不遵從原著也能贏得滿堂彩，《怪你過分美麗》證明魔改不是亂改

　　文/阿九

　　魔改劇本似乎一直是影視劇的大忌，尤其是近十年來，許多熱門作品都是由網路小說改編而來，這個話題便變得更加敏感。有句話說，看了電視劇就不要去看原著，可見在觀眾的潛意識裡，改編IP的作品總是不如小說，不過近期有一部作品卻似乎打破了這種固有印象，那就是高以翔秦嵐的新劇《怪你過分美麗》。

　　改編小說卻隻套用題材和人名，同樣青出於藍

　　從這部劇一上線觀眾就知道它並不是「原創劇本」，也是托生於小說的作品。它改編自網路作者未再的同名小說《怪你過分美麗》。話雖如此，不過如果有興趣關註了原著而又看了電視劇的話，不難發現，兩個作品之間似乎沒有太大關聯，除了同樣用經紀人和律師的人設，套用了它的題材和人名以外，大部分劇情和原著近乎八棍子撂不著。

　　然而即使是這樣，那也不妨礙觀眾對於這部作品的喜愛，劇情依舊死死的吸引了觀眾的目光，讓人追劇追得根本停不下來，這樣的熱度也讓該作品在評分上高於其它職場劇，開分8.3，超出了及格線。

　　可以說，在改編這一點上，《怪你過分美麗》選對了題材而又選對了編劇，整部劇在市場受歡迎的程度上應該是青出於藍勝於藍了。而從大眾對於這一部「魔改」作品很是認可的態度來看，其實觀眾對於網路小說的改編也並非苛刻，要求完全復刻，只是並不是每一部IP都能夠遇到合適的編劇而已。

　　「魔改」IP的作品從來不缺，大浪淘沙下精品勝出

　　其實《怪你過分美麗》並不是第一個和原著小說的改編大不相同卻獲好評的作品。如果追溯過去，這樣的成就從來都是存在的。如早年間金庸古龍等武俠大家的經典IP，被翻拍了無數次的它們就會出現一些「異類」。王晶的一部《倚天屠龍記之魔教教主》就和原著有著天差地別，可是卻依舊不妨礙它成為王晶執導電影中的代表，成為不可超越的經典，王晶也因此被稱是最懂張無忌的人。

　　同樣是《倚天屠龍記》，吳啟華那個版本也是大刀闊斧的改，劇情沿用又有創新，即使把張無忌從一個周旋在四女之間猶豫不決的「渣男」改成了感情堅定，深情款款的男主也依舊被觀眾認可。

　　金庸的武俠帶著大義，不偏離核心價值觀下相對來說好改，而古龍這種劍走偏鋒的作品才是改編的難題，可即使是這樣，我們還是看到了「魔改」下的優秀作品，那就是林志穎蘇有朋版本的《絕代雙驕》與謝霆鋒張衛健的《小魚兒與花無缺》，尤其是後者，幾乎劇情全部走偏，不按原著來，然而它們給觀眾留下的印記是最新版尊重原著翻拍的《絕代雙驕》所不可比擬的。

　　​經得起時間考驗，在大浪淘沙下勝出的作品才是真正的精品。時隔多年，在技術發展更加先進的今天，它們沒有太多華美的服裝，沒有精致的妝容和首飾，沒有那堪稱換臉神器的濾鏡，在那簡陋又模糊的鏡頭下仍然能夠被觀眾銘記，成為眾多人心中的童年記憶，這就是他們的「魔改」給觀眾和現在影視劇上的最深切的一課。

　　魔改不是亂改，《怪你過分美麗》被認可在意料之中

　　林湘出場不多；徐陵在原著近乎是放棄角色；男女主不是大學初戀，相遇荒唐；范美和女主是同學，「白月光」的癡心愛人管弦真是別人感情的第三者；在原作品裡，它犯了好像是現在很多職場劇犯下的通病，披著職場外衣講了一個愛情故事，但相比於這些通病好一點的是，它在作品中放大了人性的善與惡，即使他們都並不那麼美好，可是卻也讓人感覺真實。

　　​劇版的《怪你過分美麗》保留了真實，並將它從一個愛情故事轉化為了真正的職場劇，它讓書版人性善惡的真實變成對娛樂圈寫照的真實，同時在編劇巧妙的改編下，讓人在感受娛樂圈龐雜的同時也能感受到人性的美好，對人性充滿了希望。

　　​改編從來都不是一成不變的照搬，如果是這樣，那麼作品的二次創作將毫無意義，只是改編也要會編，魔改不是亂改。在理解原著核心下與時俱進，適當加入新鮮內容，讓觀眾能夠接受並產生共識，這一點劇版的《怪你過分美麗》就做得很好，被認可也是在意料之中不是嗎？

>不遵從原著也能贏得滿堂彩，《怪你過分美麗》證明魔改不是亂改