尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
隨著漢語國際化持續升溫,外國學習中文的小夥伴越來越多,不過學習一門外語是一件相當不容易的事情,這是需要一個很長的過程的。
更何況大陸漢語博大精深,對於外國人來說更是難上加難…畢竟中文可是國際上公認的最難學習的語言之一。
前段時間,日本一小哥@Asubarashikiya中文通過了日本漢語三級合格證書!由於太興奮,就發了條推特炫耀…
可以看出小哥確實很興奮… 小哥的這句「cnm」,也讓無數中日網友坐不住了…
看到這個後,有的中國網友幫這位小哥指正出來:
男孩看完大家熱情的指教後,誠懇地感謝了大家。
……
並且還興沖沖的又更新了一條「在飛機里我不可以手機,我操!!!」
難道小哥是在網上看到有人說漢語中一個「臥槽」可以表達多種意思,同樣對應了日語中很多不同的單詞和表達,所以是在對應下面的單詞嗎?
於是就有網友就問小哥,為什麼學髒話…
小哥的回答是…
這回答,老鐵…穩
隨後越來越多中國網友被吸引過來表示:
不過小哥你可別聽他們的,他們這些人都壞得很呢!
還有網友的重點是中文水平:
知道真相的男孩,在推特上發出了「請教我正確的中文」的呼喊!
最後,小哥還在在網友的指(教)導(唆)下,開通了微博來分享學習中文的日常…
最後恭喜這位可愛男孩考試合格,不過漢語博大精深,小哥要加油啊…
*圖片來源於網路
——————————————
「和風日本留學」帶你潛入日本,以幽默好玩的方式為你呈現最新鮮的日本情報!還能幫你免費辦理日本留學喲~(。・∀・)ノ゙喜歡就請關注我吧~