「愛情喜劇匠人」回歸！金瑟祺出演《有瑕疵的人們》

　　‘로코 장인’ 김슬기가 돌아왔다.

　　「愛情喜劇匠人」金瑟祺回歸了。

　　배우 김슬기는 지난 27일 첫 방송된 MBC 새 수목극 ‘하자있는 인간들’에서 독보적 매력을 자랑하며 첫 등장했다. 김슬기는 오랜만의 로맨틱 코미디로 안방을 찾았다.

　　演員金瑟祺在11月27日首播的MBC水木電視劇「有瑕疵的人們」中展示出了獨一無二的魅力。這也是金瑟祺又一次出演浪漫喜劇類電視劇。

　　김슬기는 극 중 국어 교사이자 주서연(오연서 분)의 의리파 친구 김미경 역을 맡았다. 월급의 70%를 품위 유지비로 사용할 만큼 자신을 치장하는 것을 좋아하며 ‘잘생기고 능력 있는 배우자를 원하는 것은 본능’이라는 말을 거리낌 없이 하는 당찬 성격의 인물.

　　金瑟祺在劇中飾演語文老師金美景，她是朱瑞妍（吳漣序飾）的一位很講義氣的朋友。她把70%的薪水都用在自己的穿著打扮上，整天毫無顧忌地把「找個長得帥有能力的另一半是人類本能。」這句話掛在嘴邊，是個精明強乾的女生。

　　1회에서 김미경은 잘생기고 능력 있는 사람들을 대할 때마다 평소와는 확연히 다른 태도를 보여주며 극의 재미를 극대화했다. 목적에 불필요한 자리에는 고무줄 바지를 입고 나가거나 헤어롤을 한 채 펑퍼짐한 자세로 술을 마시는 등 매 상황 달라지는 패션과 표정， 제스처 등으로 시청자들의 웃음을 유발한 것.

　　在第一集中，金美景在面對長得又帥能力又強的男生時，態度總會來個180度大轉變，這也為這部劇增添了不少樂趣。在出席她覺得不重要的活動時，她總是穿個松緊褲就出來，有時頭髮上還留有捲髮筒就出來喝酒。金美景在每個場景都通過不同的著裝、表情和姿勢引起了觀眾們的捧腹大笑。

　　김슬기는 엉뚱발랄한 김미경 캐릭터를 과장되지 않게 표현하며 이를 자연스러운 연기에 담아내 캐릭터에 현실감을 부여했다. 그의 독보적 강점인 러블리함과 통통 튀는 개성으로 또 하나의 인생로코 탄생을 예고， 로맨틱 코미디 최적화 배우라는 수식어를 다시 한번 입증할 예정이다.

　　金瑟祺毫不誇張地演出了金美景的活潑可愛又無厘頭的性格，她的演技十分自然，讓這個角色更加生動具體了起來。活潑好動、機靈可愛的性格是她的優勢，金美景將成為她又一個浪漫喜劇的代表角色，金瑟祺也將再次證明自己是浪漫喜劇的最佳演員。

　　드라마 ‘퐁당퐁당 LOVE’， ‘오 나의 귀신님’， ‘연애의 발견’ 등 많은 시청자들의 ‘인생로코’로 손꼽히는 다수의 작품을 남긴 김슬기가 이번 작품에서는 어떤 설렘을 안겨줄지 기다려진다.

　　金瑟祺在「撲通撲通LOVE」、「Oh我的鬼神大人」、「戀愛的發現」等多部電視劇中有著精彩的表現，那麼在這部新作品中，她又會為我們帶來怎樣的心動呢。」

　　한편 ‘하자있는 인간들’은 매주 수， 목요일 오후 8시 55분에 방송된다.

　　「有瑕疵的人們」於每周三、周四晚上8點55分播出。

>「愛情喜劇匠人」回歸！金瑟祺出演《有瑕疵的人們》