《看見味道的你》首播獲好評，2處改動1點保留，脫離韓版泥坑

　　由宋伊人、龔俊主演的《看見味道的你》迎來首播，高甜的劇情與巧妙地設定，都讓這部劇受到了不少觀眾的肯定。

　　在收獲好評的同時，我們看到編劇相較於韓版，對《看見味道的你》進行了大幅度的改編。一般情況下，翻拍或者「一本兩拍」後來者都會處於比較難的境地，因為前作質量較高，珠玉在前，後來者就往往背負了很大的壓力。

　　拍的好了，也就是無功無過；拍的不好，就成了糟蹋經典作品的典型了。

　　那麼我們來看一下，《看見味道的你》相較於韓版，做了哪些改動，又保留了那些設定。

　　保留點:原版故事的框架以及人物超能力設定

　　韓版的名字叫做《看見味道的少女》，是2015年韓國SBS電視台播出的一部水木劇。

　　樸有天飾演的崔武恪，是一個普通的巡警。然後在一次謀殺案件中，崔武恪的父母被殺害，妹妹崔恩雪也因此受到了極大的傷害。崔武恪因為這次重大變故，失去了自己的嗅覺、味覺，甚至感受不到疼痛。

　　而當妹妹崔恩雪經歷了長達半年多的傷痛折磨後，再度醒來已經變成了另外一個人——吳初琳，並且震驚地發現自己獲得了能夠看見「不義之事」的氣味的特殊能力，這讓吳初琳感到十分不安。

　　在一次偶然事件中，吳初琳被崔武恪所救，兩人從此建立起了微妙的關係。之後，兩人不斷合作，成功將罪犯捉拿歸案。

　　國內版的《看見味道的你》保留了對於「味道」的設定，以及故事的直立框架。

　　改動點一:劇情的外包裝

　　很多人調侃韓劇永遠就是那麼幾個套路:車禍、癌症、身世之謎，總之一句話，要多慘就有多慘。劇情曲折，再加上點犯罪的元素，這樣的劇咋一看，深刻無比。

　　其實看多了，很多韓劇水準並不高，主角身世淒慘，境遇坎坷，只不過是為偶像劇裹上了一層可有可無的外衣。犯罪套路也不新鮮，往往漏洞百出。

　　巧的是，《看見味道的少女》就是這麼一部劇，外表花里胡哨，內里還是一部如假包換的偶像言情劇。

　　國內版完全去掉了這層外殼，雖然顯得簡單了一些，卻也不再有把觀眾們當傻子的低智橋段，反而讓觀眾們更專注於劇中對於「味道」這一能力表達的興趣與探討。

　　改動點二:人物關係的維系

　　韓版《看見味道的少女》，男女主關係的維系先是親情，男主的妹妹長期昏迷醒來後變成了女主；緊接著是英雄救美，男主在生死邊緣將女主救了回來；最後是兩人之間有了感情。

　　國內版的，則是緣於一個意外的吻。

　　男主陸微尋，是一個擁有「超級味覺」的頂級品酒師；女主何不醉，是一個完全沒有味覺的少女。兩人因為一次意外的吻，互換了味覺。

　　也就說，男主陸微尋失去了味覺。

　　兩人圍繞著這一點，產生了割捨不了的糾葛，互相努力幫助對方走出困境，最終兩人產生了愛情。

　　韓版依然保持了韓劇一貫的套路，而國內版，則讓我們了解了一個行業。

　　每日更新，歡迎大家留言討論，喜歡的小夥伴們可以點一下關注。

>《看見味道的你》首播獲好評，2處改動1點保留，脫離韓版泥坑