戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  近一個月,如果討論說哪對CP最火最有話題性,那麼「降臨CP」一定會占據一席之地。

  由戚薇、金瀚主演的《沒有秘密的你》迎來了大結局,因其圓滿甜性十足,被不少粉絲稱讚為「詩意大結局」。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第1張

  在《沒有秘密的你》剛上映時,不少觀眾質疑這部翻拍自韓國《聽見你的聲音》的愛情懸疑劇,會因為審核等各種原因丟掉不少原版的核心元素。因此,看好這部《沒有秘密的你》的人並沒有多少,到處都是一片看衰之聲。

  隨著劇集逐漸播完,很多觀眾才漸漸回過神來,發現《沒有秘密的你》還是相當不錯的。

  其中,筆者認為該劇雖為翻拍之作,卻做了很大的改動。要知道,這樣做的方法是有比較大的風險的,一旦出現問題,會被觀眾和各類媒體罵的很慘,就是人們常說的「毀經典」。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第2張

  萬幸,《沒有秘密的你》通過大幅度的改編,很好的融入到了內地影視市場的節奏中來,絕對是一部稱得上合格的電視劇。

  首先,女主林星然的設定

  可以說,《沒有秘密的你》前二十集會比後面「好看」一點,不為別的,因為更輕鬆愉快一些。而這些「輕鬆愉快」的來源,一大半都來自戚薇。

  戚薇主演的林星然,剛剛從一個助理升到了執業律師,卻因為業務的生疏丟掉了第一個接手的案子。這個案子稍微有點特殊性,因為對簿公堂的雙方是網紅。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第3張

  走出法庭後的林星然,不滿對面當事人的粉絲稱其為「無良律師」,拿起了麥克風與法庭外的眾多粉絲們開始理論。不料因為寡不敵眾,被徹底壓制,還被扔了滿臉彩粉,瞬間尷尬。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第4張

  而生活態度樂觀向上的林星然,即使在滿身污漬的前提下,也不忘在電梯里向客戶推銷自己。只是好巧不巧,這個人恰巧是律師事務所新來的合夥人,林星然的上司。

  林星然的人物設定,加上戚薇到位的演繹,讓《沒有秘密的你》的觀看性上升了一顆星。

  其次,劇情的改動

  韓國原版《聽見你的聲音》秉承了一貫的韓劇作風,社會陰暗、兇手變態再加上司法腐敗作為外衣,然後內里包裹著一個愛情劇的內核。

  戚薇、金瀚主演的《沒有秘密的你》則對於劇情進行了大幅度的改動。除了保留男主能夠聽到別人內心想法這個超能力外,很多方面都和韓版有了很大的差距。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第5張

  比如結合當下社會熱點事件,劇情里加入了網紅維權、狂熱粉絲、網路暴力、校園欺凌等等,可見編劇對於改編劇的本土化移植,做的還是比較用心的。

  《沒有秘密的你》在劇集結尾也處理的很不錯,金瀚飾演的江夏通過撞斷骨頭,掙脫繩子的束縛完成反殺。林星然與不斷出現的孩童時期的江夏的對話,讓整部劇回歸到暖心治愈的主題上來。

  林星然與江夏,兩人買房子時通過江夏讀心的能力,與房產銷售進行了一場博弈,最後七折成交。有點無厘頭,卻溫暖無比。

戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版 戲劇 第6張

  《沒有秘密的你》翻拍自韓劇,卻沒有自縛枷鎖,構建了一部暖色調的另類劇集。非要拿來一點一點和韓劇做對比,然後說不如原版的人,應該可以閉嘴了。

  每日更新,歡迎大家留言討論,喜歡的小夥伴可以點一下關注。

>戚薇《沒有秘密的你》迎來詩意大結局,味道甜甜,比肩韓版

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!