德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  德魯納酒店的德魯納是什麼意思

  韓劇德魯納酒店熱播,相信很多人應該從電視劇剛開播的時候就很好奇了,德魯納酒店的德魯納是什麼意思?德魯納酒店為什麼又翻譯成月之酒店?難道是韓語嗎?最近有網友為大家公開答案,是西班牙語。

德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語 戲劇 第1張

  網友問題:Del luna里的del是什麼意思?

  luna知道是月亮的意思。del呢?是英語嗎?

  好像說是西班牙語?

  是西語,hotel=酒店,luna=月亮,del是連接詞,其實是de el的縮寫,意譯是月亮的酒店。

  但也有人表示月亮是陰性,正確的應該是hotel de la luna才對,不太懂編劇咋起的名字。

  是編劇想給這酒店增加陽性因素?還是會不會預示這酒店以後會是男主的?

  感覺電視劇播出之後網友們也都是腦洞大開呢,連電視劇名都成為線索了。

  德魯納酒店女主造型

  德魯納酒店設定是一個有著千年歷史的客棧,到了現代變成了酒店,女主張滿月也活了一千年,酒店里都是她不同時期的照片,造型也是很百變。

德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語 戲劇 第2張

  犯了大罪被捆在月齡樹上使生與死的流動停止的滿月,就像不再有葉子、不開花的樹木一樣,滿月也只是在德德魯納酒店”存在”了1000多年,而證明了她那漫長的歲月,是滿月房間一面牆壁上裝飾著的相框。

德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語 戲劇 第3張

  從朝鮮後期開始,從京城時代、1900年代後半期到現在為止,都是德魯納和滿月的照片。不僅通過廣播可以了解到無形的滿月生活,而且隨著時代的不同,從月亮客棧到滿月堂,還能看見德魯納不同的名字和外觀。

德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語 戲劇 第4張

  具燦成(呂珍九)通過夢想回顧了過去的1000年,月齡樹長出葉子,滿月也因此流露出動搖的感情,讓人對往後的劇情展開感到好奇。

>德魯納酒店的德魯納是什麼意思 德魯納是英語還是韓語

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!