《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第1張

↑↑↑你 一 關 註,全 世 界 都 亮 了。

昨天晚上,廣電總局公布了一份「電視劇備案」的節目單,原本掀不起什麼風浪的名單卻是引起了不少人的關注。

原來這份 「電視劇備案」名單顯示《王子變青蛙》要翻拍了!

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第2張

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第3張

What!?怎麼又要翻拍了!?

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第4張

由明道與陳喬恩主演的《王子變青蛙》在2005年播出,是當時在台灣第一部刷新《流星花園》收視率的偶像劇。

講述了明道飾演的霸道總裁「單均昊」,在結婚前夕意外墜海失去了記憶,被陳喬恩飾演的「葉天瑜」救下,一下從「王子」變成了「青蛙」,後來男主角恢復記憶之後與女主角產生的複雜的愛情糾葛的故事。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第5張

男主角明道更是通過這部電視劇獲得了「台灣偶像劇一哥」的稱號。

據說,這部劇即將翻拍成網劇,未來將取景上海,青海,斐濟,海南島等地。

而且劇情角色也有所改變,女主的角色也由送瓦斯的小妹變成導遊,男主角也將由家族繼承人變身投資人,男主失憶後的名字也由「茼蒿」變成「瓜瓜」。

消息一出,網友炸開了鍋:清一色的diss,只求不毀經典啊!

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第6張

有網友表示絕望:愛怎麼怎麼拍吧,反正我暫時不認它……

台灣偶像劇在那一段時間里風靡內地,嗲嗲的台灣腔和「流行」的瑪麗蘇劇情讓人欲罷不能!

細數看看,台灣偶像劇可當真是占據了半壁江山啊!

《薰衣草》盡管是韓式劇情搭配台灣風景的「搭配片」,可仍舊俘獲了不少少女的心,青春感依然撲面。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第7張

改編於神尾葉子漫畫的《流星花園》更是頗受歡迎,盡管已經翻拍了多個版本,但是在許多觀眾心里,只有言承旭與大S版的《流星花園》最為經典。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第8張

04年的《天國的嫁衣》不僅捧紅了立威廉、王心凌,也讓後來的「霸道總裁專業戶」的明道俘獲了一片少女粉。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第9張

《惡作劇之吻》、《綠光森林》、《放羊的星星》……數不勝數。

雖然兮兮也是追過劇的人(一不小心暴露了年齡),但翻拍這樣瑪麗蘇的劇情放到現在確定還會有朋友喜歡嗎?

回看之前結束播出了的沈月版《流星花園》,槽點可不是一般的多,撇開某些對演員們的「過度點評」,劇情設計也是漏洞百出。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第10張

取名十分不走心的「董」杉菜讓人有種莫名的土氣,金融才子人設也還勉強能接受,強行製造矛盾引起感情線就是非常尬了。

台詞設計更是讓人無力吐槽……

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第11張

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第12張

在《流星花園》這樣的大IP劇都能被毀成這樣的時候,竟然還會有如此大的勇氣去繼續翻拍,不得不說,小編也是很服氣了!

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第13張

如今翻拍經典影視劇的現象已是屢見不鮮,成為影視界的潮流。

翻拍劇本身有一定的觀眾基礎,同時觀眾也期待看到創新的內容,但又不能大方向偏離原劇,破壞其根本,所以翻拍劇不容易符合觀眾心之所向。

但其實電影電視劇中不乏翻拍得很出色的影視作品,比如蘇有朋、賈靜雯版本的《倚天屠龍記》和張智霖、朱茵版的《射雕英雄傳》……

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第14張

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第15張

雖然說翻拍後談不上超越之前的版本,卻也毫不遜色,仍舊成為了經典與一代人的記憶。

那為何如今的翻拍劇一部不如一部?

其實《王子變青蛙》之前也被翻拍過一次,當年《夏家三千金》很火,於是原班人馬趁熱打鐵來了一部《愛情睡醒了》,劇情套路都與《王子變青蛙》相似。

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第16張

這部劇也是唐嫣「傻白甜」的經典代表作,厚重的瀏海,超大直徑的美瞳,賣萌嘟嘴,難怪那幾年唐嫣陷入傻白甜的泥沼里出不來了。

已經被用過的劇卻又要再次翻拍,可是不管怎麼改編,怎麼可能超越得了之前的經典呢?

怪不得網友們大呼「童年經典回憶幹嘛翻拍啊!有沒有點創新啊!」

一部好劇能否獲得好的口碑靠的是選角表演,一昧的靠熱度蹭IP又有誰會買帳呢?還不如找找新劇本不更好?

若真是想要致敬經典,麻煩可以多花花心思在劇本設定上,呈現一個真正有看點的劇。

好劇永遠都是用心換來的啊!

不知道小夥伴們怎麼看待即將翻拍的《王子變青蛙》呢?一起交流一下吧~

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第17張


看往期,戳戳戳☟☟☟☟☟

韓雪李蘭迪同台PK竟雙雙留下?章子怡力讚!

吳秀波人設崩塌,五仁月餅不好吃嗎?給這麼多瓜!

打架還閃離!?社會我綺姐,果然還是霸氣的你啊!

放飛自我,笑眼雪莉被要求「改邪歸正」!

《王子變青蛙》翻拍:是沒有編劇了嗎?毀童年啊 戲劇 第18張

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!