《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著?

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  由楊洋、江疏影領銜主演的電競題材青春勵志劇《全職高手》終於開播,該劇根據蝴蝶藍同名小說改編,講述了被譽為「榮耀教科書」的頂尖高手葉修,遭到俱樂部驅逐後也不放棄奪冠爭勝的夢想,一切清零的他遇上網吧老板,成為一名值夜班的網管,然後在這樣普通的環境下重啟榮耀之征,並最終組建職業戰隊重奪榮耀總冠軍的故事。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第1張

  可以說,故事的邏輯並不複雜,電競環節是其中最具活力、最熱血的部分,是整部劇的精彩所在。

  楊洋在劇中飾演電競大神葉修,江疏影出演脾氣火爆的網吧老板年陳果,賴雨濛飾演蘇沐橙、李沐宸飾演唐柔,一眾年輕演員符合主流審美,這陣容還是可以的。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第2張

  當下有不少電視劇名為電競題材,但實際上講的還是愛情故事,而《全職高手》制片人在接受採訪時表示很忠於原著,因為原小說沒有葉修的感情線,同樣在電視劇里也沒有給主角安排愛情戲,擔心製作方亂點鴛鴦譜的觀眾可以放下心來了。

  此外,由於動漫版《全職高手》的配音演員詮釋的角色深入人心,制片方特地邀請到動漫版配音原班人馬:阿傑、季冠霖、喬詩語等業界優秀配音演員前來助陣,為了能將《全職高手》里的經典角色進行最大化的豐滿與還原,這本來是好意,不過電視劇一上線,就有不少網友吐槽張傑的配音和劇里楊洋的臉不相配。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第3張

  由於楊洋在大部分電視劇里都是用的原音,聽得多了觀眾也就記住了這個聲音,以至於在《全職高手》里,張傑給葉修的配音再對應上楊洋的臉讓人有點不適應。再加上楊洋之前在《微微一笑很傾城》里飾演的校草級風雲人物——肖奈的形象過於突出,整個人在《全職高手》里給人的感覺也是非常端正的,而在原著里葉修是成熟之中帶有一點痞痞的形象,不管是在遊戲中還是在現實生活中都自帶嘲諷特效,所以難免會有觀眾覺得楊洋在劇中端著的感覺一點也不「葉修」。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第4張

  不過由於張傑是第三次給葉修這個角色配音了,在角色把控上自然是相當熟練,他的聲音還在一定程度上還幫助修飾了楊洋身上根正苗紅的板正勁兒,使整個角色更適合電競的二次元感。看過了動漫版的觀眾可能剛開始一聽會有點出戲,慢慢就能適應了。

  除了楊洋屢被挑刺兒外,由賴雨濛飾演蘇沐橙也被不少書粉吐槽。蘇沐橙的人物設定是電競圈數一數二的美女,性格活潑開朗,對待葉修格外溫柔,在現實中像是他的小妹妹,在遊戲里又能獨當一面,利落乾淨。不過從劇版來看,演員顯得過於成熟,還原不了網友對這個角色的期待。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第5張

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第6張

  除此之外,電視劇版《全職高手》在原著劇情上也有改動,還對一些角色進行了重新修訂。不過由原著作者蝴蝶藍擔任編劇,還是保住了核心思想和故事主線的。在前面幾集,原著里的一些重要台詞也有還原,很多劇粉表示整體給人的感覺還是很燃很熱血的。

《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著? 戲劇 第7張

  對於電競題材的電視劇,其中很重要的評判對象還有遊戲畫面。《全職高手》的遊戲場景使用了動態捕捉、CG動畫合成,每一秒鐘的畫面都是經費在燃燒,一部電視劇里的遊戲畫面能做成這樣已經非常不錯了。此外,劇里的遊戲操作、團戰指揮、賽後復盤、OB解說都很專業,很像電競那麼一回事。

  不管什麼小說,從文字轉換到影像難免會有些落差,畢竟小說的魅力就在於想像,而電視劇則是對文字的具象化演繹。如果不帶著小說和動漫的原設定來看,《全職高手》里主角養眼,特效到位,故事熱血,倒是值得一追的。文/無端

>《全職高手》口碑兩極分化,配音和演員不相配,選角不貼合原著?

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!