為特朗普競選團隊還是從俄羅斯干預中「獲益」了。
報告認為,俄羅斯政府確實試圖干預美國2016年大選,包括在社交媒體上傳播不實信息、非法入侵希拉蕊·克林頓及其競選團隊的電腦竊取文件等。俄羅斯方面認為特朗普勝選對他們有利,因此攻擊希拉蕊、幫助特朗普。
穆勒團隊調查了多個與俄羅斯有關聯的特朗普競選團隊早期成員,但並未證明他們與俄羅斯勾結。報告寫道,特朗普競選團隊「期待他們會受益於俄羅斯竊取且公布的選舉信息」。也即,特朗普的競選團隊知道俄羅斯政府的這些行為且從中獲益了,但他們並未主動與俄羅斯勾結或是合作。
看點4
桑德斯承認在解雇科米一事上向媒體撒謊
前任FBI局長詹姆斯·科米是「通俄門」調查之初的關鍵人物之一。2017年5月11日,特朗普突然解雇科米,當時多家媒體稱這是因為科米正在調查「通俄門」一案。不過,白宮新聞發言人薩拉·桑德斯當時對媒體稱,總統特朗普解雇科米是基於司法部的建議,同時多次強調FBI多位高階官員對科米失去了信心。
不過,在接受「通俄門」特別檢察官辦公室的調查時,桑德斯承認她當時的言論「沒有任何依據」。穆勒報告顯示,特朗普在接收到司法部的建議前就決定解雇科米,且多個證據顯示是因為科米調查「通俄門」而被解雇。
各方反應
共和黨
特朗普:
致那些心懷仇恨的人和激進的左翼民主黨人:沒有勾結,沒有妨礙司法,遊戲結束。
如果我願意,我有權結束整個獵巫行動。如果我願意,我可以解雇所有人,包括穆勒。但我選擇不這麼做。我有權使用行政特權,但我沒這麼做!
「通俄門」調查是整個美國史上白宮所經歷的最「羞辱」的事情,如果幾十名聯邦檢察官花費兩年時間調查都沒辦法起訴一個人,這就證明沒有證據能證明他做過那些事情。
凱文·麥卡錫:
民主黨人希望繼續搜查捏造的證據支持他們的指控,但就是沒有這樣的證據啊。
史蒂夫·斯卡利斯:
民主黨人應該向美國人民道歉。
民主黨
南希·佩洛西和查克·舒默:
特別檢察官穆勒的報告描繪了一個令人不安的總統,一個充滿欺騙、謊言以及不當行為的總統,似乎法律對他而言都是不適用的,但如果你沒看到原文而只聽了巴爾的一面之詞,你不會知道這些——因為巴爾的言論太具誤導性。
傑里·納德勒:
將要求司法部提供一份沒有刪節的報告全文,同時將傳喚特別檢察官穆勒以及司法部長巴爾盡快前往國會參加聽證會。
伊麗莎白·華倫:
呼籲國會啟動彈劾特朗普的程序。
新京報記者 謝蓮