尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
看了這個標題點進來的小夥伴
肯定是這樣想的,這小編怕是吹牛哦
豁!畢竟我也是麻陽人
此「島」非彼島
這就來和你擺擺龍門陣
這些神奇的「島」不說不知道
一說你絕對熟悉得不得了
麻陽最神秘的島▶
「等島」
舉個例子:「等島!你跟老子等島!!」
翻譯:等著!你給我等著!!
解說:麻陽人有個習慣,在外頭搞得贏的人就使勁揉,如果對手強大通常會有個絕招:你跟我等島!說完就沒有然後了。所以說「等島」永遠不知道在等什麼子。
麻陽最恐怖的島▶
「哈島」
舉個例子:「尼港讓我等島,我了了,都把我哈島了」
翻譯:你說讓我等著,都把我嚇到了!
解說:說這個是嚇到的意思。小編覺得如果你恰巧遇到有人對你說,讓你「等島」,最好的回擊方式就是說:我了了,都把我哈島了
麻陽最漫長的島▶
「緊島」
舉個例子:「克了,緊島滴過港有那樣味!」
翻譯:走啦,一直在那講有什麼意思!
解說:「緊島」指時間好比「一直」的意思。說話方面,那就是一直說個不停;事情方面就是麻陽人趕時間,不喜歡緊島挨。
麻陽最能忍的島▶
「憋島」
舉個例子:「老師要茅斯克!你不冒曉得在考試啊,早不上晚不上得,憋島!」
翻譯:老師我要去廁所!你不知道在考試嗎,早不去晚不去,憋住!(通常說完就讓你奔廁所了)
解說:話說這個島和「忍島」意思相近啊!這個可以指很多事情,總之就是要憋住、忍住。
麻陽最短的島▶
「短島」
舉個例子:「短島起,冒要讓鬼崽崽溜了!」
翻譯:攔住,不要讓人跑了!
解說:「短島」跟長度完全沒有關係,「短島」就是攔住的意思啦!
麻陽最恰虧的島▶
「抵冒島」
舉個例子:「下午餓滴抵冒島了,趕緊回克刨碗飯!」
翻譯:下午餓的不行了,趕緊回家吃碗飯!
解說:小編一直覺得這三個字很神奇,餓的抵冒島,熱的抵冒島,喝的抵冒島,至於什麼意思,大家應該清楚了。
說起來麻陽這樣的「島」實在太多了
朗島,留島、困島、跪島、認冒島…
現在對這些島不陌生了吧
麻陽話獨特的幽默感
就在這些神奇的「島」中
相信麻陽還有更多有意思的「島」
如果你想到了
#歡迎留言與大家分享#
本期編輯:新女生