尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
劇版《全職高手》正式上線。劇中開頭一條古龍盤旋而下,拉開了榮耀(劇中遊戲名稱)職業聯賽里的戰火;而劇外一個#全職高手主演集體改名#的話題登上熱搜,也再度掀起了原著粉與劇粉之間的battle。
對,你沒看錯,是再次battle。早在2017年原著粉與羊毛(楊洋的粉絲)之間就開始過一場罵戰,彼時是因為《全職高手》被宣布進行影視劇改編,選定了楊洋來作為主演。一時間網上狼煙四起,原著粉看不少楊洋演技,羊毛為自己偶像鳴不平,直到該文的作者蝴蝶藍站出來公開力挺楊洋才將其平息。然而此後每一次電視劇發布新動態,戰火就會重新燃起。
這一次電視劇開播前,全職高手主演集體改名帶上劇中角色名字的操作又再次引起原著粉的不滿。「如何評價全職高手電視劇版演員集體改微博名和頭像?」已經成為知乎上關於《全職高手》的熱議話題之一,大部分人的回答是:自殺式宣傳,惡心原著粉。
而微博上則更是激烈。原著粉與劇粉昨晚直接來了場「臉對臉」的撕逼,起因是劇粉做宣傳搶用了書粉們建立的話題。或許劇粉們想的是同一個IP熱度互惠,然後這一操作卻觸碰到了原著粉的逆鱗。二者立即在網上對罵開來,逼得官方、原著作者都紛紛下場勸架,才讓一方刪博,一方止息。然而似乎只是當時的表面平息,今天雙方又戰火再起。
其實近幾年將小說IP做影視劇改編已經十分普遍,不少小說的原著粉還是其影視改編劇的宣傳主力,當然也有不少劇改編失敗遭到原著粉的吐槽。只是如同劇版《全職高手》一樣,從開拍到如今播出各方粉絲之間一直水火不相容的情況卻並不多見,為何《全職高手》的原著粉對於劇版會如此抵觸?
不談戀愛,原版配音
卻仍然難以取得原著粉的心
與一些只是借用IP熱度,改編劇情、製作等都不達標而受到粉絲吐槽的改編劇不同,劇版《全職高手》其實在盡可能的向原著靠攏。
《全職高手》小說是以主人公電競生涯為故事主線,講述的是被譽為網遊榮耀中教科書級別的頂尖高手葉修,輝煌時刻遭到俱樂部的驅逐後寄身於一家網吧做起網管,在榮耀新開的第十區重新投入遊戲中,帶著對往昔的回憶,和一把未完成的自制武器,與一群志同道合的夥伴重返巔峰的一段經歷。
貫穿始終的主線就是贏得比賽。小說中包括葉修在內的所有電競選手,即便個性不一、人品不一,卻都有著成為冠軍的目標。所以整個故事的核心是在於展現遊戲比賽中的競技精神,少有的完全沒有描寫主角感情戲的小說。
這也正是劇版宣布開拍時,原著粉會如此抵觸的原因之一。早先市場上也有過一些電競題材的影視劇,但其中大部分都包含感情線,或者直接是打著電競的幌子的愛情劇。而當時《全職高手》開機橫幅上也是打著「青春偶像劇」的字眼,放眼望去市場上大部分青春類題材影視劇少有不帶愛情線的,這讓原著粉們非常不淡定,她們實在難以接受每天都在遊戲中馳騁的葉修跑去「泡妞」情況發生。
最終劇版在這一點上還是忠實於原著小說設定,並沒有給楊洋飾演的葉修安排愛情戲。播出的這幾集中也一直在圍繞葉修的榮耀世界進行刻畫,並沒有多出其他雜亂的線條。而且為了同步小說中對於遊戲場景的描寫,劇中還通過CG手段拍攝將這些遊戲畫面進行還原,一進入遊戲劇情,觀眾就如同在看一部動漫劇。當然這些特效的製作,資金投入也相當可觀。
此外,為了滿足廣大原著黨的心,劇方還特意邀請了早前受到粉絲們肯定的動漫版里的CV——阿傑、季冠霖、喬詩語等原班人馬為劇配音,力圖將《全職高手》里的經典角色進行最大化的豐滿與還原。
然而這些努力還是沒能換得大部分原著粉們的心,劇開播後有人就在微博上建立話題:還全職書粉一個原著。且看如今網上劇粉、原著粉的對勢局面,也頗有再戰的架勢。
手握9個代言,登上doki人氣榜頂端
粉絲眼里葉修無人能替換
其實劇版《全職高手》被原著粉如此抵觸或許也與原著太受粉絲的喜愛有關。
