尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
二把歘與真聚勁
文/亢建高
在靈寶的方言中有「二把歘」和「真聚勁」的方言土語。靈寶自古以來在函谷關以西,受到陜西方言的影響甚多。關中平原、渭河流域說誰真笨,水平太差,幹得不好常用「日把歘」一詞,具體到靈寶方言,語氣重了些,演變多說為「二把欻」,說誰幹得好常用「你真是個攢勁人」以讚揚。傳到咱靈寶市稱讚人或事常用「真聚勁」來表示。
上世紀九十年代,自靈寶市幾個鄉鎮陸續發現了金礦後,經濟躍升為河南省縣級「五強市縣」,於是,全國各地的歌舞團慕名前來淘金。
我那時因為懂點水電管理知識,便被主管調到靈寶市劇院管理水電後勤工作。順便每逢戲曲演出或歌舞晚會常常幹些拉拉大幕,維持秩序的雜活。
記得1992年的一天,河北省一個地級市剛組建的歌舞團巡回演出來到靈寶。晚上七點鐘節目正式演出,舞蹈結束後,上來一名歌唱演員,是一位漂亮小姑娘。也許上台時間不長吧,有點緊張和音樂配合不好,高音未能唱上去。這時,在三排就坐的兩個本地青年調侃說:「這是什麼歌舞團呀,唱的真‘二把歘’。」另一個應聲:「就是,太‘二把歘’了,走!到外面涼快一下,抽根煙。」說著兩個人都從座位上站起來朝外走。這時,歌舞團的李團長剛從台上下來,想聽聽觀眾反映如何,聽到「二把歘」三個字就快問「我就是這個歌舞團的團長,剛才你說的‘二把歘’是什麼意思?」一個青年狡黠的一笑說道:「你是李團長呀,‘二把歘’就是,哎呀,就是好的意思呀!」團長一聽,心里非常高興,大概心想:我團走遍了大半個中國聽到表揚寥寥無幾。今天到了靈寶,終於聽到「二把歘」的表揚。
過了一會兒,李團長親自登台,想拿出絕活獻給大家。上台說到:「剛才有兩個觀眾說我團的節目真‘二把歘’」。接著又說到:「剛才他們幾個演的節目還不是多‘二把歘’,下面,將由我演出更‘二把歘’的節目獻給大家。」話音未落,香蕉皮,爛橘子便砸了上來。李團長一見,趕緊跑到我跟前:「小康,這是怎麼一回事耶?」我趕忙解釋:「‘二把歘’是罵人的意思,說的就是太差勁,‘真聚勁’才是靈寶方言表揚演得好的意思。」
李團長,聽完快步上台:「對不起,剛才意思理解反了,下面由我表演更加聚勁的節目奉獻給大家。」場面總算平靜下來。
隨之,李團長傾情高亢了幾首流行歌曲:《黃土高坡》,《冬天里的一把火》,《紅高粱》電影里的插曲‘酒神曲’。又叫舞蹈助演,總算把氣氛推向了高潮。
節目結束後,觀眾掌聲不斷,議論紛紛:「這個歌舞還行。演得真聚勁,下次這個團演出還來看。」
打掃完劇場,李團長說:「小康,走!去夜市吃飯,順便喝一杯。」我說:「行啊,你請客?」李團長一句「肯定我請。」我應聲到:「交你這個朋友,真聚勁。」「不歘不歘。」李團長會意的笑了。
註:(欻也可以寫成歘,二把歘也可寫成日把歘。)
作者近照
【作者簡介】亢建高:網名特興。九里山人,中共黨員。一九六九年八月生人。北京市二零零八年奧運會志願服務者,靈寶市詩詞楹聯學會會員。讀萬卷書,行萬里路,願為百姓鼓與呼。
E-mail: