尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
在這個青春片已經爛大街的時代,
由易烊千璽與周冬雨主演的電影《少年的你》,依舊做到了瘋狂刷屏朋友圈。
據貓眼數據顯示,截止10月28日,《少年的你》總票房已突破6億。
更難得的是,在豆瓣22萬人評價的前提下,其仍然獲得了8.5的高評分。
然而就在電影票房和口碑齊飛的時候,社交平台上卻出現了不一樣的聲音。
他們直指《少年的你》原著涉嫌抄襲,且抄的還是同一個作者筆下的多部小說。
大家知道,電影的劇情往往是根據原著小說改編而成。
而一部好的電影,劇情、演員的表演是相輔相成的。
即便是再好的演員,遇上不靠譜的劇情,也照樣不受待見。
所以原著對電影來說是非常重要的。
對此,《少年的你》劇方卻並沒有給予正式回應。
至於導演曾國祥,其雖在接受媒體採訪時回應了這個問題,但卻是以「原著只看了一遍」撇清了關係。
面對這樣的情境,有人甚至發出疑問:你保護世界,我保護你,可誰又來保護原創作者?
(一)
《少年的你》改編自玖月晞的小說《少年的你,如此美麗》。
主要講述了校園霸凌事件下兩個少年互相取暖的故事。
周冬雨飾演的高三少女陳念,因經常受到同班女生的欺侮,日子過得很艱難。
直到易烊千璽飾演的街頭混混小北闖入了她的世界,兩個少年的人生由此發生巨變……
而這部電影之所以動人,除了周冬雨和易烊千璽的到位表演外,很多人還在其中看到了自己的影子。
在校園中被同學欺負了,卻不敢告訴家長和老師,以至於到現在心中還有著些許陰影。
但誰也沒想到,這部電影正在大力沖票房的時候,
原著《少年的你,如此美麗》卻被網友指出涉及融梗抄襲。
小說中的情節被曝出和日本著名小說家東野圭吾的《白夜行》、《嫌疑人X的現身》,有著很大的相似之處。
甚至有網友直接將《嫌疑人X的現身》與《少年的你,如此美麗》作品中的相似情節做成了表格進行對比。
面對這樣的爭議,《少年的你》導演則在採訪中給出了這樣的側面回應:
《少年的你》在原著上進行大範圍的改編,電影中的人物關係、情節設置已經與原著大不相同了。
至於涉嫌被抄襲的東野圭吾的小說,自己則完全沒讀過。
意思已很明顯,就是說自己的電影作品與原著小說的關係不大,所以即便原著涉及抄襲,也和電影無關。
(二)
事實上,原著小說涉嫌抄襲小說的事情,在影視界倒也不是第一次發生了。
2016年,由《錦繡未央》改編的同名電視劇正式播出,成了當年熱門電視劇之一。
然而,《錦繡未央》這部小說自2012年6月對外發表以來,就被質疑涉嫌抄襲。
有網友統計,該書涉嫌抄襲200餘本小說,在所有294章的內容中只有9章未抄襲。
於是在2017年,數十名作家共同將《錦繡未央》原著作者周靜告至法院,稱其未經同意便在《錦繡未央》中大量抄襲自己的文字。
由趙麗穎和林更新主演的電視劇《楚喬傳》,其原著《11處特工皇妃》也因為涉嫌抄襲,被人告上了法庭。
據原告稱,自己的著作《九州·斛珠夫人》在2006年上線,而《11處特工皇妃》作者於2011年開始在網路連載小說,結果兩部小說卻有著17處相似內容。
今年5月,這起侵權案的一審判決已出。
法院同樣判定抄襲成立,被告需向原告賠禮道歉、支付經濟賠償約5萬元。
(三)
時代在發展,網路文學作品中的抄襲手段也在與時俱進。
過去的抄襲,大多是原封不動的拿過來用,所以很容易被發現。
對比之下,現在的作者則抄的相當隱蔽。
他們往往「借鑒」多部同類型暢銷作品的故事內容、人物形象及主線情節,並將其中的精華用自己的語言串聯在一起。
更甚的是,網上還有一種所謂的「洗文軟件」,只要設置好關鍵詞,它就能完成對其他作品的摘抄和重組,供欲抄襲者使用。
而靠如此手段寫出的文章,
雖然能夠通過平台的原創審核機制,卻很容易給讀者以「似曾相識」的感覺。
這也是為什麼一邊《少年的你》的原著能夠被片方順利搬上大螢幕,而另一邊東野圭吾的粉絲卻一口認定其抄襲的原因。
畢竟東野圭吾並沒有在中國進行維權,到目前為止《少年的你》的原著也只能說是疑似抄襲。
再者,即便其眼下被法院認定為抄襲作品,《少年的你》這部電影也不能直接認定就是侵權。
據騰訊《一線》採訪的律師表示,如果原著涉嫌侵權,那麼根據侵權作品改編的電影(即演繹作品)是否也構成侵權,在實務中是有爭議的,因為大陸目前對此沒有明文法律規定。
可問題是,這樣的風氣對整個行業是及其有害的。
改編自抄襲原著的影視劇收視率越好,對原創作者的打擊無疑就越大。
長此以往,誰還願意絞盡腦汁的找靈感呢?!
顯然,面對大火的《少年的你》,公眾應該去思考的社會問題,不僅是校園暴力,還有對原創作品的保護。
21財經搜尋ID:www-21so-com
>四天票房破6億!《少年的你》受熱捧背後,卻被網友指責原著抄襲!導演這樣回應…