《全職高手》自2011年開始連載就成為爆款,2014年時更是成為首部盟主過千人的網路小說,在2018年又被評為《2018貓片·胡潤原創文學IP價值榜》前十IP。而《全職高手》除了在網文圈里地位超群,在二次元偶像群圈同樣影響深遠。
也許不少人難以想像,葉修——一個二次元中的虛擬角色,每年能贏得全球數以萬計的粉絲為其慶生。2014年5月29日《全職高手》小說完結後葉修的首個生日,超過2萬粉絲在微博上為他慶生,並將葉修送上了熱搜榜前五。彼時重慶商報刊登還刊登一篇《葉修是誰?20萬網友為他慶生》對其進行報導。
之後每一年的5月29日粉絲都會講將#0529葉修生日快樂#這個生賀TAG刷上微博話題榜,以此來慶祝偶像葉修的生日。2017年因為無法將此話題刷上話題榜,粉絲則是直接以葉修的名義聯合免費午餐發起葉修粉絲愛心免費午餐捐助專屬通道「與葉修一起把愛傳出去」,截止2018年5月29日,已經累計公益捐贈了468,396元。
此外,葉修還登上過騰訊視頻doki國漫男神女神賽高-男子組-冠軍位置,成為doki第一位總人氣榜第一的二次元角色。且還手握麥當勞、美年達、旁氏、伊利等9個實體品牌代言,人氣絲毫不輸一些流量明星。
在很多粉絲心里,葉修已經不僅僅只是一個二次元形象存在,他更像是一個真實存在的偶像,和現實中大眾追求的的真人偶像並沒有差別,自然也就無人能取代。
而現在將《全職高手》做影視劇改編,等同於把粉絲心的偶像和另外一個人去做嫁接,那些已經把葉修當做真實偶像來喜愛的粉絲當然是無法接受的。
粉絲心中的《全職高手》為何難以改編?
另一方面,不少書迷也認為《全職高手》這部小說的內容也並不適合做影視劇改編。
與很多影視劇改編成功的小說不同,《全職高手》小說並不是靠一個或扣人心弦、或淒美動人、或耐人尋味的完整故事取勝,而是主要側重於通過一次次比賽中人物所展現的競技精神和心里特徵來吸引粉絲,換句話來說,小說的主要吸引點就是人物身上自帶的魅力。
而這一點,用文字表達書迷們可以自己幻想,但用影視真人來呈現則十分困難。例如文字描寫一個人長相俊美,不同的讀者腦海中會幻想出自己認為的俊美的樣子,但是真人呈現就會出現與粉絲腦海中幻想的樣子有偏差的問題?
小說中描寫的葉修,有許多張面孔:高冷的職業聯賽大神,蒼白虛胖的小網管,極具領袖氣質的團隊之王,陰險心臟的戰術大師,新生力量的主管者,身心俱疲職業暮年的老將,威猛強勁的戰鬥法師,機巧變詐的散人,真誠可靠的好大哥,一臉嘲諷的壞孩子,富豪世家出身的貴公子,對榮耀遊戲充滿愛意的普通玩家……
僅僅這一段文字,讀者心中各種葉修已經變化萬千,然而真人又該如何去演?且小說一開始葉修就已經是大神級別選手的設定,書迷讀時會自動帶入,而觀眾看劇則不會如此。整部小說中葉修打比賽幾乎沒有輸過,讀者在看小說時會為被這開掛的葉修而吸引,因為文字的留白讀者可以自己腦補豐富葉修強大象形。可換做影視劇,不做任何改編就以此呈現,觀眾看到的這個人物可能就是一直比賽,一直贏,沒有了人物的一些起伏經歷,主人公的形象可能就變得有些單調無味。
為了解決這些問題,劇版不得不去做一些調整,添加一些劇情來讓人物形象更飽和一點。可是改動後,就容易就會引起原著粉們的不滿。
此外小說里一場遊戲比賽場景的描寫:恢弘的場景設置,比賽的熱烈氣氛營造,以及主角們比賽時的專業表現,短短幾句話,影視劇還原起來也都並不容易。
例如該劇豆瓣上已經有觀眾對於劇中遊戲比賽的專業性的進行吐槽,「排排坐打遊戲不怕窺屏啊?」、「職業聯賽不開語音的好嗎!」、「還有敲鍵盤的特寫……看著我堂堂葉神走位是AD反復橫跳,技能全靠W加甩滑鼠…就不能走點心嚴格一點嗎……我懷疑葉修找了葉秋代打但是我沒有證據!」
因此,劇版《全職高手》在照顧沒看過原著的劇粉們的看劇習慣的同時,又要還原原著粉心中的樣子確實並不容易。
文章轉載:網路大電影
>誰都沒想到,黑《全職高手》最慘的,竟然是原著粉