韓國新人演員被發現死亡，目前正在出演《有瑕疵的人們》……

　　배우 차인하가 숨진 채 발견돼 충격을 주고 있다.

　　演員車仁河被發現死亡，令人震動。

　　차인하가 숨진 채 발견돼 조사 중이다. 3일 한 관계자는 기자에게 "차인하가 숨진 채 발견돼 조사 중"이라고 밝혔다. 차인하의 소속사 판타지오 역시 기자에게 "소식을 듣고 확인 중"이라며 말을 아꼈다.

　　車仁河被發現死亡，目前正在進行調查。3日，一位工作人員向記者透露，車仁河被發現已經死亡，目前正在調查中。車仁河的所屬公司Fantagio也向記者表示「正在聽取消息並確認中」。

　　지난 2017년 영화 ‘내 마음 깊은 곳의 너’로 데뷔한 차인하는 기획사 판타지오에서 만든 배우그룹 서프라이즈U 멤버로도 활동하며 많은 활약을 보여줬다.

　　2017年以電影《我內心深處的你》出道的車仁河，還曾作為Fantagio推出的演員組合SURPRISE U的成員活動，表現活躍。

　　그간 웹드라마 ‘아이돌 권한대행’을 비롯해 ‘사랑의 온도’ ‘기름진 멜로’ ‘너도 인간이니?’ ‘일단 뜨겁게 청소하라’ ‘더 뱅커’ 등 꾸준한 활동을 통해 얼굴을 알렸다.

　　其間，他曾出演過網劇《偶像權限代理》，《愛情的溫度》,《油膩的Melo》,《你也是人類嗎?》《先熱情地清掃》,《銀行家》等持續的活動，為大家所熟知。

　　특히 현재는 MBC 수목드라마 ‘하자 있는 인간들’에 출연 중이다.

　　特別是目前他現在正出演MBC水木劇《有瑕疵的人》。

　　차인하의 사망설은 누리꾼들에게 충격이다. 전날까지 SNS로 팬들과 소통했기 때문이다. 차인하는 2일 자신의 인스타그램에 「다들 캄기(감기)조심」이라는 글과 함께 자신의 사진을 올린 바 있다.

　　車仁河的死亡消息令網友們倍感沖擊。因為他前一天還在SNS上面和粉絲溝通。車仁河於2號在自己的ins上寫道：「大家小心感冒」，並上傳了自己的照片。

　　MBC 수목드라마 ‘하자있는 인간들’ 측은 3일 티브이데일리에 "차인하 사망설을 현재 확인 중에 있다. 이후 입장을 밝히겠다"고 전했다.

　　MBC水木劇《有瑕疵的人們》針對3日的韓媒報導表示對於車仁河的死亡說正在確認中，之後將發表立場。

　　사실 연예가에 이런 충격적인 소식이 전해진 건 불과 얼마 전이다. 가수 구하라가 지난달 24일 서울 강남 자택에서 숨진 채 발견됐다. 그리고 그녀의 절친이었던 설리 역시 10월 14일 경기도 성남시 자택에서 숨진 채 발견돼 충격을 안겼다.

　　事實上演藝圈不久前才傳來令人沖擊的消息，歌手具荷拉於上月24日在首爾江南家中死亡，並且她的好朋友雪莉也是10月14日在京畿道城南市家中身亡，令人沖擊。

　　10월, 11월 그리고 2019년의 마지막 달인 12월에도 또 비보가 전해지며 많은 팬들을 안타깝게 만들고 있다.

　　10月，11月以及2019年的最後一個月12月也傳來這樣的悲痛的消息，讓許多粉絲感到惋惜。

　　더 이상 안타까운 소식이 연예가에 전해지지 않길 바란다.

　　希望演藝圈可以不要再傳來這樣的消息了。

　　韓網友評論：

　　1.昨天還在說要注意感冒，還看到上傳了instagram，這叫什麼事啊…啊，我不信

　　2. 啊？？

　　3. 11月，12月藝人經常出事呢 真的..人生好難

　　4. 為故人祈福

　　5.看了《先熱情地清掃吧》以後很喜歡呢，《有瑕疵的人們》還在播這是什麼事兒啊..太傷心了

>韓國新人演員被發現死亡，目前正在出演《有瑕疵的人們》……