假如《海賊王》的人物名與稱號被叫錯，可能粉絲們會笑出豬叫

　　在大陸，自古以來都將「斷句」視為啟蒙教育的第一步，也被讀書人視為一項基本功。

　　因為古書一般沒有句讀，所以「斷句」就成為後人閱讀時令內容便於理解的最佳方式。

　　然而，斷句時若出現錯誤，就會令原本的意思徹底改變。

　　就像《海賊王》這部日漫，若是將「海賊王路飛」斷錯句，那麼就會變成「海賊·王路飛」這種令人尷尬的土味名字。

　　《海賊王》中，其實不僅路飛的名字和稱號可能被斷錯句，下面這幾位也同樣會出現類似的情況。

　　◆ 三刀「劉索隆」

　　「三刀流」是索隆得意劍技之一，他曾經用此劍技擊敗過很多敵人。而索隆「三刀流」的稱號也因此在觀眾心里根深蒂固。

　　但是當索隆的稱號和名字被斷錯句，可能瞬間就變成山大王的土名了。

　　◆ 小醜之「王巴基」

　　眾所周知，巴基在海賊界被稱為「小醜之王」。

　　如果將他的名字和稱號斷錯句，可能就會變成小醜之「王巴基」這種奇怪的名字，不知道的人可能會誤認為他是某組合或團隊的其中一員。

　　◆ 小賊「毛娜美」

　　在海賊界，娜美被人們稱為「小賊貓」。

　　這樣的稱號不僅聽著舒服，而且很容易令人聯想到可愛的神偷少女。

　　然而，當她的稱號與名字被斷錯句，可能就變成「小賊·毛娜美」這種奇怪的名字了，在聽到「毛娜美」這個名字的時候，不知大家首先會想到什麼？

　　※本文為「陽光菌的動漫世界」原創，禁止轉載

>如果《海賊王》的人物名與稱號被叫錯，可能粉絲們會笑出豬叫