尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
本文屬虎嗅年輕組「難逃一吸」 Unbox 系列文章。Unbox,看膩了美妝和手機開箱,難逃一吸為你遴選新鮮出爐的電影劇集和遊戲。拒絕腦補,快速解饞。
出品 | 虎嗅年輕組
作者 | 長江公寓
題圖 | 《不完美的她》劇照
哪怕《不完美的她》只有22集,哪怕卡司匯集了周迅、惠英紅、趙雅芝、金士傑,也不必看了。
在《周迅·自在人間》這本書裡,導演曹保平下過一個殘酷的判斷:
我不覺得中國會有梅麗爾·斯特裡普,因為你首先得有斯特裡普能拿到的劇本。
這句話不幸言中的所有女演員的命運,包括周迅。
在眾多粉絲的期待下,《不完美的她》開播兩天,有9620人參與豆瓣評分,而24小時過去,分數已經已經從7.3降到了7.1。
不僅如此,其中大段臺詞被網友指出照搬了英劇《公關》,這種相似度,想必編劇完全是照著字幕組復制的。
圖片來自《不完美的她》
圖片來自《公關》
這部劇翻拍自2010年日劇《母親》(主演松雪泰子、蘆田愛菜),豆瓣評分9.4;2018年韓國TVN版本(李寶英)評分8.6,而在看完10集之後,我確信如果不是因為周迅、惠英紅、趙雅芝,評分起碼還要再降2分。
這個結果,讓我想起兩年前的《你好,之華》。巖井俊二執導,陳可辛監制,周迅主演,這樣的陣容上映前無數人看好,但最終票房僅為8020萬,豆瓣評分僅為6.7。開場的時候,180人的放映廳裡坐著5個人,120分鐘之後,就剩下2個。
再次把好牌打爛,再次為迅哥兒嘆息。
日版只有11集,開頭娓娓道來,但隨著小學女教師鈴原奈緒(松雪泰子)發現憐南(蘆田愛菜飾)各種古怪反常的細節,逐漸揭開小女孩日常面對的家庭暴力和冷漠。奈緒從開始對孩子抵觸厭煩,最終決定拿自己的一生冒險,也要「誘拐」這個女孩一起生活,把她從地獄裡拯救出來,有清晰的人物弧光。
圖片來自日版《母親》
當奈緒從垃圾袋裡把憐南找出來的時候;當憐南從口袋裡拿出剪報,對奈緒說自己想去報導裡的福利院的時候;當憐南羨慕地看著飛鳥,大喊「帶上憐南吧」的時候,觀眾都相信這兩個人之間會產生宿命一樣的聯繫。
到了中國版《不完美的她》,一切都偶像劇化了。
林緒之(周迅飾)在海邊偶遇了蓮生,這個時候旁白突然說道:
那些與我有著相似經歷的人,我們會一眼認出彼此。
圖片來自《不完美的她》
鏡頭一轉,這個時候旁白又突然說道:
第二天,在同一個地方,我又遇見了她。不知道為什麼,我們像是認識了很久的朋友。
圖片來自《不完美的她》
旁白非常坦誠,一句「一眼認出彼此」,一句「不知道為什麼」,我就都知道了,一切都還是熟悉的配方——人物關係主要靠旁白,劇情推進主要靠偶遇。
在必然與偶然之間,作品已經高下立判。
除此之外,還有很多「隨隨便便」的細節:
1)林緒之在正常的小區裡,隨便就找來了梯子,隨便就敲碎了蓮生家的窗戶;
2)在沒有打開的筆記本上,林緒之隨便插上USB,不到兩分鐘就復制了電腦上的所有資訊;
也許是為了增加懸疑感或者其他不為人知的原因,《不完美的她》增加了家暴父親李澤(金士傑飾)、公眾號記者田放(黃覺飾)、30年前辦案刑警的故事線。效果立竿見影——滿打滿算30分鐘的單集片長,都需要克制拉進度條的沖動。
這是一個讓人難以相信的故事。編劇導演的不去細想,讓觀眾也懶得細看。
有很多人截圖讚美了片頭——地圖為背景,上面標註了因家庭暴力引發的刑事案件發生的時間和地點。而日版《母親》在母親的冷漠背後,還有女性貧困的洞察。
影視劇的主題和視角固然重要,但決定它是否是一部好作品隻取決於有沒有講好故事、有沒有塑造好人物。顯然,《不完美的她》都沒有做到。
聽著周迅開頭兩集裡大量的旁白,突然想起《風聲》裡的顧曉夢。那是完全屬於周迅的角色。片尾顧曉夢身死,周迅的聲音響起:
我身在煉獄留下這份記錄,是希望家人和玉姐原諒我此刻的決定。但我堅信,你們終會明白我的心情。我親愛的人,我對你們如此無情,只因民族已到存亡之際,我輩只能奮不顧身,挽救於萬一。
而這段臺詞,已經是周迅11年前念的了。
演員兼好友黃磊曾經評價她「本該是更偉大的演員的一生」。曹保平說得更克制,「龐雜的、豐富的角色周迅都做得來,都適合她,像韓國的《密陽》,她都能夠做到。這類角色她會喜歡,也有價值,可以流傳下來,只是這樣的好東西太少。」
如果好的東西太少,就不要再浪費周迅的天分和真誠。
>《不完美的她》,還是別看了