尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
雖然《陳情令》開播以來,隨著劇情和演員演技都漸入佳境,豆瓣評分從一開始的4.8一路逆襲到現在的7.2,無數人紛紛喊著「真香」,但是相比同樣改編自墨香銅臭原著的動畫版《魔道祖師》高達8.9的評分,還是相差甚遠。
動畫版《魔道祖師》是去年夏天上線,每集20多分鐘,一共只有15集,只講到射日之征結束,還沒有更新完,許多人都心心念念著更新,因為改編十分還原,《陳情令》剛上線時,不少急於了解劇情的觀眾跑去看了動畫版。
小說拍成影視劇,無論是動畫,還是真人版,改編都是必不可少的,只要改編符合原著精髓即可。
《魔道祖師》的這兩個影視化版本,相比原著,也都有改編。
劇版的改編是在大的方向上調整,比如將義城篇的故事線提前,薛洋和曉星塵都提前出場,他們的故事與忘羨主線的故事糅合在了一起。
而動畫版的改編則更多的是細節的潤色,將很多原著中不及填補的空缺都填上了,情節理順了許多,看動畫的人會驚覺,故事線好流暢,一打開就恨不得一口氣看完,根本停不下來。
劇版的節奏感就差了許多,編劇想法是很好,也試圖把故事線重新理一遍,讓情節更流暢,但導演的功力卻不足,整體結構過於松散,支撐大家的追下去的,更多的還是原著的架構、名場面的還原,以及肖戰和王一博的顏值。
但若說到相比原著,改編有哪些亮點,卻實在說不上來。看得出來的是,為了避免讓男主角魏無羨看起來過於「黑化」,劇版魏無羨吹笛馭屍的技能,變成利用笛子來操控怨氣,並且「血洗不夜天」這部分尤其做了很大改動,魏無羨由原著中的「失控」,更多的變成了遭人陷害,真正傷害仙門百家的,其實是暗地里吹笛子的那個人。
這確實給魏無羨前世的「黑歷史」大大減了一筆,但這樣一來,原著「魔道祖師」的「魔」字又從何體現?不過,既然劇版連名字都改了,這點也勉強可以不計較了。
唯一無法不計較的是,無論是吹笛馭屍還是操控怨氣,都應該是魏無羨的獨家秘笈,這麼一改,居然有人這個技能比他還厲害,「夷陵老祖」的臉往哪兒擱?
動畫版的改編亮點就非常多了,比如我最喜歡的一個改編,是雲夢篇中江叔叔和虞夫人的故事。
動畫版中的江叔叔氣質很仙,完全可以想像當年虞紫鳶為何會愛上他,還要不顧一切地嫁給他。對這部分劇情,原著是有留白的,兩人之間的感情,全憑觀眾去猜測。
而動畫版加了很精妙的一筆,就是讓江叔叔送了虞夫人一支玉簪,後來爭吵中玉簪摔碎,江叔叔其實是外出修補簪子了,可虞夫人卻誤認為他是生氣出走。就在此時,溫晁率人殺來,虞夫人只能獨自帶著江家抗敵,這時要強的她那一句「不回來就不回來」才如此虐心。
更虐心的是,江叔叔修完簪子回來,卻仍舊不是溫家對手,夫妻二人雙雙慘死,那只簪子最終從他的屍體中掉下來,虞夫人永遠也不知道,其實他是愛她的。
劇版的改編就很難看得出江叔叔對虞夫人的真實感情,最後未說出口的那句話是不是「我愛你」,也沒人知道了。
由於打鬥的情節過於簡單,還使得江叔叔看上去武力值太低,最終虞夫人在他身邊自盡之後,又去牽他的手,比起虐心,更多的是強行煽情了,因為其實她完全可以站近一點再自盡,這樣牽手就不會那麼費力了啊!
劇版的另一處不足,是關於射日之征,演得實在太過倉促,毫無震撼感,可能是因為拍大場面太燒錢?整部劇最拖後腿的,大概就是大場面和打鬥戲了,一到大場面就會發現,稀稀拉拉只有那麼幾個人,打得也松松散散毫無熱血澎湃的感覺。
除了拍攝畫面,節奏也有問題,總是不上不下,那些高潮情節似乎只存在於片花和大家的期待之中,好不容易盼到正片里演到,大部分時間都是溫溫吞吞的就過去了,不尷尬就已經算不錯的了。
作為新人的演員發揮都很不錯,大場面都hold住了,反而是導演拖了後腿。
動畫雖然只有短短15集,但情節十分緊湊,高潮迭起,射日之征這段更是激奮人心。
劇版溫家火燒雲深不知處,藍曦臣莫名其妙失蹤又莫名其妙回來,這中間發生了什麼,並沒有交代。
而在動畫里,藍曦臣失蹤,實際上是去聯繫各大仙門中遭到溫家迫害、願意跟隨藍家一起抗溫的人了。當金家還在為是否要站出來反抗溫家猶豫不決的時候,藍曦臣帶著他們出現,那個畫面,實在是太燃了。
劇版和動畫版藍忘機的配音,都是邊江大大,蘇感十足。不過王一博飾演的藍忘機,最開始因為髮型原因,頭套勒得太緊導致眼睛都睜不開,整個人看上去隨時都要睡著,但是後面調整之後狀態好多了,本人也是越演越有感覺,整體是漸入佳境的,後面很多名場面還原得都可圈可點,比如最令人驚艷的雪地罰跪一段:
比如窮奇道這一段的「神仙落淚」:
但大概因為當時拍攝順序的緣故,有些可能是先拍的地方明顯演技不在線,比如最令人想吐槽的,是在得知魏無羨被溫晁丟到亂葬崗這一段劇情中,藍忘機居然又困了——是的,得知好兄弟可能已死的藍忘機,居然面無表情。
好在後面夷陵老祖上線,忘羨爭吵的這段,兩個人表現都很不錯,亡羊補牢地虐了大家一把。
而動畫版這部分情節更動人心弦。
射日之征一開始並不順利,藍忘機一直在尋找魏無羨的下落,後來他跟江澄被溫家逼到了山窮水盡,他彈琴彈到滿手是血,直到此時他最關心的還是魏無羨的下落。
而溫晁卻得意洋洋地告訴他,魏無羨早已被他扔到了亂葬崗。此時一向雅正的藍二公子,終於失態,憤恨地將琴砸向了溫晁。
所以動畫篇幅雖短,但是有許多這樣的亮點,能夠讓人跟主角一起將情緒釋放出來,但是劇版,就平淡了許多。
很多讀過原著或看過動畫的人,都提前知道劇情大致進展了,對高潮和高虐部分都充滿了期待,誰知正片一出來才發現,也就那樣。
劇版的導演,最擅長的大概就是撒糖,簡直是毫無求生欲地撒糖,幾乎能夠甜到讓觀眾顧不上去計較節奏問題了。
劇版肖戰飾演的魏無羨,無論形象氣質還是演技,都很還原,王一博的藍忘機也是越看越香了,唯一遺憾的是,劇版的整體改編只能說是差強人意,假如能夠按照動畫版的改編思路和節奏來拍,該多好啊。
>《陳情令》顏值那麼高,為何評分還是比不上動畫版《魔道祖師》?