神話故事:玉兔入月宮(二)

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

神話故事:玉兔入月宮(二) 靈異 第1張

神話故事:玉兔入月宮(二) 靈異 第2張

The Moon Fairy rabbit tell the female rabbit, and a child to say with the goddess of the moon. The female rabbit though deeply sympathize with the moon, but loathe to give up their baby daughter, this is tantamount to the heart of flesh cut it! Daughters also reluctant to leave their parents, with tears in her eyes. The male rabbit sincere words and earnest wishes to say: “if I were alone, shut up, you are willing to accompany me? The moon in order to save the people, compromised, we can sympathize with her? The children, we can’t think only about yourself!”

兔仙把嫦娥的遭遇告訴雌兔,並說想送一個孩子跟嫦娥作伴。雌兔雖然深深同情嫦娥,但是又捨不得自己的寶貝女兒,這等於是割下它心頭的肉啊!幾個女兒也捨不得離開父母,一個個淚流滿面。雄兔語重心長地說道:「如果是我孤獨地被關起來,你們願意陪伴我嗎?嫦娥為了解救百姓,受到牽累,我們能不同情她嗎?孩子,我們不能只想到自己呀!」

The children understand the father’s heart, all wants to go. Two rabbits with tears in his eyes, smiled. They decided to let the youngest daughter.

孩子們明白了父親的心,都表示願意去。雄兔和雌兔眼里含著淚,笑了。它們決定讓最小的女兒去。

The little moon farewell parents and sisters, flying to the moon to live!

小玉兔告別父母和姐姐們,飛到了月宮陪伴嫦娥居住了!

神話故事:玉兔入月宮(二) 靈異 第3張