尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
They invented hugs to let people know you love them without saying anything. 人類發明了擁抱，什麼都不用說，就能讓人知道你愛他們。
語言點：hug n./v. 擁抱 eg: Give me a hug. 來，抱一下。
電視劇里那種浪漫的”公主抱”
每個女生都很向往
但英語可不能說hug！
這樣說才地道！
NO.1“公主抱”和hug無關！
我們都知道
hug=擁抱,princess=公主
但”公主抱”與princess和hug都沒關係！
carry sb in one’s arms=公主抱
carry=抱起
在老外眼里,
carry是很浪漫的
例句：
He’s carrying his girlfriend in his arms.
他公主抱他的馬子。
PS:
carry還表示”背著”的意思
比如
When I was a child, my father always carried me on his shoulders.
小時候，父親總是把我放肩膀上背著。
說到”公主抱”
就想到了”熊抱”
雖然粗暴,但也是很有愛的
又該怎麼說呢？
NO.2“熊抱”怎麼說？
bear hug=熊抱,緊緊擁抱
是的，你沒看錯
就是bear和hug得結合體
像這樣緊緊相擁
有沒有很形象~~
例句：
The man hesitated a moment, then smiled broadly and gave her a bear hug and a kiss.
那個男人猶豫了一下，而後咧嘴一笑，給了她一個熊抱，又給她一個吻。
NO.3
“情侶抱”這樣說！
情侶間,那種有愛的抱抱
像這樣：
又該怎麼說？
cuddle /ˈkʌdl/=親密地摟抱
例句：
They sat in the back row of the cinema
kissing and cuddling.
他們坐在影院後排，接吻摟抱。
cuddle這個詞還可以指
摟抱著小孩兒或者小動物
比如：
He cuddled with his little puppy.
他抱著小狗。
She cuddled with the baby and eventually it stopped crying.
她摟著小孩，漸漸地孩子不哭了。
——————
擁抱的英文：
embrace
hug
參考例句：
- EmBrace sB. in one’s arms 擁抱某人
- A hug and a squeeze 親熱的擁抱
- A rewarding hug. 作為獎賞的擁抱
- Having a smooch in the back row of the cinema 在影院後排接吻、擁抱.
- An amorous embrace. 擁抱多情的相擁
- To fondle in the arms;hug tenderly. 摟抱，擁抱在手臂中撫摸;親切地擁抱
- An embrace or hug. 擁抱用雙臂抱持或圍繞
- To make love by fondling and caressing. 撫愛通過愛撫擁抱來調情
- She gave her mother an affectionate hug. 她緊緊擁抱著她的母親。
- He hurries down the gangplank to hug his waiting wife. 他匆匆忙忙走下跳板，張開雙臂去擁抱等候著他的妻子。
embrace是什麼意思：
v. 擁抱；包含；接受；信奉
n. 擁抱，懷抱
- To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是擁抱她，那感覺活像擁抱一塊木疙瘩。
- He eagerly embraced the opportunity. 他迫不及待地利用了這個機會。
- What is 什麼是「角色進入」？
- sexual intercourse; copulation; coitus; embrace 交媾
- He embraces the new information age. 他迎接新的信息時代的到來。
hug是什麼意思：
v. 擁抱；緊抱；緊挨；抱有
n. 緊抱，擁抱
- The child was hugging her doll. 那孩子緊抱著她的洋娃娃。
- The road hugs the river. 道路緊靠河邊。
- He greeted her with a loving hug. 他以一個深情的擁抱來迎接她。
- During the fog we had to hug the side of the road. 霧出現的時候，我們不得不沿著路邊走。
- Emcee: OK, bridegroom can hug your wife. 司儀:好了，新郎你可以擁抱你的新娘了。
- ________
來源網路，侵權留言刪除
