旌德人的旌德話！

旌德方言知多少

作為一名土生土長的旌德人，從小到大在農村長大的我，時不時地聽大人們說些旌德方言，小時候吧，聽起來有點難以理解，漸漸地，自己也說了起來。有時候說的不準，還會鬧個大笑話。憑借20多年的生活經驗，今天給大家挑了一些有趣生動的例子給大家說道說道。

旌德方言：回家

回家，多麼溫馨的一個詞匯。2019春運開始，多少離家的人踏上返鄉的路程。在旌德，「回家」稱為「高（第二聲）ki（第一聲）」，小時候聽的最多的也就是這句，同時也是最溫暖的。

「高ki」=回家

旌德方言：昨天、今天、明天

「昨天」譯為：「搓假」

「今天」譯為：「進假」

「明天」譯為：「悶假」

「假」均為第四聲

「搓」=昨

「進」=今

「悶」=明

旌德方言：吃飯

年幼時，媽媽老是在家門口喊，「呲（第一聲）fai（第一聲）嘞（旌普）」，在小夥伴家玩的我，一聽見這話馬上回家吃飯了，不然就要被揪耳朵了！

「呲fai嘞」=吃飯了

旌德方言：洗衣服

農村的清晨，家家戶戶都起得很早，在河里洗衣服的婦女們來來往往挑著一擔滿滿當當的衣服在這里洗淨。她們嘴中時不時會冒一句「時（第一聲）藝（第四聲）所（第三聲）」的方言，一群人在一個小堤壩上，捶打著衣服。熙熙攘攘。

「時藝所」=洗衣服

旌德方言：街上（鎮里）

旌陽鎮是整個旌德縣的人流最多之處，鄉下的人買什麼東西買什麼大物件都會往街上跑，在家閒著沒事了，招呼幾個好友，說「倒（第三聲）噶（第二聲）時（第二聲）ki（第四聲）」，去了就是大包小包的往家拎了。

「倒噶時ki」=到街上玩去

旌德方言：幹什麼

你在幹什麼？！我在靜靜的看著你。旌德方言的幹什麼也是很有趣的。「幹什麼」=「搞（第三聲）梗（第三聲）哩（第一聲）悶（第一聲）森（第二聲）」。你現在在「搞梗哩悶森啊」？

「搞梗哩悶森」=幹什麼

旌德方言：老人家/年輕人

「老（同旌普）您（第二聲）噶（第一聲）」，可能我們常常會在菜市場聽到這個詞匯，「老您噶」今天買點什麼菜啊？看看啊！所到之處，幾乎都能聽見別人這麼稱呼年級比較大的人。

年輕人，旌德方言譯為「膩（第四聲）琴（第二聲）擰（第四聲）」，也可以稱作小夥子。聽著怎麼這麼接地氣吶（偷笑）

「老您噶」=老人家

「膩琴擰」=年輕人

旌德方言：我/不知道I

你知不知道這個字怎麼讀？我回答：「啊（第三聲）「不（第一聲）小（第三聲）滴（第一聲）」，不知道三個字在我們旌德本土可是很出名，大致的意思也同「旌普」相似，但是讀出來卻別有一番滋味啊~

「啊不小滴」=我不知道

旌德方言：下雨/天晴/打雷

今天真是個好天氣啊！天晴了：「提（第二聲）幸（第四聲）」了，好曬衣服了。坐在小椅子上，靜靜地躺著曬著陽光沐浴，別有一番滋味在心頭~

剛剛還「提幸」 ，怎麼這一會兒功夫就「羅（第一聲）ru（翹舌音）」了，感覺去收衣服！下雨為「羅ru」（小編溫馨提醒，大家跟我學，把嘴巴撅起來讀哦

）

不僅「羅ru」，還「打（第三聲）蠟（第四聲）」，此蠟非彼蠟，旌德方言譯為「打雷」

「提幸」=天晴

「羅ru」=下雨

「打蠟」=打雷

旌德方言：出來鍛煉

現在提倡全民健身，每晚晚飯過後，旌德綠道的人就漸漸的多了起來，俗話說得好：「飯後百步走，能活九十九」，他們甩著步伐，三五好友一群人，開開心心的暢聊著，遇見了熟人就打聲招呼：沒事「七（第一聲）啦（第一聲）忒（第二聲）哩」啊，你一言我一語，飯後的活動就先告一段落了……

「七啦忒哩」=出來鍛煉

旌德的方言，博大精深。除了以上列舉的這些，還有很多很多我們生活中會用到的一些詞匯，看完以上內容，你學會了幾條？！在不同的鄉鎮的叫法也是不一樣的，這里列舉的是比較大眾化的「旌德方言」，還有很多各色各樣的叫法，就看你會不會切換模式了~

我在文末，等你說給我聽

來源：微旌德